Готовый перевод Guide to Cultivating Immortality with Spirit Cards [Transmigration] / Руководство по культивации с картами духов [Попадание в книгу]: Глава 13

Ли Тэчжу не ожидал, что с ним случится такое счастье!

Он не стал сразу соглашаться, а выдвинул условие:

— Ни в коем случае нельзя причинять вред телу моей сестры…

— Разумеется, можешь быть спокоен, — ответила Лин Ваньян. — К тому же я не делаю ничего даром. Стоимость целебных трав, необходимых для лечения твоей сестры, тебе придётся со временем вернуть — либо деньгами, либо трудом.

Услышав это, Ли Тэчжу почувствовал, что её слова звучат куда убедительнее. В самом деле, разве бывают бесплатные обеды?

Он серьёзно произнёс:

— Если вылечишь мою сестру, госпожа, я готов сделать для тебя всё, что пожелаешь.

Лин Ваньян распрощалась с братом и сестрой Ли и вернулась в восточную часть города, где располагался главный магазин «Байбао». Аукцион уже начал пускать гостей.

Автор желает милым читателям: пусть ваш праздничный отдых в честь Нового года пройдёт в мире, здоровье и радости!

Также напоминаем: чаще мойте руки, носите маски, проветривайте помещения и избегайте скоплений людей.

Прежде чем войти в аукционный зал, Лин Ваньян воспользовалась картой «Маскировка» и изменила черты лица под маской. Её изначально поразительно прекрасные черты превратились в миловидные и ничем не примечательные — совершенно не похожие на настоящие.

Дело в том, что подобные аукционы всегда кишели сильными практиками, а обычная маска с гравировкой защитного массива вовсе не могла скрыть лицо от намеренного сканирования духовным сознанием практика уровня Золотого Ядра.

Лин Ваньян собиралась использовать личность «Ян Лин» для действий, которые ей, как внешней дочери клана Юнь, совершать было неудобно, и не хотела, чтобы её раскрыли. Поэтому в критический момент она, конечно же, не пожалела карту «Маскировка».

После её применения никто не мог разглядеть истинное лицо Лин Ваньян, если только у него не имелось карты «Опознание» или карты «Преодоление Преград». Эффект длился двадцать четыре часа. У неё оставалось всего две такие карты; использовав одну, она берегла вторую на крайний случай.

Едва Лин Ваньян вошла в коридор, ведущий прямо в аукционный зал на верхнем этаже «Байбао», как её встретила изящная служанка и проводила в комнату отдыха. Там её попросили снять маску и пройти проверку лица с помощью специального артефакта, а также предъявить удостоверение личности.

«Байбао» располагал уникальным детектором, способным распознать любую маскировку практика уровня Дитя Первоэлемента и ниже. Практиков, числящихся в розыскном списке Цанъяня, на аукцион не допускали.

Что до удостоверения личности — если гость отказывался его предъявлять, он обязан был внести залог в тысячу нижних духовных камней, который возвращали после окончания аукциона при условии, что гость не устроил там беспорядка.

Лин Ваньян заранее узнала обо всём этом от Ли Тэчжу. Она спокойно сняла маску и подошла к большому бронзовому зеркалу.

В зеркале её лицо полностью совпадало с тем, которое она создала с помощью карты.

Этот специальный детектор не смог распознать её маскировку, и Лин Ваньян сразу успокоилась.

Служанка вежливо поклонилась:

— Проверка пройдена. Вы можете снова надеть маску.

Затем Лин Ваньян внесла залог в тысячу нижних духовных камней и получила нефритовую бирку с выгравированным именем её ложной личности — «Ян Лин». После этого она ступила на небольшой телепортационный массив, ведущий в аукционный зал на верхнем этаже.

Снаружи «Байбао» выглядел как обычное пятиэтажное здание, невеликое по площади. Однако внутри всё оказалось иначе — пространство было гораздо обширнее, чем казалось снаружи.

Один только аукционный зал на пятом этаже вмещал более тысячи человек.

Кроме того, на верхних ярусах располагались многочисленные ложи.

И это был всего лишь ежемесячный аукцион!

Ранее у тела Лин Ваньян не было денег, и она никогда не бывала на подобных мероприятиях. Теперь же ей было любопытно, но она лишь бегло осмотрелась, после чего заняла место, указанное в приглашении. Оно находилось довольно далеко назад и немного в стороне.

Однако Лин Ваньян не придала этому значения. Сегодня она пришла лишь за новыми впечатлениями и собиралась делать ставки только на те лоты, которые ей действительно нужны, но не слишком привлекают внимание.

