Готовый перевод Quick Transmigration: The Villain Favors the Cannon Fodder Host / Быстрые миры: злодей выбрал второстепенного героя: Глава 004. Звезда восемнадцатого эшелона и наёмный убийца-злодей. Часть 3

Цзи Фулин наконец перекрасил волосы и немного подстригся.

Парикмахер, придя в себя после созерцания собственного произведения искусства, обрушил на него лавину комплиментов.

— Господин Цзи, с вашим лицом вам идёт абсолютно любая причёска!!!

— О боже! Вы самое совершенное произведение искусства из всех, что выходили из моих рук!!!

— Пожалуйста, разрешите сделать несколько фотографий! Обещаю, что не стану использовать их для рекламы!!! А-а-а, какой красавчик!

С короткими чёрными волосами Цзи Фулин выглядел ещё более своевольным и дерзким.

Линь Цзюнь привёз его в компанию, чтобы распланировать дальнейшую работу. Раньше он мог предложить подопечному разве что немного помелькать на экране да сняться в нескольких никому не нужных коротких сценариях. Но теперь всё изменилось. Стоило им вернуться в офис, как агенту начали звонить представители сразу нескольких брендов, желавших сделать Цзи Фулина лицом своей продукции.

Линь Цзюнь выбрал два предложения на пробу: рекламу духов и помады.

Обе марки пользовались хорошей репутацией. Линь Цзюнь долго и обстоятельно что-то рассказывал, но Цзи Фулин даже головы не поднимал.

Его глаза были прикованы к телефону, однако в голове он разговаривал с 099: приближался сюжетный эпизод.

【Босс, через несколько дней наступит важная сюжетная точка. Вам нужно пойти в бар, где вас будут задирать друзья главного героя-гуна, а затем появится главный герой-шоу.】

«099, мне кажется, ты сейчас неважно себя чувствуешь?»

【У-у-у, босс, сегодня днём вы устроили гонку с тем вором! Меня так укачало, что я до сих пор не могу прийти в себя.】

Цзи Фулин потёр нос, слегка устыдившись, и перевёл 099 ещё несколько сотен очков, чтобы та купила побольше энергетических батончиков.

— Цзи Фулин, ты вообще меня слушаешь?

Он поднял голову:

— Слушаю, слушаю.

— И не забудь заглянуть в Вэйбо и опубликовать что-нибудь.

Цзи Фулин кивнул, открыл Вэйбо, собрался войти в аккаунт — и внезапно замер. Повернулся к Линь Цзюню:

— А какой у меня пароль от Вэйбо?

Линь Цзюнь: «……»

**Цзи Фулин V:** «Спасибо всем за внимание! Большое-пребольшое спасибо!! Со мной всё в порядке. И, пожалуйста, не повторяйте опасных трюков из видео. #ПрекрасныйЮношаЛетящийПоВоздуху#»

— А-а-а, муженёк, наконец-то появился! Муженёк, скажи что-нибудь, муженёк!

— Мы все послушные детки и точно не станем повторять! Разве что обсудим с тренером, можно ли во время этого прыжка сделать разворот на 180 градусов.

— Муженёк, на скейте ты просто огонь!!! Хочу, чтобы и мой сын научился!

**Су Нянь V оставил комментарий:** «Сяо Лин, этот трюк был очень опасным. В следующий раз так не делай. Я буду за тебя волноваться, и твои поклонники тоже. Я понимаю, что ты у нас не только красивый, но и добрый, однако ловить воров лучше предоставить полиции. А вдруг бы не поймал и только создал другим проблемы~»

Су Нянь? Это ещё кто?

【Босс, Су Нянь — тот самый главный герой-шоу и друг прежнего хозяина тела. Он тут слегка ядовито намекает. Раньше, когда прежний хозяин что-то публиковал, Су Нянь никогда не комментировал. А как только вы прославились, сразу нарисовался! Знаете, как это называется? Паразитирует на чужой популярности!】

«Знаю. В исходном мире, когда друзья главного героя-гуна издевались над прежним хозяином тела, герой-шоу ни разу не вступился. А потом вдруг объявился именно в том баре, когда там был главный герой-гун, и начал защищать пострадавшего якобы как друг. Тут только слепой не заметит подвоха».

Цзи Фулин принялся отвечать поклонникам. На каждое сообщение откликался внимательно — и только комментарий Су Няня демонстративно проигнорировал.

Многие фанаты уловили неладное. Тем временем поклонники Су Няня ворвались в комментарии Цзи Фулина с возмущениями.

