Готовый перевод The Three Big Shots Who Dumped Me Regret It / Трое влиятельных мужчин, бросивших меня, теперь жалеют: Глава 15

Линь Муцин остался невозмутим.

— Ты пригласила своих друзей, я приглашу своих коллег. Похоже, им будет не слишком интересно друг с другом.

— Откуда ты знаешь? — Она встала на цыпочки, и её тонкие губы едва коснулись его мочки уха. — Мы же с тобой прекрасно ладим.

Он опустил тёмные глаза и уставился ей в лицо. В её взгляде мерцал глубокий, почти таинственный свет. Они молча смотрели друг на друга, и его рука, обнимавшая её за талию, постепенно сжималась всё сильнее. Наконец он наклонился и поцеловал её.

— Новый дом — новое начало, — прошептала Ай Тао, прижавшись щекой к его лицу. Её дыхание было тёплым и лёгким, как весенний ветерок. — Линь Муцин, вперёд!

Её слова, шепотом прозвучавшие у него в ухе, будто исходили от самой соблазнительницы. Зрачки его слегка сузились, и поцелуй стал ещё жарче, почти хищным.

Линь Муцин рассказал коллегам в комнате отдыха о вечеринке по случаю переезда, и те тут же заулыбались с завистью.

— В том районе одни особняки за миллионы! Хотелось бы взглянуть.

— Да и до офиса недалеко — можно пешком ходить. Просто мечта!

Один из сотрудников осторожно спросил:

— Нас ведь придет немало… Не помешаем ли мы?

Линь Муцин вежливо ответил:

— Ни в коем случае. Моя девушка хочет устроить шумный праздник. Ей будет приятно видеть вас, да и её подруги тоже придут.

— Тогда, конечно, придём! — улыбнулся Шэнь Чжэн. — Не возражаете, если я приведу жену?

— Разумеется, нет, — слегка улыбнулся Линь Муцин.

Так и решили: в пятницу вечером все соберутся у Линь Муцина — в выходной можно будет задержаться допоздна.

Когда Ай Минжун вернулся в офис, он услышал, как несколько сотрудников обсуждают предстоящую вечеринку. Он замер на месте, и по его лицу пробежала тень гнева.

— Куда вы собрались сегодня вечером?

Сотрудники переглянулись и промолчали.

Ай Минжун обернулся и увидел Линь Муцина. Его глаза метали ледяные клинки, но он сохранил видимость самообладания:

— Устраиваешь вечеринку и не пригласил меня?

Линь Муцин спокойно ответил:

— Придут только её друзья и мои коллеги. Боялись потревожить вас.

— А, ну тогда веселитесь как следует, — с изысканной учтивостью произнёс Ай Минжун, хотя и хлопнул Линь Муцина по плечу с такой силой, что тот чуть не пошатнулся.

Он никак не мог проглотить эту обиду. Ай Тао выгнала его любовницу и захватила одну из его резиденций, а теперь устраивает там вечеринку в честь переезда — прямо у него под носом, словно издеваясь.

После работы Линь Муцин первым отправился домой, чтобы подготовиться.

Открыв дверь, он обнаружил, что квартира уже украшена: повсюду были праздничные декорации, на столе стояла элегантная ваза с цветами, привезённые из пятизвёздочного отеля закуски и напитки, а даже официанты уже дежурили на месте и почтительно поклонились ему:

— Добрый вечер, господин Линь.

Из гардеробной вышла Ай Тао. Чёрное короткое платье подчёркивало её безупречную фигуру, длинные волосы ниспадали по спине, лицо было чистым и прекрасным, ноги — изящными и стройными.

— Ну как? — с гордостью спросила она, и её улыбка сияла.

Линь Муцин на мгновение растерялся.

— Прекрасно.

Его взгляд стал жарким, и он хриплым голосом сообщил ей хорошую новость:

— Сегодня ко мне заходил господин Ай. Он был вне себя от ярости.

Ай Тао радостно рассмеялась:

— Это просто замечательно!

В этот момент раздался звонок в дверь. Она взяла Линь Муцина под руку и направилась в прихожую.

За дверью оказались её друзья — все молодые, с лицами, озарёнными юношеской улыбкой.

— Тао Тао, мы пришли осмотреть твой новый дом! Вот подарок на новоселье.

— Спасибо, — сказала Ай Тао и распаковала подарок. Ей подарили домашние тапочки от Chanel.

Другие подарили предметы интерьера, ароматы люксовых брендов и прочие изыски.

Ай Тао представила Линь Муцина своим друзьям. Все они знакомы с детства — вместе ходили в частный детский сад и учились в международной школе.

