Готовый перевод They Say I'm the Lord of All Things / Я — Владыка Всего: Архитектор божественного мира: Глава 10

Вместо того чтобы верить, будто Верховный бог просто не желает возвращаться в Город Янъи и смотреть в глаза своему народу,

они скорее поверят, что тот самый парень, который так любезно общался с торговым караваном народа сау — вовсе не их Божество, а всего лишь мерзкий и дерзкий мошенник, что задумывает пакости и дурит всех вокруг!

Быть может, их Божество от начала и до конца так и не пробудилось.

Алово-красное солнце постепенно опускалось за горизонт.

Кто-то пробормотал: — По сути... Верховный бог ведь так и не удостоил нас своим взглядом...

В глазах простых людей вновь погас блеск. Они убирали припасы, намереваясь всё же отпраздновать День рождения божества и принести в жертву своему истинному Божеству абсолютно всё. Атмосфера песен и плясок исчезла без следа; все молчали, вздыхали, погружаясь в оцепенение, и вновь возвращались к хлопотной и тоскливой рутине.

Свет Синэрсуня, пожалуй, и вправду придет не так уж скоро...

-

В то же самое время, в лагере народа сау в Великая пустыня Лэйулюсы.

Точно так же, как и жители Города Янъи, люди здесь вовсю готовились ко Дню рождения божества.

Воздух был насквозь пропитан ароматами зерна и отменного вина, и прогуливаться среди всего этого было величайшим наслаждением.

Малыши, в отличие от взрослых, не ходили с насупленными лицами: вооружившись игрушками, которые Ци Мин смастерил для них из листьев, они бегали друг за другом и играли, привнося живость и яркие краски в эту сухую и безлюдную землю.

Обойдя всю округу и убедившись в отсутствии любых угрожающих безопасности скрытых факторов,

Дэна переоделся в более-менее парадные одежды и повел Ци Мин поглазеть на весь лагерь народа сау.

И эта прогулка затянулась ровно до самого ужина —

Все собрались вокруг потрескивающих костров, распевали священные гимны, пили вино и, редко для кого улыбаясь, с замиранием сердца ждали наступления Дня рождения божества.

Ци Мин тихонько сидел сбоку, прижимая к себе Мими.

На его губах не угасала легкая улыбка, а во взгляде читалась нежность. Он просто молча наблюдал за тем, как они поют и танцуют, словно ему искренне нравилась эта оживленная атмосфера.

А простые люди из народа сау отвечали ему глубокой симпатией.

По их мнению, этот юноша был столь утончен и обходителен, что напоминал безупречную, прекрасную болгарскую розу, на которую боялись даже взглянуть лишний раз. Казалось, стоило лишь заслужить его милость, как душа очистится и возвысится, а погруженный во тьму мир заиграет самыми разными красками.

Вождь Мор, глядя на него, ловил себя на точно таких же ощущениях.

Спустя мгновение он с чувством произнес: — Странник, а кто-нибудь говорил вам об этом раньше? Вы так похожи на Тотемный цветок народа сау...

— Я говорю это без каких-либо дурных помыслов. До наступления конца света Тотемный цветок народа сау был самым прекрасным и чистым цветком на Континент Синэрсуня. Именно он распустился первым в момент рождения Верховного бога, некогда существовал в каждом уголке Лэйулюсы и указывал путь всем путникам и странникам, завидевшим его.

— Раньше в День рождения божества мы всегда выставляли его на праздничный стол в качестве подношения Верховному богу.

— Но теперь, вместе с погружением Верховного бога в сон, он тоже увял. Если оглядеть весь народ сау... нет, всю Великая пустыня Лэйулюсы целиком — повсюду отныне не отыскать того потрясающего до дрожи в сердце Тотемного цветка.

Говоря об этом, вождь Мор помрачнел лицом и тяжело, с натугой выдохнул.

Лицо Ци Мина слегка помрачнело, и, погрузившись в какие-то свои мысли, он холодным тоном спросил: — Нынешний народ сау по-прежнему любит своего Божества так же преданно, как и прежде?

Мор испуганно воскликнул: — Разумеется! Что бы ни случилось, жители Синэрсуня будут вечно любить наше Божество!

В точности как тот старик из торгового каравана в тот день.

Ци Мин рассеянно кивнул и больше не стал о чем-либо расспрашивать.

Мими же в этот момент резко навострила уши и, прислушиваясь добрую половину минуты, поспешно доложила ему через ментальную связь.

— Хозяин! Исполнитель из Города Янъи уже прибыл!

От автора:

Спасибо маленьким ангелам, которые отправляли мне платные подарки или поливали питательной жидкостью в период с 2022-12-04 15:10:03 по 2022-12-05 17:31:37~

Спасибо маленьким ангелам, поливавшим питательной жидкостью: Лю Нянь — 8 флаконов!

Глава 6. Божественное благословение

◎Верховный бог, добро пожаловать домой.◎

Услышав это, Ци Мин неуловимо переменился в лице.

Он поднял взгляд и прохладным взором устремился вдаль, словно пытаясь разглядеть что-то сквозь языки пляшущего пламени.

Вождь Мор подумал было, что тот опечален историей о Тотемный цветок народа сау. И тогда его старческий голос зазвучал успокаивающе: — Страннику не стоит тревожиться, мы верим, что Божество непременно пробудится вновь. И Тотемный цветок народа сау тоже обязательно зацветет сызнова в каждом уголке Лэйулюсы.

Произнеся это, вождь Мор сложил руки перед грудью, а его лицо приняло предельно благоговейное выражение.

В тот же миг вокруг внезапно разлилось теплое дыхание —

Подобно весеннему солнцу, сияющему над землей, подобно летнему мелкому дождю, что мягко касается всего живого, оно без исключения питало каждого человека.

Однако ночи в Великая пустыня Лэйулюсы на самом деле стояли очень холодные.

И даже несмотря на пылающие всю ночь костры, этот пронизывающий до костей холод никак не удавалось разогнать.

Но теперь...

Вождь Мор сам не понял по какой причине, но вдруг услышал, как рядом раздался тихий голос божественного языка:

— Народ сау...

— Желаете ли вы вновь узреть свой Тотемный цветок?

Или иначе говоря: хотите ли вы снова увидеть свое Божество?

Вождь Мор замер.

Люди, еще мгновение назад певшие и танцевавшие, тоже застыли на месте, глупо поворачивая головы и глядя на лениво примостившегося рядом с вождем улыбающегося юношу.

Неужели эти слова произнес он?

Толпа пребывала в растерянности, как вдруг в следующее мгновение они увидели, как юноша протянул руку — это была невероятно изящная и белоснежная рука.

Под вспышку мягкий Святой свет в его ладони материализовался тот самый единственный Тотемный цветок народа сау — белоснежный, величественный, источающий нежный аромат.

Его лепестки отливали едва заметным серебристым сиянием, переливаясь на свету, словно они были вырезаны из чистейшего хрусталя.

И сидевший ближе всех к цветку вождь Мор отчетливо увидел, как лепестки покачиваются от легкого дуновения ветра, а на тычинках даже подрагивают крошечные капельки пыльцы. Стоило слегка податься вперед, как душу окутывал тот самый тонкий аромат, способный проникнуть прямо в сердце и пробудить самые далекие воспоминания в дальних уголках разума.

http://bllate.org/book/27325/3316670