— Как тебе не стыдно! Наш Няньнянь написал тебе такое длинное сообщение, а ты ни слова в ответ! Что это значит?!

— Вот именно! Няньнянь считает тебя другом! А ты, выходит, никогда другом его не считал?

— Такой человек вообще не заслуживает дружбы с Няньнянем!

Поклонники Цзи Фулина, конечно, в долгу не остались.

— Ой-ой, а это кто у нас такой? Не тот ли мелкий лицемер, который делает вид, будто дружит, и тут же язвит? «Ничего страшного, я уверен, он ведь не специально~»

— Надо же! Почему раньше тебя в Вэйбо моего мужа не было видно? А стоило ему стать популярным — тут как тут!

— На прошлом мероприятии сам упал, а свалил вину на моего мужа рядом: «Ничего страшного, я уверен, он ведь не специально~»

Цзи Фулин не удержался и рассмеялся. Линь Цзюнь покосился на него:

— Что случилось? Су Нянь тебя достал? У него с головой что-то не так. Лучше с ним не связывайся.

Линь Цзюнь умел разбираться в людях. Когда Су Нянь ещё работал в этой компании, они несколько раз встречались. С виду невинный цветочек, а на самом деле амбиции у него прямо на лбу написаны. Ничего искреннего в нём не было.

——

Су Нянь наблюдал, как поклонники Цзи Фулина постепенно выкапывают всё новые подробности о нём. В глазах мелькнула ненависть. Они с Цзи Фулином пришли в компанию одновременно. Сначала у обоих было много хороших предложений, но затем Цзи Фулин непонятно когда начал его обгонять. Именно тогда Су Нянь осознал: хорошие возможности сами не приходят — их надо отнимать.

И он отобрал у Цзи Фулина множество предложений: и рекламные контракты, и сценарии. Его собственная популярность пошла вверх, а карьера Цзи Фулина постепенно покатилась под откос.

Но сегодня Цзи Фулин внезапно выстрелил, и его популярность начала расти с невиданной скоростью.

Нельзя позволить ему подняться.

——

Вечером, когда Цзи Фулин подошёл к дому, где снимал квартиру, он почувствовал запах крови. Источник был где-то рядом, и чем ближе он подходил к лестничной клетке, тем сильнее становился запах.

【Босс… Мне страшно.】

099 лежала у него на плече и дрожала всем телом.

— Ты даже меня не боишься, а тут вдруг испугалась?

Цзи Фулину стало смешно. Эта штуковина не боялась даже его, настоящего бога-убийцы, — и вдруг испугалась такого?

099: «И правда. Мой босс ведь бог демонов. Из тех, кто убивает, не моргнув глазом, и заливает кровью целые небеса».

【Но… но это совсем другое!】

— И чем же другое?

Квартира Цзи Фулина находилась на третьем этаже, и кровавый запах тянулся… до самого третьего.

Он взглянул на тёмную лестничную клетку. Первый же вечер после прибытия в маленький мир, а уже такие приключения. Даже… немного волнительно.

Через несколько секунд Цзи Фулин открыл дверь. Внезапно чья-то рука сзади обхватила его шею — одновременно в нос ударил сильный запах крови. Цзи Фулин немедленно ударил нападавшего локтем.

Тот выдержал удар. Рука на шее не разжалась, напротив, хватка усилилась. Ладонь была мокрой — точнее, залитой кровью, которая теперь размазалась по шее Цзи Фулина.

Цзи Фулин: «……»

Это было невыносимо. Его ещё не успели задушить, а он уже собирался умереть от вони.

Не успел Цзи Фулин предпринять что-то ещё, как Янь Линь обмяк и повалился на него.

Цзи Фулин: «……»

Хлоп!

В комнате вспыхнул свет. Цзи Фулин швырнул человека сзади на пол. Именно швырнул — ни капли нежности. Когда тебя без причины душат, попробуй тут сохрани хорошее настроение! Хорошо ещё, что не убил.

Цзи Фулин счёл, что его нрав значительно смягчился: этот человек пытался его задушить, а ему всего-то хотелось выкинуть того с третьего этажа.

【Босс… Вы в порядке?】

099 наконец выбралась из системного пространства.

【Он… он… Почему злодей здесь?!】

Цзи Фулин посмотрел на лежавшего на полу человека. Тот был одет так же, как утром, только без маски. Кровь из раны на голове покрывала половину лица, но было видно: парень весьма недурён собой.

— Как его зовут?

【Босс, злодея зовут Янь Линь.】

Янь Линь?

http://bllate.org/book/27593/3677802