Готовый перевод Quick Transmigration: The Villain Favors the Cannon Fodder Host / Быстрые миры: злодей выбрал второстепенного героя: Глава 009. Звезда восемнадцатого эшелона и наёмный убийца-злодей. Часть 8

Сун Цин помахал телефоном перед Юй Мо:

— Готово!

— Дороговато вышло, но как раз можно стрясти деньги с босса! Не так уж много — по миллиону за фотографию!!

Юй Мо закрыл ноутбук:

— Пойдём. Пора нам встретиться с боссом. Ему уже следует вернуть память. А то всякие крысы в тени не сводят с него глаз.

———

— Братик, я виноват! Обещаю, что обо всём, что получу, сразу буду тебе рассказывать! Прости меня!

Янь Линь оказался заперт снаружи. Он чуть ли не плакал, умоляя Цзи Фулина открыть дверь, но из-за двери не доносилось ни звука.

Он говорил жалобным голосом, пытаясь разжалобить братика, однако в глубине его глаз клубилась тьма. Он слегка прищурился.

«Братик, какой же ты непослушный».

Вдруг метательный дротик пролетел сквозь кончики волос Янь Линя. Тот даже не шелохнулся. Ни капли страха — лишь острый взгляд, устремлённый за окно. Опять эти крысы из дома напротив.

Дротик вонзился в стену. К нему была прикреплена белая записка.

Янь Линь снял бумажку и развернул.

На ней было написано: «Напротив. Крыша».

……

【Босс, злодей ушёл встречаться со своими подчинёнными! Вы заранее знали, что они за ним придут?】

— В исходном мире злодей и главный герой-гун всегда были соперниками. К тому же злодей никогда не терял памяти. Как мы пройдём сюжет, если он всё время будет жить у меня?

— 099, отношения между героем-гуном и злодеем здесь совсем не такие, как в исходной версии мира.

В баре Лу Ю смотрел на Янь Линя совсем без враждебности. Скорее с почтительным страхом.

【Правда, босс? Пойду-ка проверю.】

— Иди, иди.

В следующие несколько дней Цзи Фулин так и не увидел Янь Линя. А когда 099 вернулась с найденной информацией, её мир просто рухнул!

【Босс! Вы были правы! На людях главный герой-гун и злодей — соперники, а за кулисами главный герой-гун работает на злодея!!】

【Зачем им вообще всё это?!】

Цзи Фулин встал ровно к нужному времени и открыл дверь спальни. Не ощутив привычного запаха завтрака, он почувствовал себя как-то непривычно. Ведь Янь Линь ворвался в его жизнь в первый же день после прибытия в этот мир. За половину месяца с лишним они привыкли друг к другу, Янь Линь заботился о нём буквально во всём. Как тут было не проникнуться к нему чувствами?

К тому же Янь Линь красивый.

— Проверь ещё кое-что. Лу Ю — это действительно Лу Ю?

【!!! Босс, чем больше об этом думаешь, тем страшнее!】

——

Вечером накануне отъезда на реалити-шоу телефон Цзи Фулина получил множество сообщений. И все от одного… мрачного, навязчивого призрака-мужчины.

«Братик, ни с кем из них не разговаривай. Я за тобой наблюдаю».

«Я скоро вернусь, братик. Ты скучаешь по мне? Я очень по тебе скучаю. Мне хочется тебя…»

«Я люблю тебя, братик».

«Мы с рождения единое целое, братик. Я хочу вплавить тебя в свои кости, чтобы никто больше не смог нас разлучить».

«Не забывай обо мне думать, братик».

……

【Босс, он…】

Цзи Фулин некоторое время молчал, а затем спросил:

— Ты же говорила, к нему вернулась память. У него что, ещё какая-то новая наклонность пробудилась?

【Не знаю, босс. Может, все злодеи немножко такие…】

———

Тени деревьев мягко колыхались на ветру, солнечные блики ложились на тротуар, будто рассыпанные золотые монеты.

Цзи Фулин встал очень рано — его разбудил Линь Цзюнь. Агент велел приехать пораньше, чтобы оставить хорошее впечатление у других участников и поклонников.

«Сельскую жизнь под одной крышей» снимали в том же городе. В машине Цзи Фулин сидел сонный, и Линь Цзюнь проглотил все наставления, которые собирался ему дать.

Дорога в деревню оказалась неровной. Спать нормально не получалось, и Цзи Фулин в конце концов совсем отказался от этой затеи, без всякого выражения глядя в окно. Когда он прибыл на съёмочную площадку, сотрудники удивились: он оказался первым гостем.