Как объяснила служанка, чтобы сделать ставку, достаточно было влить ци в нефритовую бирку с её временным именем и номером места, указав нужную сумму.

Между сиденьями оставалось около полуметра свободного пространства. Лин Ваньян незаметно осмотрела соседей и заметила, что многие, как и она, носили маски, а некоторые даже полностью укутались в чёрные плащи, не оставляя видимой ни единой пряди волос.

В мире практиков это было обычным делом, особенно на аукционах.

Покупая повседневную одежду, Лин Ваньян тоже приобрела несколько плащей и собиралась надеть один из них, покидая аукцион.

В восемь часов вечера на сцену уверенно вышла женщина в соблазнительном красном платье.

Её черты нельзя было назвать выдающимися, но, судя по всему, она практиковала искусство соблазнения, и каждое её движение, каждый взгляд были полны обаяния.

— Добро пожаловать, уважаемые гости! Меня зовут Хунмань, я буду вести сегодняшний аукцион в «Байбао»…

Хунмань улыбнулась и, произнеся несколько вежливых слов, перешла к первому лоту, который уже поднесли помощники.

— Перед вами три экземпляра ледяной лунной лилии с северных пределов материка Цанъянь. Эти цветы можно использовать в алхимии — они являются ключевым компонентом пилюль вечной молодости. Их также можно употреблять в чистом виде — эффект омоложения и сохранения красоты просто великолепен! Сначала мы выставляем на торги экземпляр с целой корневой системой, относящийся к высшему разряду Жёлтого ранга. Стартовая цена — шестьсот нижних духовных камней! Минимальный шаг ставки — десять камней!

Лекарства для сохранения молодости всегда пользовались спросом у женщин, независимо от эпохи.

В зале тут же загудели нефритовые бирки — многие начали делать ставки.

Лин Ваньян заметила, что среди участников было немало и мужчин: одни хотели использовать цветы для алхимии, другие — подарить возлюбленным.

За спиной Хунмань висел огромный нефритовый экран, на котором отображались все ставки. Самая высокая сумма появлялась в самом верху, и именно её аукционистка и озвучивала.

— Шестьсот двадцать!

— Восемьсот восемьдесят!

— Девятьсот пятьдесят в первый раз! Девятьсот пятьдесят во второй! О, тысяча! Самая высокая ставка — тысяча! Есть ли желающие повысить?

В итоге ледяная лунная лилия ушла за тысячу двести нижних духовных камней.

Не зря «Байбао» выдавал приглашения только тем, кто потратил на покупки не менее тысячи нижних духовных камней — первый же лот превысил эту сумму.

Следующие два экземпляра ледяной лилии относились к Нижнему разряду Чёрного ранга и ушли за семь и восемь тысяч нижних духовных камней соответственно.

Лин Ваньян мысленно подсчитала свои сбережения: у неё было около пяти-шести тысяч нижних камней, но также три тысячи средних, пятьдесят высших и два высших-высших. Обменный курс между рангами составлял сто к одному, так что в целом её состояние было весьма внушительным, и при желании она могла позволить себе нужные покупки.

Далее последовали лоты с травами, артефактами, пилюлями и яйцами духовных зверей — всё это были редкие вещи, которых не найти на обычных рынках.

Лин Ваньян приобрела три экземпляра травы «Люгуан» среднего Жёлтого ранга за две тысячи шестьсот нижних духовных камней — это был один из главных компонентов для лечения Ли Цуйхуа. Затем она купила кусок фиолетово-золотой руды, известной своей прочностью и насыщенной молниевой энергией, за четыре тысячи пятьсот нижних духовных камней — Гоудань слегка задрожал в её кольце, давая понять, что хочет именно этого.

После этого обычные редкости закончились, и началась очередь трёх главных лотов, каждый из которых ценился выше предыдущего.

Стартовая цена на каждый из них начиналась от десяти тысяч нижних духовных камней, и Лин Ваньян решила, что больше не будет делать ставок.

Предпоследний лот — универсальная одежда практика высшего Чёрного ранга, подходящая и мужчинам, и женщинам. Стартовая цена — пятьсот средних духовных камней.

Лин Ваньян бегло взглянула на неё и больше не обращала внимания: её собственная шёлковая одежда из ткани драконьих акул относилась к Земному рангу и была гораздо лучше.

Эта одежда высшего Чёрного ранга в итоге ушла за тысячу шестьсот средних духовных камней — её купил кто-то из ложи на верхнем ярусе.

Следующим лотом была картина «Солнце, Луна и река», повреждённая в левом нижнем углу.

