Готовый перевод The Siren and the Tycoon's Arranged Marriage ABO / Соблазн для ледяного босса: Брачный контракт [ABO]: Глава 12

— Конечно, лучше всего, если у вас с Лу Цзэ всё сложится так же, как у меня с твоей матерью. Но если нет — тоже не беда. У тебя есть то, чего не обрести многим за целую жизнь, поэтому, прежде чем пытаться угодить Лу Цзэ, тебе следует научиться радовать себя.

Шэнь Цинши смотрел на сына. Время текло словно вода: он был вечно занят делами Ланьси, постоянно метался между Два Мира и Один Суд, а спохватившись, с удивлением осознал, что Шэнь Юнь уже достиг того возраста, когда пора покидать отчий дом.

— Я понимаю, — ответил Шэнь Юнь.

Хотя он и принял тот факт, что стал омегой, он не собирался мириться с тем, что для нормальной жизни ему обязательно нужен альфа. Мнение Лу Цзэ о нём тоже не заставило бы его предаваться унынию или тоске.

Смогут жить вместе — хорошо. Не смогут — тем хуже.

Как только он освоит всё, что написано в книгах, он станет самым совершенным омегой в Ланьси. Сияющим, безупречным, самодостаточным.

— Хм, — Шэнь Цинши заговорил о другом: — Дед Лу Цзэ обсудил это со мной: после регистрации вы переедете жить вместе. Так вам будет проще привыкнуть друг к другу, и я считаю, это верное решение.

Шэнь Юнь отреагировал сдержанно. Кивнув, он лишь небрежно спросил:

— Когда переезжать?

Шэнь Цинши уже выглядел так, будто готов был вернуться к своим делам:

— Решите с Лу Цзэ завтра.

Глаза Шэнь Юня на мгновение блеснули. Что ж, значит, завтра и обсудят. Прощупает почву у Лу Цзэ.

***

Зал Уз Судьбы располагался почти на южной окраине Города Цзи, дорога туда занимала три часа.

Поскольку статус Генерала Лу был особым, ответственные лица заранее получили предупреждение не распространяться об этом, поэтому для них организовали специальный приём.

Из-за того, что встать пришлось ни свет ни заря, Шэнь Юнь превратил салон автомобиля в спальное место и проспал до самого пункта назначения.

Сейчас он сидел в углу, протирая заспанные глаза и прикрывая рот ладонью в зевке, твердо решив просто следовать указаниям остальных.

Чжао И мельком взглянул на Шэнь Юня, затем на статную фигуру Лу Цзэ, и у него мгновенно забилось сердце от страха. Давление, исходящее от генерал-полковника, было невозможно игнорировать. Он постарался четко произнести:

— Мы всё подготовили: сначала новобрачные меняют данные о статусе, затем фотосъемка и регистрация. После проверки коэффициента совместимости вы сможете получить Свидетельство о браке.

Лу Цзэ слегка наклонил голову, скользнул взглядом по Шэнь Юню и ответил:

— Хорошо, начинайте с изменения статуса.

После внесения изменений в графе супруга у обоих будет указано имя другого.

Шэнь Юнь сидел за столом регистрации, просматривая бланк. Вопросы были стандартными. Заполнив форму и подтвердив данные, он поставил подпись и приложил большой палец к печати — на коже остался легкий розоватый отпечаток.

Повернув голову, он посмотрел на Лу Цзэ — тот уже оставил свой отпечаток.

Шэнь Юнь отвел взгляд и тоже прижал палец к бумаге. В душе шевельнулось странное чувство. Наверное, это потому, что он впервые делает такое — и в этой жизни, и в прошлой. Он успокоил себя: это нормально.

— Пожалуйста, подождите немного, системе нужно время на обработку данных. Как только информация будет внесена, вы сможете подписать брачный договор, — улыбнулась сотрудница. Она держалась безупречно, демонстрируя образцовый профессионализм.

Но в глубине души она ликовала.

