Готовый перевод Guide to Cultivating Immortality with Spirit Cards [Transmigration] / Руководство по культивации с картами духов [Попадание в книгу]: Глава 24

Имя Юнь Фэйюй, скорее всего, держится в основном на подтасовках, но теперь Лин Ваньян хоть немного поняла, на что способна сама.

Похоже, её выбор пути «высокой чувствительности и высокого урона» оказался верным. В мире боевых искусств существует лишь одно правило: скорость превыше всего — и это правило одинаково справедливо и в мире культиваторов.

В двенадцать лет Лин Ваньян отравилась редким ядом: не только её лицо обезобразилось, но и духовные корни сильно ухудшились. За четыре-пять лет её уровень поднялся всего с пятого до седьмого в стадии Сбора Ци.

Юнь Фэйюй и представить не могла, что Лин Ваньян, едва избавившись от яда, уже достигла восьмого уровня Сбора Ци и обладает такой силой, особенно в плане ловкой и коварной техники передвижения, что даже она, культиватор на пике Сбора Ци, не может одолеть соперницу! Более того, из-за собственного пренебрежения в самом начале боя она даже получила лёгкую царапину на лице!

Юнь Фэйюй кипела от злости, но понимала: продолжать этот поединок дальше — бессмысленно.

В её запасном браслете хранилось немало мощных талисманов, способных мгновенно убить противника, но она не осмеливалась применять их прямо на тренировочной площадке Академии Байчуань.

Пробившись полтора часа вперёд и назад, Юнь Фэйюй первой остановила бой:

— Лин Ваньян! В академии запрещены личные дуэли! Если хочешь мериться силами — давай встретимся на соревновании талантов! Заранее подпишем договор о жизни и смерти, хорошо?

Если перед боем подписать такой договор, то на арене всё будет решаться без ограничений — победитель не понесёт ответственности, даже если убьёт соперника. У Лин Ваньян нет за спиной влиятельных покровителей, и даже если её мать Юнь Мэнхуа, возможно, ещё жива, никто не сможет винить других, если сама Лин Ваньян согласится на договор и погибнет на арене.

К тому же, даже подписав договор, Лин Ваньян вряд ли осмелится убить её — ведь клан Юнь не оставит это безнаказанным.

Расчёт Юнь Фэйюй был безупречен.

Лин Ваньян, конечно, сразу поняла хитрый замысел своей злобной двоюродной сестры, но всё равно прямо ответила:

— Отлично, так и сделаем!

Она согласилась не просто так — у неё тоже был свой план.

Изначально она собиралась дождаться входа в Тайяньскую Тайную Обитель и там тайком расправиться с Юнь Фэйюй, отомстив за ту, чья душа, скорее всего, уже покинула этот мир.

Сейчас Юнь Фэйюй явно слабее, чем она сама, даже несмотря на то, что Лин Ваньян только начала осваивать боевые техники. Через месяц разрыв в силе станет ещё больше. Эта женщина сама лезет в пасть волку — Лин Ваньян не собиралась упускать такой шанс.

Из-за могущества клана Юнь и долга благодарности за десятилетнее воспитание она не могла открыто убить Юнь Фэйюй при всех. Но, зная характер соперницы, та, несмотря на очевидное отставание в силе, всё равно вызвала её на смертельный бой — значит, наверняка припасла какой-то подлый козырь.

Тогда Лин Ваньян «вынужденно защитится» — и если что-то случится, вина целиком ляжет на Юнь Фэйюй.

В системе «Карты духов» существовала редкая карта под названием «Отражение». Она создаёт абсолютный защитный купол на три секунды и отражает 80 % полученного урона. Ранее, при розыгрыше карт, Лин Ваньян получила одну такую.

Это была одна из её главных козырных карт. Но если появится возможность открыто разделаться с Юнь Фэйюй, Лин Ваньян не пожалеет даже такой редкой карты.

Бросив вызов и презрительно уставившись друг на друга, обе не желали больше терять ни секунды в присутствии соперницы.

Лин Ваньян сразу покинула Гору Сто Боёв, а Юнь Фэйюй тоже лишилась желания продолжать тренировку с мечом в этом персиковом саду — она отправилась искать своего наставника по клинкам.