Аукционистка Хунмань пояснила:

— Эта картина, согласно экспертизе, является ранней работой Цяньхуаньского Даоса — знаменитого художника и гения иллюзорных массивов. Вероятно, полотно представляет собой иллюзорный массив, выполненный в технике «картина как основа массива». Из-за повреждений сам массив находится в неактивном состоянии. Если среди вас есть коллекционеры работ Цяньхуаньского Даоса или мастера живописи и массивов, обратите внимание. Стартовая цена — десять тысяч нижних духовных камней или сто средних.

Цяньхуаньский Даос — легендарная фигура, жившая более тысячи лет назад. Он был прославленным художником и мастером иллюзий, однако давно исчез из мира практиков — неизвестно, погиб ли он или обрёл какое-то особое просветление.

Его картины высоко ценятся коллекционерами и практиками иллюзорных искусств, и каждый раз, когда появляется одна из них, цена бывает очень высокой.

Однако эта картина явно повреждена, её коллекционная ценность невелика, а массив полностью неактивен. Даже опытные мастера вряд ли смогут восстановить работу Даоса.

После объявления цены в зале воцарилась тишина.

Лин Ваньян, прочитавшая оригинал, знала, что эту картину обычно приобретает Гу Юйвань — старшая ученица отделения массивов Академии Байчуань — за минимальную цену. Она неоднократно пыталась восстановить полотно, но только усугубила повреждения, потратив массу материалов и сил. Позже У Хао обменял у неё картину на маленькую бутылочку духовной воды из своего Кольца Линъинь.

Из бесполезного хлама картина в руках У Хао превратилась в мощный иллюзорный массив высшего Чёрного ранга, который тот часто использовал в боях и для спасения жизни. Позже, попав в другой мир практиков, У Хао благодаря этой картине даже сумел установить связь с самим Цяньхуаньским Даосом.

Гу Юйвань, обладавшая выдающимся талантом в массивах, благодаря этому обмену сблизилась с У Хао. Позже, в результате «случайной» ситуации, между ними произошло интимное сближение, и она стала одной из его постоянных спутниц.

Лин Ваньян, будучи тестировщиком игры «Тайны духовных карт», знала, что начиная со второго уровня система карт с малой вероятностью может выдать карту «Как новенькая». В игре её использовали для восстановления состояния во время боя, но в реальном мире практиков такая карта могла восстанавливать и предметы.

Раз уж ей выпал шанс, она непременно заберёт эту картину.

Она и У Хао обречены быть врагами, а значит, лишить его удачи — всё равно что ослабить противника.

К тому же она не «крадёт» — она участвует в аукционе честно и открыто.

В зале долго молчали, и лишь после второго напоминания Хунмань на нефритовом экране медленно появилась ставка в сто средних духовных камней.

Это, скорее всего, была Гу Юйвань.

Лин Ваньян без колебаний повысила ставку:

— Сто пятьдесят средних духовных камней.

Гу Юйвань была дочерью главы одного из шести великих сект праведных практиков — клана Цюйюймэнь, и у неё всегда были деньги. Однако ежемесячно ей выдавали строго определённую сумму, и сейчас, уже потратив немало на материалы для массивов, у неё оставалось чуть больше ста средних камней.

Ставка Лин Ваньян была как раз немного выше её возможностей.

Хунмань удивлённо взглянула в сторону Лин Ваньян — не ожидала, что кто-то из задних рядов сможет позволить себе такую сумму.

— Сто пятьдесят средних в первый раз! Сто пятьдесят во второй! Есть ли желающие повысить? Уверены? Тогда… сто пятьдесят в третий раз! Продано! Поздравляем гостя с местом 1082!

Лин Ваньян почувствовала, как на неё устремились десятки взглядов — некоторые просто любопытные, другие — явно недоброжелательные, словно на жирную овцу. Ведь её уровень был всего лишь восьмым этапом Сбора Ци, а такие богатства редки даже для практиков Сбора Ци.

Но Лин Ваньян не боялась. В зале дежурил практик уровня Дитя Первоэлемента, и до момента передачи лота она была в полной безопасности.

А выйдя из здания, она всегда могла использовать оставшуюся карту «Маскировка» и сменить облик.

Последним лотом стала техника укрепления тела высшего Чёрного ранга, подходящая практикам любого пола и не искажающая внешность. Стартовая цена — пятьсот средних духовных камней.

Сразу же началась ожесточённая борьба за лот — многие делали ставки, в том числе из лож на верхнем ярусе.

Особенно активны были женщины: техника не делала их грубее или массивнее, поэтому даже те, кто дорожил красотой, смело повышали ставки. Вскоре цена взлетела до двух тысяч средних духовных камней!

http://bllate.org/book/2773/301883