Готовый перевод Quick Transmigration: The Villain Favors the Cannon Fodder Host / Быстрые миры: злодей выбрал второстепенного героя: Глава 140. Студент-аферист и злодей-покровитель 24

4

— Ци Цинъян, у тебя опять телефон звонит.

Вернувшись с подработки, Цяо Суму принял душ и принялся стирать одежду. Пока он возился с бельём, телефон Ци Цинъяна звонил трижды, но тот так увлёкся учёбой, что ничего не слышал.

Цяо Суму отложил одежду, вытер руки, подошёл и снял с соседа наушники.

— Ци Цинъян, у тебя звонит телефон.

Ци Цинъян взял мобильник, увидел сохранённое имя абонента и тут же сбросил звонок. Немного подумав, он вообще заблокировал номер.

— Не будешь отвечать? — спросил Цяо Суму.

Ци Цинъян слегка откинулся назад, поднял голову и холодно ответил:

— Нет. Не хочу его видеть.

— Это твой смуглый парень?

— Какой ещё парень? Всё это неправда. Считай, ничего не было.

Нормальная девушка вдруг оказалась смуглым парнем ростом метр девяносто, который занимается спортом! Кто такое вынесет? Он натурал, натуралее некуда! Даже если все соседи по общежитию геи, он всё равно натурал!

В следующую секунду телефон Ци Цинъяна зазвонил снова. На экране высветился уже не прежний контакт, а новый номер. Тут и гадать нечего: этот человек опять сменил номер и продолжал названивать с неистощимым упорством.

— Может, всё-таки ответишь? Поговорите и проясните ситуацию, — предложил Цяо Суму.

Уже целую неделю этот смуглый парень без конца звонил Ци Цинъяну. Стоило заблокировать один номер, как он звонил с другого. Однажды Ци Цинъян всё-таки ответил. Что ему сказал собеседник, неизвестно, но после этого Ци Цинъян разблокировал его. А вчера опять заблокировал.

И так по кругу.

Телефон звонил больше тридцати секунд. В конце концов Ци Цинъян сдался и ответил.

— Сун Сюаньчжи, чего тебе ещё надо? Говори.

Минуту он слушал, затем нахмурился, поднялся и вышел на балкон. Зрение у Ци Цинъяна было отличное: с третьего этажа он отчётливо увидел человека, который сгорбился под деревом, обхватив себя руками. Тот прижимал к груди букет цветов. Вокруг него туда-сюда ходили прохожие.

В это время Цзи Фулин вернулся с маленькими пирожными и как раз столкнулся с выбегающим Ци Цинъяном. Тот торопился так, что Цзи Фулин не успел ничего сказать и даже опущенную было руку не успел убрать.

— Ци Цинъян! Там внизу тебя кто-то ищет! — крикнул он.

Ци Цинъян махнул рукой, показывая, что знает.

«099, как думаешь, у них что-нибудь получится?»

099: 【По моему прогнозу, совместимость Ци Цинъяна и Сун Сюаньчжи составляет 80%! Раньше была всего 40%! Благодаря тому, что Сун Сюаньчжи не отстаёт от него ни на шаг, показатель вырос на 40%!】

Цзи Фулин кивнул, заметил стирающего бельё Цяо Суму и позвал:

— Суму! Я принёс тебе пирожное! Почему опять стираешь вручную? Внизу ведь есть стиральная машина. Разве мой племянничек не пополнил тебе счёт?

……

Ци Цинъян остановился перед Сун Сюаньчжи, скрестив руки на груди.

— Сун Сюаньчжи, чего ты добиваешься?

Увидев его, Сун Сюаньчжи обрадовался, вскочил и сунул ему в руки цветы:

— Цинъян! Ты пришёл!

Ци Цинъян растерянно смотрел на огромный букет роз, который оказался у него в руках. Аромат цветов ударил в нос. Не успел он прийти в себя, как Сун Сюаньчжи заговорил снова:

— Цинъян, можно мне за тобой ухаживать?

Услышав это, Ци Цинъян оттолкнул букет обратно и покачал головой:

— Нет. Я уже совершенно ясно тебе отказал. Сейчас я не хочу встречаться ни с кем.

— Т-тогда почему ты не отказался, когда я предложил тебе быть моим парнем?

Ци Цинъян глубоко вдохнул и сказал:

— Потому что думал, что ты девушка. При нашей первой встрече я уже объяснил: я натурал, парни мне не нравятся. Считай, ничего не было. Я не буду с тобой встречаться.

Сун Сюаньчжи слышал этот отказ по телефону много раз, но когда Ци Цинъян произнёс те же слова лично, так серьёзно и твёрдо, на душе у него стало горько.

