Готовый перевод Quick Transmigration: The Villain Favors the Cannon Fodder Host / Быстрые миры: злодей выбрал второстепенного героя: Глава 123. Студент-аферист и злодей-покровитель — 7

7

Пока Цзи Фулин и Лу Яньюй выполняли задания, Цяо Суму пораньше закончил работу и захватил маленький тортик для младшего брата-школьника, который возвращался домой на выходные.

В девять с лишним вечера он начал трансляцию.

— Всем добрый вечер! Сегодня я освободился раньше, поэтому постримлю на час дольше, — с улыбкой поздоровался Цяо Суму со зрителями.

Юноша прекрасно играл, да ещё и говорил мягко и приветливо. Случайные посетители задерживались из любопытства, а потом оставались, тронутые его искренностью и добротой.

На трансляции присутствовало больше ста человек.

«Добрый вечер, Му-му!»

«Ты сегодня так рано начал! Пойдёшь в новое подземелье класса А „Дикий лес“? Я только что посмотрел записи чужих прохождений. Такое сложное, будто класс S!»

«А вот мне есть что сказать! Я нашёл людей и прошёл его. Угадайте, сколько времени ушло?»

«Восемнадцать минут? Яояомо справился всего за тринадцать!»

«Двадцать три минуты!! Целых двадцать три!! И трое погибли».

«Брат, ну и не повезло тебе».

Цяо Суму тоже смотрел отрывок трансляции Яояомо. В его отряде все игроки достигли шестидесятого уровня, поэтому пройти подземелье за тринадцать минут было вполне естественно. А если туда пойдёт он сам…

И дело даже не только в том, сумеет ли он справиться. Проблема — товарищи по команде. Отряд Яояомо был опытным и слаженным, поэтому и сумел показать результат в тринадцать минут. Пока это было первое прохождение.

Пускай победить ему вряд ли удастся, попробовать всё равно можно.

— Хочу испытать себя, — сказал Цяо Суму.

Зрители, разумеется, поддержали его и даже спросили, не нужны ли ему напарники.

— Сначала сам покажу вам, что там за обстановка. Пока собирать команду не нужно. Если понадобится помощь, обязательно скажу!

Ещё когда Цяо Суму начал трансляцию, он включил компьютер. Теперь вошёл в игру, забрал ежедневную награду за вход и вывел игровой экран в эфир.

Самые глазастые зрители заметили особый значок рядом с его именем в левом верхнем углу.

«Охренеть! Что я только что обнаружил?»

«Му-му, так ты в прошлом сезоне занял первое место в седьмом регионе?!»

«А-а-а, я даже не заметил!! Ты и есть „Тяньму“?!»

«Я из седьмого региона! В прошлом году тоже участвовал в этом турнире, и меня там так размазали, что захотелось уйти в себя! Одни демоны собрались. Плачет.jpg»

«Вот это мастер!»

Цяо Суму потёр нос:

— Просто повезло.

Вдруг на трансляцию хлынуло ещё несколько сотен зрителей.

«Эй, ты правда „Тяньму“?»

«Ого! И в самом деле! „Тяньму“ начал стримить!»

«Я! Я! Тяньму, я твой поклонник! Ещё в прошлом году подписался на твой игровой аккаунт!»

«Друг сказал, что стримит первый номер PvP-рейтинга, и позвал посмотреть. Я уж подумал, что это „Юй“ вышел в эфир».

«Ха-ха-ха, я тоже! А это, оказывается, победитель седьмого региона. Слушай, стример, в прошлом году в PvP тебе попадался „Юй“? Он же первый среди всех регионов».

Цяо Суму припомнил, что с «Юем» не встречался. Зато проиграл одному игроку из третьего региона. Кажется, его звали «Янчжо — твой папаша». Одно имя чего стоило — наглости хоть отбавляй.

Ответив зрителям, что с «Юем» он не играл, Цяо Суму открыл список подземелий, нашёл «Дикий лес» и запустил подбор команды.

Система: 【Загрузка…】

Система: 【Загрузка завершена.】

Система: 【Игроки Тяньму, Янчжо — твой папаша, Неиссякаемая бычья сила, Бабочка Мэнмэн и Сильнейшее оружие вошли в многопользовательское подземелье класса А «Дикий лес».】

Цяо Суму: ?

Вот так совпадение!

Чат трансляции взорвался.

«Мамочки, что за состав?! Вы попали к самому папаше Чжо, да ещё и Бычья сила с ним?!»

«Папаша Чжо, Бычья сила, Мэнмэн, Оружие и ещё Тяньму — это же, наверное, сильнейшая команда для „Дикого леса“?!»

Милашка Мэнмэн подарила Му-му очки × 3.

Любовница с окраины подарила Му-му романтическую карету × 2.