Прямая трансляция началась в ту самую секунду, когда Цзи Фулин переступил порог двора.

— Офигеть! Мой муж первый приехал! Какой ответственный!!!

— А-а-а, бог Цзи пришёл!!!

— А это кто? Мой любимчик что, так долго собирается?

— Это Цзи Фулин, можете звать его богом Цзи. Прозвище появилось после недавней рекламы духов. У-у-ух, уже целую неделю на экран слюни пускаю! Спасите! Божественно красивый мужчина!!

— А-а-а, наконец-то человек, который меня понимает!! Эти фотографии просто наповал сразили!

— Он такой красивый! Подписываюсь!

……

Цзи Фулин посмотрел на оператора с камерой и вдруг вспомнил комментарий, который видел вчера в Вэйбо. Как только вышло объявление, что он будет участвовать в реалити-шоу, поклонники возбудились даже сильнее Линь Цзюня. Они писали: «Бог Цзи, бог Цзи! Завтра, когда увидишь камеру, обязательно поздоровайся с нами, Фугуан! Я с шести утра буду ждать!!»

И тут Цзи Фулин слегка присел, уголки губ мягко приподнялись — словно весенний ветерок прошёл по озёрной глади. В глазах заискрились огоньки. Улыбка была едва заметной, но мгновенно оживила всё лицо. Он помахал рукой и с улыбкой произнёс:

— Доброе утро, Фугуан.

Фугуан (Фу-гуан) — так назывались поклонники Цзи Фулина.

Белый пушистый шарик в воздухе готов был свернуться червячком от восторга.

【Босс, так нечестно! Вы тут вовсю очаровываете людей!】

— !!! А-а-а-а, я сейчас умру!

— Мама, я чего-то добилась в жизни! Мой муж со мной поздоровался!

— А-а-а, он что, увидел мой комментарий?!! Я просила поздороваться с нами, когда увидит камеру, и он правда это сделал! У-у-у, утро ведь уже прошло, а он всё равно сказал «доброе утро»!

— Сестрёнка сверху! Какое счастье тебе привалило!!

— У кого-нибудь остались открытки, которые дарили с духами? Куплю дорого!

……

В аппаратной режиссёр Ли смотрел на цифры и расплывался в такой широкой улыбке, что лицо едва не треснуло. Популярность трансляции стремительно росла, и зрители приходили в основном ради Цзи Фулина.

Отлично, отлично! Значит, не ошибся с участником!

Цзи Фулин вошёл в дом. Поскольку прибыл первым, поставил багаж в отведённом месте, нашёл кресло на одного человека и уселся.

На столе лежало несколько карточек.

— Господин Цзи, пожалуйста, вытяните наугад одну карту. Это ваше задание как первого прибывшего участника. Если выполните его, получите преимущественное право выбрать комнату.

Заместитель режиссёра говорил в мегафон. Цзи Фулин кивнул, посмотрел на карточки и, особо не раздумывая, взял первую.

На ней было написано:

【В течение десяти минут после прибытия всех участников обнимайте последнего прибывшего гостя на протяжении трёх минут.】

Комментарии мгновенно взорвались.

— Режиссёр! Выходи! Это что, шоу знакомств?!

— Перерождение режиссёра Ли: как превратить сельское реалити в романтическое шоу!

— Мужчина там будет или девушка — с лицом нашего бога Цзи после таких объятий романтики не избежать!!

— Муженёк! Я не разрешаю!

— Можно уже шипперить парочку? Давайте! Пусть чувства бушуют!

……

Цзи Фулин никак не отреагировал. После того как он прочёл условие, сотрудник забрал карточку. Вскоре прибыл следующий человек.

Су Нянь только-только успел придать лицу нужное выражение, но, увидев сидящего в кресле человека, не удержал маску.

— Почему ты здесь?!

Агент говорил ему, что первый прибывший может получить задание, а это отличный шанс сблизиться с кем-нибудь и создать пару для обсуждения в интернете. Поэтому он и поднялся в такую рань.

【Ого, босс, главный герой-шоу тоже приехал рано! Как и в исходном мире, хотел оказаться первым.】

Су Нянь вспомнил о камерах и немедленно взял себя в руки.

— Сяо Лин, ты так рано приехал! Завтракал? Я кое-что принёс.

Вспомнив, как агент велел ему наладить отношения с Цзи Фулином, он снова вскипел от злости.

Цзи Фулин поднял глаза, посмотрел на эту заискивающую, но явно недовольную физиономию и с насмешкой произнёс:

— Тебя в прошлый раз недостаточно напугали?

http://bllate.org/book/27593/3677807