— Здравствуйте, я Линь Муцин, — спокойно представился он, его черты лица были глубокими и выразительными.

Одна из девушек схватила Ай Тао за руку и, понизив голос, взволнованно прошептала:

— Он правда такой красивый! Даже лучше, чем звёзды экрана!

В глазах Ай Тао мелькнула искорка, и она ещё шире улыбнулась.

После краткого разговора компания устремилась осматривать квартиру.

В дверь снова позвонили — на этот раз пришли коллеги Линь Муцина. Едва войдя в жилой комплекс, они уже были очарованы его красотой.

А когда вошли в квартиру и увидели роскошную мебель и великолепную гостиную, их глаза загорелись.

— Поздравляю с переездом, младший товарищ, — сказал Шэнь Чжэн, пришедший вместе с женой и державший в руках бутылку коллекционного вина.

— Спасибо, — поблагодарил Линь Муцин.

— Ай Тао, здравствуйте! Мы уже встречались на свадьбе, — вежливо поздоровалась жена Шэнь Чжэна, Оу Цзя.

— Конечно помню, — ответила Ай Тао, слегка подчеркнув интонацию. Её голос был сладким, но не приторным, звучным и приятным. Она улыбнулась и взглянула на Шэнь Чжэна.

Тот неожиданно занервничал, и его улыбка стала натянутой.

Оу Цзя слегка ущипнула мужа за руку и с безупречной вежливостью сказала:

— Мы тоже подумываем о покупке квартиры в этом районе. Можно осмотреть вашу?

— Пожалуйста, — разрешила Ай Тао.

Они обошли всю квартиру: светлые комнаты с окнами на север и юг, просторные апартаменты, с террасы открывался захватывающий дух вид. Что уж говорить о дизайне интерьера — в нём чувствовался безупречный вкус.

После знакомства все собрались в просторной гостиной, где звенели бокалы, сталкиваясь в тостах. Линь Муцин и его коллеги не отходили от темы работы, что начинало раздражать молодёжь, и те ушли в сторону, чтобы общаться отдельно.

Ай Тао, напротив, не скучала — она прислонилась к Линь Муцину и внимательно слушала.

Её большие глаза, казалось, проникали в самую суть людей.

Атмосфера вечеринки была спокойной, пока не появился Шэнь Боя — общий друг обоих. Его улыбка была обаятельной:

— Поздравляю с переездом!

Его появление мгновенно оживило компанию. Друзья Ай Тао охотно заговорили с ним, и разговор закипел.

Ай Тао грациозно произнесла:

— Не стесняйтесь! Если будете скованы, я подумаю, что плохо вас приняла.

— Нет-нет, что вы! — закричали гости и направились к фуршету, где с восторгом оценили блюда шеф-повара: — Это невероятно вкусно!

Оу Цзя бросила взгляд на болтающую Ай Тао и в глазах её мелькнуло удивление и восхищение:

— Она сильнее меня.

— Что ты сказала? — спросил Шэнь Чжэн.

— Ай Тао, — пояснила Оу Цзя. — Она умеет располагать к себе людей и поддерживать своего парня. Разве не этого вы, мужчины, и хотите?

Шэнь Чжэн почувствовал себя неловко.

— В восемнадцать лет я не была такой, как она. Умеет общаться, умеет вводить партнёра в свой круг, защищает свои интересы и одновременно думает о нём. — Оу Цзя приподняла алые губы и точно попала в суть. — Она не просто хвастается — она вводит Линь Муцина в свой круг, чтобы укрепить его положение. А статус — это визитная карточка в деловом мире.

Шэнь Чжэн не был глупцом и понял, что имела в виду жена. Он задумчиво посмотрел на Ай Тао и Линь Муцина.

Шэнь Боя смущённо улыбнулся Линь Муцину:

— Старший товарищ, надеюсь, ты не злишься, что я пришёл?

Линь Муцин остался невозмутим:

— Нисколько. Расслабься.

— Шэнь Боя, я покажу тебе наш дом, — сказала Ай Тао и повела его осматривать квартиру. Тот то и дело восхищённо ахал.

Их отношения выглядели дружескими.

Она открыла одну из дверей и, понизив голос, с игривой улыбкой сказала:

— А это наша спальня.

Шэнь Боя мельком заглянул внутрь и тут же отвёл взгляд. Спальня с панорамными окнами была залита светом, вся в белых тонах, с большой кроватью по центру — элегантной и изысканной.

— Чего ты краснеешь? — не удержалась Ай Тао, дразня его. — Или тебе в голову пришли неприличные мысли?

— Нет, конечно нет! — запинаясь, пробормотал Шэнь Боя. Его уши и шея покраснели до корней волос.

