Готовый перевод Rebellious Silver Fir / Мятежный: Десять лет в тени любви: Глава 15

Внезапно вспомнив, что Брат Фэн дома, А-Су услышал шаги и окончательно проснулся. Он поднялся с кровати, быстро умылся и направился в гостиную.

Там он увидел, что Брат Фэн уже расставил на столе две тарелки с готовыми сэндвичами.

— А-Су, проснулся?

Фэн Пань услышал шум воды и движение в гостевой спальне, поэтому сразу понял, что А-Су встал, и поспешил приготовить завтрак, пока тот не вышел.

— Да. Брат Фэн, тебе стоило меня разбудить.

Сяо Ни потер виски одной рукой и, зевнув, подошел к столу.

— Я бы сам приготовил завтрак, зачем ты возился?

Его глаза, подобные глазам феникса, выражали легкую расслабленность, в которой скрывалась глубокая задумчивость.

— К чему эти формальности? Ты ведь сам прошлую ночь не спал, ухаживая за мной до самого рассвета.

Фэн Пань подошел к Сяо Ни, помог ему отодвинуть стул и положил пальцы на его виски.

— Ты вчера перепил вместе со мной?

Движение было очень естественным — точно таким же, каким вчера А-Су массировал виски ему.

— Я выпил не так уж много. Наверное, просто давно не пил, вот голова и разболелась. Но ничего страшного.

Сяо Ни на мгновение напрягся. Раньше они никогда не были настолько близки, не говоря уже о подобном массаже.

— Садись, я немного разомну, а потом поешь.

Фэн Пань слегка прищурил свои узкие лисьи глаза. В его взгляде проскользнуло что-то опасное и властное, не терпящее возражений. Глядя на бледное лицо А-Су, он чувствовал неприятное беспокойство.

— …Хорошо.

Встретившись с этим опасным взглядом, Сяо Ни в конце концов сдался и сел, хотя сердце его тревожно забилось. Ему постоянно казалось, что Брат Фэн что-то заподозрил. В нем боролись предвкушение и смятение.

Увидев, что А-Су послушно сел, Фэн Пань довольно блеснул глазами и начал мягко массировать его виски. Его движения были уверенными и точными — он безошибочно находил каждую ноющую точку.

Сяо Ни ровно дышал и, о чем-то задумавшись, тихо произнес:

— Брат Фэн, что ты планируешь делать после возвращения?

Он хотел спросить об этом еще вчера, но из-за подавленного состояния Брата Фэна не решился.

— Пока не решил, — ответил Фэн Пань спокойным тоном. — Кстати, ты сегодня идешь в офис?

Он помнил, что А-Су теперь занимает должность генерального директора Корпорации Лисяо.

— Да, нужно закончить кое-какие дела. Сегодня пятница, а в субботу мне нужно ехать в командировку в город Жунчэн на переговоры. Сяо Туаньцзы хочет поехать со мной, возьму его с собой, заодно побудет там пару дней.

Сяо Ни нахмурился, думая о предстоящем графике. Поездка была запланирована давно, но он никак не ожидал, что Брат Фэн вернется именно в такой момент. Тем более, завтра 520-е число, а он совсем не хотел наблюдать, как Цзин Чжоу и Минчжоу выставляют напоказ свои чувства.

— Завтра 520-е, почему ты уезжаешь в командировку? Разве не собираешься признаться в любви тому, кто тебе дорог?

Фэн Пань на секунду замер, явно не ожидая, что у А-Су такие планы. Обычно в этот день принято признаваться в любви, не так ли? Он не понимал, почему упоминание признания в чувствах вызывает у него странное ощущение. Возможно, за все эти годы, что А-Су оставался холостяком, он никогда не рассматривал его с этой стороны. Он не ожидал, что спустя несколько лет, когда он вернулся, у А-Су появится любимый человек. Неужели он отсутствовал слишком долго?

Он скрыл выражение своих глаз и, выдержав паузу, продолжил массировать виски А-Су.

Сяо Ни на мгновение остолбенел, а затем тихо усмехнулся:

— Еще не время. Я признаюсь лишь тогда, когда в его глазах отразится мое присутствие. Сейчас… в этом нет необходимости.

Он давно решил, что нужно время и терпение. Разве то, что происходит сейчас, не добрый знак? Брат Фэн стал ближе, и пусть это еще не близость в романтическом смысле, но…

— Ладно. Я только вернулся, настроения устраивать встречи нет. Если ты не против, я поеду с тобой в офис.

Фэн Пань помолчал несколько секунд и добавил:

— Кстати, Сяо Туаньцзы поедет? Я до сих пор его не видел. Завтра я составлю тебе компанию в городе Жунчэн. Пока ты будешь заниматься делами, я присмотрю за Сяо Туаньцзы, заодно развеюсь. Цзоу Луань вернулся, не хочу с ним встречаться.

При мысли о Цзоу Луане у него разболелась голова. Надо же было такому случиться, что они вернулись почти одновременно. Раз бывший партнер уже женат, то в его мире этот человек должен быть мертв. Не встречаться с ним — значит избежать лишних подозрений и лишних мыслей. Если с кем-то уже нет будущего, его нужно вырвать из сердца.

Слова Брата Фэна застали Сяо Ни врасплох. Он отстранился от его пальцев и повернул голову:

— Ты поедешь со мной в город Жунчэн?

Разве это не сблизит их еще сильнее?

— Да, можно? — Фэн Пань снова слегка помассировал ему виски, прошел к противоположной стороне стола и, сев, с улыбкой сказал: — Я не буду доставлять тебе неудобств, просто посижу у тебя в кабинете.

Ему все равно некуда идти, а большинство его друзей — пустые люди, общение с которыми не приносит радости. Единственным, кого можно было назвать настоящим братом, оставался А-Су, да еще один друг, который сейчас был за границей.

В конце концов, он мог побеспокоить только А-Су.

— Никаких проблем, приезжай. Ты не помешаешь мне работать.

Сердце Сяо Ни дрогнуло, он тихо рассмеялся. Он только рад стать ближе к Брату Фэну. Чем меньше расстояние, тем больше шансов, что со временем в глазах Брата Фэна появится он сам. Каждую секунду он ждал того момента, когда это случится — это было его самым заветным желанием.

— Хорошо. Ешь, а то опоздаешь на работу.

Фэн Пань пододвинул к Сяо Ни кружку с теплым молоком.

— Помню, ты любишь молоко. Увидел в холодильнике, вот и подогрел.

Сам он его не любил, но помнил, что А-Су оно нравится. А-Су всегда был требователен к себе, и опоздания для него были чем-то немыслимым, если только не случалось ничего непредвиденного. По словам самого А-Су, если ты не можешь дисциплинировать себя, как ты сможешь требовать дисциплины от подчиненных?

http://bllate.org/book/27344/3318880