…

Едва Цяо Суму появился в игре, он услышал голоса товарищей, разговаривавших по микрофону. Похоже, они кого-то ругали. Послушав немного, юноша понял, что произошло.

Неиссякаемая бычья сила, ур. 69:

— Да достал уже этот придурок Ли Юй! Вчера же договорились, а он прямо перед походом в подземелье сбежал к другой команде!

Сильнейшее оружие, ур. 69:

— Клуб, наверное, предложил ему условия получше. Бесит до невозможности! Разве папаша Чжо ему мало давал? Уходишь — так хоть деньги верни!

Бабочка Мэнмэн, ур. 65:

— Эм… Кажется, нам подобрало Тяньму из седьмого региона.

Бычья сила и Оружие:

— Где?!

Неподалёку «Тяньму» уже стоял рядом с «Янчжо — твой папаша». В этот момент последний включил микрофон.

Настоящее имя игрока «Янчжо — твой папаша» — Лу Чжо.

— Ты ведь Тяньму? Мы с тобой раньше не сражались в PvP?

У него был низкий, приятный голос. Он говорил неспешно, с ленивой, чуть хулиганской развязностью.

— Угу, — ответил Цяо Суму.

…

Цзи Фулин чувствовал себя на седьмом небе. Значит, вот что такое, когда тебя тащит сильный игрок! Самому и пальцем шевелить не нужно: куда он укажет, туда Лу Яньюй и ударит. Руки полностью свободны.

Линлин рассердился, ур. 19: Юй, смотри скорее, я повысил уровень!

— Угу, молодец. А почему больше не зовёшь меня братиком?

Только что ведь так сладко называл.

Линлин рассердился: Братик Юй~

— Линлин, включи микрофон и скажи вслух.

Цзи Фулин понял, что мужчине тоже было очень приятно. Его голос действовал на Лу Яньюя словно возбуждающее средство: чем больше тот слышал, тем сильнее наслаждался. Но Цзи Фулин именно дразнил его, не собираясь исполнять желание.

Линлин рассердился: Горло осипло, голос некрасивый.

— Тогда побереги его. Завтра позовёшь.

Линлин рассердился: Ладно. Я скоро выйду. Спокойной ночи, братик.

— Подожди, Линлин.

Персонаж Цзи Фулина замер на месте. Юноша в белом перед ним с чем-то возился, и вскоре на экране всплыло предложение.

【Юй предлагает разблокировать возможность держаться за руки. Принять?】

【Отказаться】 или 【Принять】

Цзи Фулин вздохнул: у богачей и развлечения какие-то особенные.

Он нажал «Принять».

【Юй предлагает разблокировать объятия. Принять?】

【Юй предлагает разблокировать поглаживание по голове. Принять?】

…

Цзи Фулин нажимал, даже не читая. В последнем окне что-то промелькнуло, но он не успел разглядеть.

【Юй приглашает вас обняться.】

Мужчина в белом облачении заключил в объятия миниатюрную девушку в синем. Его наряд был роскошным, её одежда — простенькой. Как ни посмотри, сочетание выглядело странно.

На что это похоже? Будто богатый молодой господин влюбился в деревенскую красавицу, а теперь тайком от всех обнимает её на прощание у въезда в деревню.

?

Цзи Фулин поспешно переодел персонажа в одежду, которую выбил сегодня: короткую юбочку из лёгкого синего газа. Получилось игриво и мило.

Из динамиков донёсся тихий смех мужчины. Тот даже не пытался скрыть, что смеётся над ним.

Линлин рассердился: Над чем смеёшься? Я спрашиваю, над чем?! Ещё раз засмеёшься — ноги отрублю!

— Хорошо-хорошо, больше не буду. Красавица Линлин, я куплю тебе одежду. Заберёшь подарки и отправишься спать, ладно?

Линлин рассердился: Хмф.

Через несколько минут возле почтового ящика Цзи Фулина загорелась красная точка уведомления. Открыв почту, он едва не ослеп: там одна за другой лежали яркие роскошные комплекты одежды всех цветов и подходящие украшения.

Цзи Фулин обрадовался, взял телефон и начал фотографировать. Чем дольше любовался, тем больше был доволен.

Забрав всё, он тут же вышел из игры — вдруг мужчина передумает.

Всего через несколько секунд после выхода зазвонил телефон.

Юй: ?

Юй: Маленький неблагодарный волчонок, а мне спокойной ночи пожелать?

Лин: Спокойной ночи спокойной ночи спокойной ночи спокойной ночи спокойной ночи спокойной ночи спокойной ночи спокойной ночи.

Юй: Спокойной ночи. Спи хорошо.

099: 【Босс, босс! Третья сюжетная точка выполнена уже наполовину~】

Лента друзей.

Лин: Немного слепит. 【Фото】

Юй поставил лайк и оставил комментарий: «Спи хорошо».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/27593/4698976