Покинув Гору Сто Боёв, Лин Ваньян сначала вернулась в общежитие и два часа медитировала, чтобы восстановить тело до идеального состояния. Затем она изучила карту окрестностей Академии Байчуань, выбирая место для «фарма очков», и заранее преобразовала десять пилюль «Очищения яда» в безвредные карты духов «Очищение яда».

К тому времени уже была глубокая ночь.

Лин Ваньян отправила сообщение в управление академии через свой опознавательный жетон, уведомив о своём отбытии, и сразу же покинула Академию Байчуань.

Достав свой летательный артефакт «Облачный След» — внешне жёлтого ранга, но на деле скрывающий истинный потенциал ранга Сюань, — она направилась в сторону Долины Ядовитых Насекомых, одного из семи опаснейших мест за пределами академии.

Во время полёта она переоделась из сине-белой формы ученицы в чёрный обтягивающий костюм ниндзя.

Ночью ядовитые насекомые особенно активны.

Хотя для культиваторов охота на демонических зверей ради ресурсов — обычное дело, Лин Ваньян сейчас не испытывала недостатка в духовных камнях. Да и убивать зверей ей было как-то не по душе — ведь в прошлой жизни она привыкла соблюдать «Закон об охране дикой природы».

Поэтому она решила сосредоточиться именно на насекомых — убивать их было психологически легче.

Долина Ядовитых Насекомых считалась крайне опасной не потому, что насекомые там особенно сильны, а из-за их стайного образа жизни.

Однако, за исключением огненных облаков, большинство насекомых боятся огня. Поэтому Лин Ваньян выбрала именно эту долину не только для фарма очков, но и потому, что здесь идеально подходило для отработки двух других атакующих техник — «Заклинания Огненного Дракона» и «Меча Быстрого Ветра и Пламени». Кроме того, здесь отлично тренировалась и лёгкая техника «Порхание снежинок среди цветов», а также металлическая техника «Тысяча Золотых Лезвий».

Выходит, Долина Ядовитых Насекомых — просто идеальное место для тренировок, да ещё и без списания очков вклада!

Единственный её недостаток — опасность.

Но у Лин Ваньян припасено несколько карт «Исцеление» первого уровня и карт «Мгновенное перемещение». А если и они подведут — всегда есть её главный козырь: золотая сверхредкая карта «Золотого цикады», постоянно активная и готовая спасти жизнь в любой момент.

Спустя более чем четыре часа Лин Ваньян достигла Долины Ядовитых Насекомых за горами.

В долине царили естественные ядовитые испарения, а местность была тёмной и сырой. Едва приблизившись к границе долины, Лин Ваньян услышала множество разных звуков насекомых и шуршание в кустах.

Она всегда боялась насекомых и чуть не развернулась, чтобы улететь прочь.

Но тут же одёрнула себя: нельзя отступать! Иначе при любой трудности она будет думать только об отступлении, а рано или поздно настанет момент, когда отступать будет некуда.

Через полгода ей предстоит войти в Тайяньскую Тайную Обитель и сражаться с У Хао за Корень Древа Тайянь — опасность там будет максимальной.

Лучше сейчас пройти через относительно контролируемые испытания, чтобы закалить боевое чутьё.

Лин Ваньян достала один из мечей из своего комплекта Тридцать шесть мечей — огненный клинок высшего качества ранга Тянь.

Влив в него ци, она увидела, как лезвие меча низшего качества ранга Ди засияло мерцающим огнём, освещая небольшой участок вокруг.

Правда, даже этот меч пока не раскрывал и десятой части своего потенциала в её руках, но всё равно придавал ей уверенности.

……

Семь дней спустя, в глубине Долины Ядовитых Насекомых.

Стройная девушка в чёрном, с ослепительно прекрасным лицом, убегала от огромной стаи плотоядных муравьёв.

Её движения были гибкими и коварными — она держала ровно на волосок опережение над муравьями, искусно заманивая их далеко от их гнезда.