Лу Цзэ, генерал-полковник Лу! Защитник Ланьси теперь несвободен!

Его супруг — омега с невероятной внешностью!

И правда, даже герою не устоять перед красотой!

Однако она не могла ни с кем поделиться этим, поэтому была вынуждена хранить эту сенсационную новость в тайне.

Ах, как же это мучительно!

Шэнь Юнь поднял глаза и тихо произнес:

— Хорошо, благодарю вас.

Его голос звучал приглушенно и мягко, лаская слух.

*Ох, какой же супруг генерала нежный.*

На фотографирование ушло совсем немного времени. С такой внешностью, как у Шэнь Юня и Лу Цзэ, достаточно было просто встать перед камерой — и кадр выходил достойным рекламного постера. В ретуши не было нужды.

Но возникла одна проблема.

Фотограф уже в третий раз вежливо просил генерал-полковника Лу расслабиться. Выражение лица было слишком... холодным, нет, даже жестким.

Это же радостное событие, а не похороны.

Лу Цзэ буравил фотографа взглядом, готовый сказать, что и так сойдет.

Сидевший рядом Шэнь Юнь, наконец, не выдержал. Если ничего не случится, это фото в Свидетельстве о браке он сделает лишь раз в жизни. Будет обидно, если потом, решив полюбоваться им, он увидит сплошные изъяны.

Он наклонился к Лу Цзэ, задрал голову и тихо прошептал:

— Не будь таким серьезным, это же не оперативное командование.

С угла обзора Лу Цзэ он ясно ощущал теплое дыхание Шэнь Юня. Он опустил глаза, и это привлекательное лицо отразилось в его зрачках.

Он не любил, когда на него направлены объективы, поэтому редко появлялся на публике. А когда это было необходимо, его неизменным стилем оставались холодность и отсутствие эмоций.

Возможно, потому, что в словах Шэнь Юня скрывалось некое успокоение, Лу Цзэ слегка расслабился, и его вид смягчился.

Новобрачные сидели плечом к плечу: альфа — величественный и статный, омега — с яркими губами и белыми зубами. Они смотрелись невероятно гармонично.

— Отлично, именно так! Пожалуйста, держите улыбку, вот так, уголки губ чуть выше... прекрасно! — фотограф вытер пот со лба. Не зря супруг Лу Цзэ — личность не из простых. Пара слов — и генерал-полковник сдался. Если бы на его месте был он, убежал бы за десять верст.

После фотосессии у сотрудников взяли образцы генов для проверки на совместимость.

В комнате ожидания подали горячий чай, аромат которого наполнил всё пространство. Шэнь Юнь от нечего делать разглядывал украшения на стенах.

Лу Цзэ внезапно получил сообщение. Неизвестно, что случилось, но он провел снаружи почти пять минут.

Шэнь Юнь как раз увлекся созерцанием интерьера, когда послышались шаги — быстрые и немного неровные.

Подняв глаза, он увидел Лу Цзэ: тот поджал губы, сжимая коммуникатор, лицо его выглядело мрачным.

Шэнь Юнь встретился с ним взглядом.

Шестое чувство подсказывало: плохие новости довольно серьезны. Он невозмутимо стал ждать, пока тот заговорит.

Настроение у Лу Цзэ было неоднозначным, он произнес низким голосом:

— Срочное донесение с фронта. Беженцы с Проксима Центавра внезапно прорвались через буферную зону. Возможно, это заговор.

Первой реакцией Шэнь Юня было осознание того, что на этот вопрос он знает ответ.

— Будь осторожен в пути.

...

В воздухе повисла тишина.

Взгляд Лу Цзэ стал темным и нечитаемым.

Кажется, проявленное понимание было слишком широким, даже фальшивым.

Шэнь Юнь немедленно поправился, придав себе достойный и серьезный вид:

— Я имела в виду, что ситуация возникла внезапно. И хотя регистрация важна, стабильность Ланьси важнее. Я умею отличать главное от второстепенного.

http://bllate.org/book/27347/3319294