— Позволь поухаживать за тобой один месяц. Хотя бы неделю. Если я тебе действительно совсем не понравлюсь, больше никогда не стану тебя искать.

Ци Цинъян стиснул зубы и заставил себя произнести жестокие слова:

— Я же говорил тебе, что родился в деревне. Я единственный сын в семье. Родные хотят, чтобы я женился на девушке и продолжил род. Мы не можем быть вместе, Сун Сюаньчжи.

Сун Сюаньчжи ушёл. Спина высокого, почти двухметрового парня выглядела ужасно одинокой. Ци Цинъян некоторое время смотрел ему вслед, потом повернулся и пошёл обратно.

На земле остались несколько красных лепестков. Подул ветер — и унёс их без следа.

……

У университетских ворот.

Цзи Фулин прошёл через систему распознавания лиц и, выйдя за ворота, сразу заметил мужчину возле чёрной машины. Обрадовавшись, он бросился к нему.

Лу Яньюй широко зашагал навстречу, раскинул руки и поймал подбежавшего юношу в объятия, затем погладил его по голове.

— Лу Яньюй! Я так соскучился! А ты по мне скучал?

— Скучал, — ласково ответил Лу Яньюй. — Соскучился по моему малышу Линлин.

— Угу! А что сегодня на ужин? Хочу рыбу в кисло-остром соусе!

— Хорошо.

Соглашаясь, Лу Яньюй открыл перед ним переднюю пассажирскую дверь и заботливо прикрыл его голову рукой, пока тот садился.

Затем закрыл дверь, обошёл автомобиль, сел за руль и уехал, оставив клубы выхлопных газов студентам, фотографировавшим их сзади.

Форум.

«Больше не могу! Профессор Лу опять-опять-опять приехал за своим маленьким парнем, чтобы отвезти его домой! Когда они обнялись, я уже успела придумать имена их детям!»

«Внешность — высший класс! Разница в росте — высший класс! Моя любимая парочка заслуживает всего самого лучшего!»

«Как же приятно за ними наблюдать!»

«Уже два года прошло! Где все те, кто пророчил им расставание? Моя парочка до сих пор вместе, ясно?! А ещё одна старшекурсница рассказывала, что профессор Лу написал Цзи Фулину кучу любовных писем!»

«А-а-а! Никто не заметил их кольца? 【Картинка】 Больше миллиона за пару! Парные кольца для влюблённых! Дизайнер сказал, что их специально создали для двух мужчин!»

……

За ужином Цзи Фулин вспомнил о Ци Цинъяне и Сун Сюаньчжи. Ему вдруг захотелось узнать, что сделал бы Лу Яньюй, окажись они в такой же ситуации.

— Лу Яньюй, а если… Я говорю «если»! Если бы мои родители были живы и хотели, чтобы я женился на девушке и продолжил род, а я в это время уже немного тебя любил, но при этом прямо тебе отказывал — что бы ты сделал?

Лу Яньюй отложил палочки и серьёзно посмотрел на юношу напротив. Окружённый его любовью, тот с каждым годом становился всё красивее и жизнерадостнее.

В поднимавшемся над столом паре красота юноши казалась почти божественной. В нём ощущалось нечто неземное, не принадлежащее этому миру.

Позволить ему жениться на другом человеке, родить детей? Лу Яньюй мог сказать лишь одно: простите, он на такое не способен. От одной мысли о том, что Цзи Фулин будет с кем-то ещё, он сойдёт с ума. Самое безопасное — запереть его дома.

【Уровень озлобления: 60%】

Цзи Фулин склонил голову: «?»

【Уровень озлобления: 30%】

【Уровень озлобления: 10%】

Цзи Фулин нахмурился: «??»

Что за американские горки с уровнем озлобления? Что он там себе нафантазировал из-за одного вопроса?

А Лу Яньюй продолжал размышлять: Цзи Фулин уже принадлежит ему. Живёт у него, ест его еду, пользуется его вещами, любовью занимается с ним — и только с ним.

— Что касается твоего вопроса… Я мог бы найти твоим родителям ещё одного сына.

— Но ты не можешь быть с кем-то другим. Даже если откажешь мне, я всё равно буду за тобой ходить. Возможно, начну преследовать тебя, следить за каждым твоим шагом…

Цзи Фулин немедленно прервал его:

— Стоп! Стоп! Продолжишь — цензуру не пройдём! Говорить-то можешь что угодно, но в жизни я на такое заявление в полицию подам.

На этом разговор закончился. Лу Яньюй был ненормальным человеком. Даже должность профессора не изменила того факта, что нормальным человеком он не стал.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/27593/4698995