Когда она почти вывела их на территорию камнерающих пауков, девушка внезапно остановилась, резко развернулась и высоко подняла свой огненный меч, применяя технику «Меч Быстрого Ветра и Пламени». Огненные клинки превратились в настоящих огненных драконов, охвативших сотню огромных плотоядных муравьёв с твёрдыми панцирями.

В воздухе запахло жареным мясом, и даже камнерающие пауки, притворявшиеся обычными камнями неподалёку, заволновались и начали быстро ползти в сторону источника аромата.

Это была уже хорошо освоившаяся в долине Лин Ваньян. Она легко подпрыгнула и заняла возвышенную позицию, дождалась подходящего момента и метнула в сторону пауков множество золотых клинков ци, каждый из которых точно попал в их слабое место — глаза.

Когда и муравьи, и пауки начали отступать, Лин Ваньян спокойно приступила к сбору трофеев: клешней муравьёв, паутины и ядовитых мешочков пауков.

Ощущение, когда очки растут стремительно после такого мощного удара по демоническим насекомым, было просто волшебным!

За эти дни её боевые техники заметно улучшились благодаря постоянной практике.

В отличие от первых дней, когда она боялась неизвестности, теперь Лин Ваньян чувствовала, что влюбилась в Долину Ядовитых Насекомых.

Она с удовольствием проверяла очередной скачок в балансе очков, как вдруг услышала приближающийся голос молодого мужчины:

— Ученица Лин! Ученица Лин! Так вот ты где!

Лин Ваньян обернулась и увидела перед собой молодого человека с изящными чертами лица в знакомой сине-белой форме Академии Байчуань.

Она на три секунды задумалась и вспомнила: это тот самый старший брат-библиотекарь из Зала Свитков, будущий подручный У Хао — Си Маосюэ.

— Старший брат Си? — удивлённо спросила она. — Что вы здесь делаете? Ищете меня?

Си Маосюэ смущённо улыбнулся:

— Недавно в управлении я случайно увидел ваше уведомление о прибытии в Долину Ядовитых Насекомых. Я как раз собирался выйти на практику и подумал, что долина — отличное место для тренировок. Решил присоединиться. Надеюсь, не помешаю?

На самом деле он не сказал, что волновался за её безопасность и пришёл проверить.

Почесав затылок, он добавил:

— Если не помешаю… может, потренируемся вместе?

Чем глубже в долину, тем опаснее. Лин Ваньян уже чувствовала, что справляться становится всё труднее — за последние два дня ей дважды пришлось использовать карты «Мгновенное перемещение», чтобы спастись.

Наличие напарника значительно повысит безопасность. А по сюжету Си Маосюэ — порядочный парень, достойный союзник.

Лин Ваньян уже собиралась согласиться, как вдруг сзади раздался ленивый мужской голос:

— Хотите тренироваться вдвоём? Тогда добавьте и меня.

Лин Ваньян обернулась и увидела Мо Хуа, сидящего на огромном валуне и жующего неизвестную травинку.

Вместо привычных ярко-красных одежд он сегодня был одет в синий халат, а его обычно ослепительно красивое лицо стало обычным, лишь на треть напоминающим оригинал. Его заявленный уровень культивации — пик Сбора Ци.

Лин Ваньян была поражена: разве Мо Хуа не сказал, что придет только после окончания соревнования талантов? Как он здесь оказался?

И главное — зачем этот таинственный сильнейший мастер, чей истинный уровень неизвестен, притворяется новичком на уровне Сбора Ци и подаёт заявку на команду… точнее, отдаёт приказ!

Лин Ваньян моргнула на него, пытаясь глазами спросить: «Великий наставник, что вы задумали?»

Мо Хуа слегка скривился: «…При других-то! Эта девчонка прямо на глазах кокетничает!»

Раз уж они оба здесь…

Её боевые навыки Мо Хуа и так знает, а будущему подручному главного героя Си Маосюэ стоит как следует продемонстрировать свою силу.

Лин Ваньян прямо сказала:

— Оставайтесь. Я как раз собиралась исследовать более глубокие части долины.

В последующие дни Лин Ваньян продолжала оставаться в Долине Ядовитых Насекомых.

Надо признать, с напарниками фармить монстров стало намного эффективнее.

http://bllate.org/book/2773/301894