Готовый перевод Top Alpha Becomes Waste Male Bug / Верховный Альфа в теле никчемного самца: Глава 2

Ю Хэн не получил зеркало, но благодаря обсуждениям других «людей» узнал всё, что требовалось.

Он нахмурился, размышляя, а затем высвободил Духовную силу. Из-за непривычных ощущений ему пришлось потратить немало усилий, чтобы просто окутать ею правую руку.

Долгие годы сражений должны были довести контроль над Духовной силой до автоматизма, но сейчас тело ощущалось так, словно в нём была заключена колоссальная мощь и боевой опыт, однако отсутствовала мышечная память.

Ю Хэн снова ударил кулаком по стеклянной витрине — хотел проверить, не ослабла ли сила, если не учитывать сложности с контролем.

Хрусть.

Витрина, которая, по слухам, могла сдержать даже самку насекомоподобного разумного уровня A+, пережившую полную трансформацию, под его ударом покрылась трещинами.

В тишине, воцарившейся вокруг, можно было услышать, как падает иголка, не говоря уже о треске стекла.

Все «насекомые» ошеломлённо уставились на него — на уродца, которого до этого момента даже не удостаивали вниманием.

Ю Хэн на мгновение замер, но быстро нашёл оправдание. Он бросил холодный взгляд на Адама, стоявшего у витрины, и произнёс:

— Уродлив, поэтому даже зеркала недостоин?

— Уровень E на такое способен?! — некоторые недоверчиво смотрели на потрескавшееся стекло.

Адам тоже выглядел шокированным. Он отступил на два шага и потянулся к рации на поясе, чтобы вызвать техников для повторной проверки генетического уровня, но не успел — сидевший справа от Ю Хэна самец насекомоподобного разумного с золотыми волосами усмехнулся:

— Адам, это ты первым пустил в ход лазерную дубинку.

— Фингера! Это ты во всём виноват! — Адам опустил руку, явно разозлённый. Он подошёл к витрине, где находился золотоволосый, постучал костяшками пальцев по стеклу и провёл вправо — в воздухе возникло голубое голографическое табло.

Адам приложил к нему палец, и витрина Фингеры открылась. Он прыгнул внутрь, вцепился в красивые золотистые волосы Фингеры и потащил его вниз.

Фингера не сопротивлялся, но перед тем как уйти, бросил на Ю Хэна предостерегающий взгляд. Одновременно он беззвучно прошептал одними губами:

— Заткнись.

Ю Хэн опешил. Этот золотоволосый «человек» выгораживал его?

Немного подумав, Ю Хэн решил сесть. В конце концов, он не знал, какие скрытые угрозы таит это тело. Фингера уже дважды взял удар на себя, предпочтя быть избитым, лишь бы Ю Хэна не раскрыли. Нравилось ему это или нет, но долг вежливости стоило признать.

Ю Хэн решил расспросить Фингеру, когда тот вернётся.

Однако Ю Хэн досчитал до 14483 — прошло около четырёх часов, а Фингера так и не вернулся.

Ю Хэн почувствовал неладное и собрался было расспросить темноволосого мужчину слева, но стоило ему повернуть голову, как яркий свет погас. Лишь мягкое цветное освещение упало на двадцать четыре витрины, где самцы насекомоподобного разумного были выставлены на всеобщее обозрение, словно товар.

В этом приглушённом свете Ю Хэн услышал насмешливый голос:

— Эти шлюхоеды снова припёрлись.

Шлюхоеды?!

У Ю Хэна возникло нехорошее подозрение. Не сдержавшись, он спросил у соседа:

— Прошу прощения, что здесь происходит? Какие шлюхоеды?

— А ты, талисман, чего беспокоишься? — усмехнулся темноволосый самец. — Уродливый, безмозглый, Духовная сила и феромоны на уровне E. Кому из тех безумных самок ты нужен? Ты даже возбудить их не способен, болван.

Ю Хэн тихо рассмеялся, намеренно провоцируя:

— Завидуешь?

— Пошёл ты к чёрту! — темноволосый вскочил, яростно огрызаясь: — Я тебе завидую? Да ты ещё личинка, у которой шерсть не выросла! Я замучил больше самок, чем ты за всю жизнь видел!

— Номер 112, сесть на место! — пригрозил рабочий, вошедший для плановой проверки, когда темноволосый вскочил и поднял шум.

Темноволосый бросил злобный взгляд на Ю Хэна и прорычал:

— Сволочь, не лезь ко мне!

Ю Хэн промолчал, наблюдая, как сотрудники в синих рабочих комбинезонах открывают витрины и проверяют условия содержания.

Только тот, что стоял перед ним, решил схалтурить — просто восстановил стекло, которое Ю Хэн разбил ранее.

Закончив, он окликнул коллегу, проверяющего витрину темноволосого:

— Эй, ну что, готово? Уходим?

— Ты что, не проверяешь? — его коллега потрогал шею темноволосого, убедился, что ошейник активен, и вышел из витрины, посмеиваясь: — Лентяй, смотри, доложим на тебя.

Рабочий, ответственный за витрину Ю Хэна, хмыкнул:

— Да что там проверять? Это же талисман. Генетика и феромоны — всё на E. Те безумные самки приходят сюда, чтобы сбросить энергетический хаос, а тут уровень E, ха-ха... Военные особи-самки начинаются с уровня C. Этот даже их возбудить не может, да и внешность — никто на него даже смотреть не станет, даже ради развлечения.

— Ха-ха, верно. Он ведь даже не преступник, его можно купить в Хозяева-самцы только за Очки.

— Да брось, сто миллионов Очков! Столько есть только у военных особей-самок уровня генерала, которые годами воюют. А если они дослужились до генерала, то они уже уровня S, им ничего не стоит выйти замуж за самца уровня A+ со Столичной Звезды!

...Их голоса затихали по мере удаления, и Ю Хэн примерно понял своё положение.

Это был не его мир — в конце концов, люди не называют себя насекомыми. Возможно, это мир, где насекомые эволюционировали в гуманоидную форму. Здесь тоже ценят генетический уровень и уровень феромонов, но, в отличие от его мира с шестью полами, здесь есть только самцы и самки.

Энергия самок нестабильна, а самцы могут помочь им её стабилизировать. О том, как именно, у Ю Хэна было примерное представление, но полной уверенности не было.

Место, где он находился, называлось Амэла — государственный публичный дом. Сюда отправляли преступников-самцов, совершивших тяжкие преступления. Какая дикая логика — казнить преступников, превращая их в военных проституток.

Абсурд.

А он — талисман Амэлы: уродливый, с уровнем E по всем параметрам, но при этом стоящий баснословных денег. Поэтому, даже находясь в этом месте, он был в безопасности.

Ю Хэн: «...»

Такой безопасности он не хотел.

Но всё оказалось именно так, как говорили работники: только безумец станет его покупать.

Ю Хэн сидел на стуле, размышляя: надо понаблюдать за охраной несколько дней, а потом придумать, как выбраться из этого борделя.

http://bllate.org/book/27299/3313112