Ай Тао закрыла дверь и повела его дальше.

Линь Муцин прошёл по коридору в гостиную. Из ванной доносился разговор — это были его коллега и его девушка, оба работали в одной фирме, но на разных должностях.

Девушка саркастически сказала:

— Ты, наверное, жалеешь? На твоём лице написана зависть, выглядишь ужасно. Думаешь, они обратят на тебя внимание? Посмотри в зеркало!

— Нет… — слабо возразил он.

Она продолжала его унижать:

— Я прошу тебя, стань наконец амбициознее! Не сиди в этой бухгалтерской конторе! Если бы ты раньше послушал меня и пошёл в инвестиционный банк, пусть и тяжело, зато сейчас мог бы позволить себе квартиру здесь! А ты радуешься, купив какую-то вторичку! Просто стыдно за тебя!

— Хватит! Не говори об этом в чужом доме, — раздражённо оборвал её коллега.

Линь Муцин немного послушал и всё понял.

Он подумал, что Ай Тао — настоящая маленькая демоница. Она смотрит на всех этих людей, видит их мысли, проникает в их сердца — и всё идёт именно так, как она задумала.

В ней словно таилась таинственная магия.

Вернувшись в гостиную, он увидел, что друзья Ай Тао собрались в углу и играют в игры, время от времени болтая.

— Это и есть тот репетитор, о котором Ай Тао нам рассказывала? — спросил парень по имени Сун Вэй у сидевшей рядом девушки.

— Она говорила мне, что обязательно заполучит его до выпускных экзаменов. И правда заполучила, — засмеялась та.

Линь Муцин слушал, как они без стеснения обсуждают его, но на его лице не дрогнул ни один мускул.

Сун Вэй не скрывал раздражения:

— Что в нём такого? Только и умеет, что учить и работать. Скучища! Разве что лицом впечатлил Тао Тао.

Девушка игриво засмеялась:

— Не только лицом. Я видела его фото — фигура отличная, пресс есть. Он не просто зубрила.

Голова Линь Муцина будто получила удар. Тьма поползла по его глазам, и его красивое лицо напряглось.

Их слова звучали как пощёчины, полные насмешки. Он даже не знал, что они обсуждали его фотографии за его спиной.

— И чего тут особенного? — холодно бросил Сун Вэй.

Девушка с ехидством ответила:

— Ну, раз он старше тебя, значит, особенного много.

Сун Вэй вспыхнул от злости. Он вскочил с дивана и собрался уходить. В коридоре он столкнулся с Линь Муцином и злобно усмехнулся:

— Эй, ты знал, что Ай Тао заключила с нами пари?

— Она поспорила, что обязательно соблазнит тебя до выпускных экзаменов.

В глазах Линь Муцина вспыхнул ледяной огонь.

— И ты попался! Не мог продержаться ещё чуть-чуть? Из-за тебя я проиграл.

Сун Вэй вызывающе рассмеялся, в его глазах плясала злоба:

— Хочешь знать, что было за приз? Шикарная сумка или роскошный спорткар?

Линь Муцин молчал, его губы были плотно сжаты, лицо — ледяным.

— Скучный тип, — процедил Сун Вэй сквозь зубы и бросил на него полный ненависти взгляд. — Даже не ответишь! Как Тао Тао вообще могла влюбиться в такого человека!

Уйдя, он оставил за собой гневную тишину. Один из друзей Ай Тао подошёл к Линь Муцину:

— Учитель Линь, не принимайте близко к сердцу. Сун Вэй такой. Он давно влюблён в Тао Тао и просто завидует вам.

Линь Муцин кивнул, его лицо оставалось спокойным, будто всё сказанное его нисколько не касалось.

Время шло, гости постепенно разошлись. Когда Шэнь Боя и Ай Тао вернулись в гостиную, там уже никого не было.

— Все ушли? Тогда и я пойду. Извините, что так долго задержался, — улыбнулся Шэнь Боя.

Взгляд Линь Муцина упал на руку Ай Тао, всё ещё лежавшую на руке Шэнь Боя. Он нахмурился.

Ай Тао естественно отпустила руку. Они проводили Шэнь Боя до двери, и она сказала:

— Заходи ещё в гости!

— Да, — добавил Линь Муцин с многозначительной интонацией, — лучше приведи с собой девушку.

Лицо Шэнь Боя стало каменным. Он натянуто улыбнулся:

— Постараюсь.

Как только дверь закрылась, Ай Тао удивлённо взглянула на Линь Муцина. Его глаза были холодны, как лёд.

Официанты убрали квартиру и ушли. В огромных апартаментах остались только они вдвоём.

http://bllate.org/book/2731/299053