Готовый перевод My Only Love [ABO] / Особая привязанность: Школьные будни [ABO]: Глава 12

Стоявшие рядом Ван Лэлэ и Цзянь Мин переглянулись и насмешливо расхохотались.

Цзинь И бросил на них грозный взгляд, и оба тут же замолчали.

Добравшись до кабинета 1-го гуманитарного класса на четвёртом этаже, компания заглянула внутрь. Половина мест уже была занята: свободными оставались только первые две парты в начале и две-три парты у окна в самом конце.

Недолго думая, школьные лоботрясы решительно выбрали задние ряды у окна.

Лэй Цзюнь поставил парту Цзинь И у стены на третьем ряду с конца, собираясь вернуться за своей, но увидел, как Цзинь И ловко подхватил свою парту, перетащил её назад и уверенно сел на предпоследний ряд у окна.

Увидев это, Ван Лэлэ в спешке придвинул свою парту к парте Цзинь И, и они снова оказались соседями.

Лэй Цзюнь, на чьём лице читалось полное уныние, придвинул свою парту прямо перед Цзинь И и жалобно проговорил:

— Ии... неужели ты не хочешь сидеть со мной и вместе провести остаток наших школьных дней?

Ван Лэлэ: ??? Ты что, собираешься отбить у меня соседа?

Цзинь И после этих слов лишь брезгливо поморщился:

— Я привык сидеть с Лэлэ, так что садись передо мной!

Лэй Цзюнь ещё не успел выразить протест, как Цзинь И добавил:

— К тому же, когда я буду спать на уроках, ты сможешь меня прикрывать!

Лэй Цзюнь, которому нечего было на это ответить, пробормотал: О-ох, ну ладно! Пусть моё могучее тело возьмёт на себя почётную миссию прикрывать Ии, пока он спит на занятиях!

Цзянь Мин поставил свои вещи рядом с Лэй Цзюнем и с обидой посмотрел на две парты на последнем ряду.

— Я-то думал... что стану единственным, кто сидит за спиной у Цзинь И все старшие классы... но кто бы мог подумать! — его голос звучал всё пафоснее, словно он говорил о невосполнимой утрате. — Не ожидал, что, стоит мне отвернуться, как кто-то другой перехватит инициативу!

Цзинь И, всеобщий любимец: ...Да угомонитесь вы, парни.

***

К тому времени, как все закончили обустраиваться, было уже около половины двенадцатого.

Класс заполнился, только на последнем ряду у окна оставались два пустых места.

— Почему те двое, что должны сидеть за нами, до сих пор не пришли? — Ван Лэлэ уже начал нервничать. Будучи душой компании, он не терпел неизвестности и сгорал от любопытства, кем же окажутся их соседи сзади.

Цзинь И обернулся. На парте позади него не было ни единой книги, столешница была идеально чистой, лишь аккуратно лежала сложенная школьная куртка.

А вот на соседней парте творился хаос: гора книг лежала в полном беспорядке, а на столе виднелся тонкий слой пыли...

Цзинь И невольно перевёл взгляд на парту за своей спиной и посмотрел на лежащую там куртку.

Вдруг в воздухе почудился какой-то аромат. Цзинь И повёл носом и уловил знакомый свежий запах мяты... Казалось, он исходил от той самой куртки.

— Как же приятно пахнет!

Цзинь И подался назад, и чем ближе он был к куртке, тем насыщеннее становился аромат. Он тихонько вдыхал его, и лёгкое благоухание наполняло его чувства, вызывая странное привыкание. Сам того не осознавая, он обернулся и потянулся ближе...

— Чёрт! С чего это здесь появился Су Юньчжоу? — вдруг в испуге прошептал Ван Лэлэ.

Цзинь И резко пришёл в себя, по его телу пробежала дрожь. Он поспешно отвернулся, уткнувшись в телефон, и сделал вид, что совершенно спокоен.

Собравшись с духом, он поднял взгляд и увидел, что это действительно был Су Юньчжоу.

Тот шёл по классу, держа сумку в одной руке, а рядом с ним — ещё один парень.

В классе воцарилась тишина. Все замерли, разглядывая самого популярного парня школы Наньчэна.

В такие моменты особенно заметно, насколько человек приковывает внимание: Цзинь И даже услышал, как омега с первых рядов издал шумный вздох.

Лишь когда они подошли и сели на парты позади Цзинь И, он наконец пришёл в себя от удивления.

— Су Юньчжоу тоже в 1-м гуманитарном классе?

— И что ещё постыднее, куртка, которую я только что нюхал... это куртка Су Юньчжоу!!

От этой мысли Цзинь И был готов биться головой о парту. Неужели он сошёл с ума, раз чуть не совершил такой непристойный поступок?

Ван Лэлэ, напротив, проявил живой интерес и, повернувшись, поприветствовал Су Юньчжоу:

— Привет, красавчик Су! Как ты оказался в нашем классе?

Однако Су Юньчжоу лишь мельком взглянул на него, буркнул нечто невнятное и уткнулся в телефон.

Ван Лэлэ: ...Когда тебя приветствовал Цзинь И, ты был совсем другим!

К счастью, сосед Су Юньчжоу, который выглядел весьма дружелюбным, протянул Ван Лэлэ руку:

— Привет! Я из 6-го класса, меня зовут Ин Цзюэ! Я альфа.

Ван Лэлэ с благодарностью пожал руку парню, который так вовремя сгладил неловкость, и воодушевлённо ответил:

— Привет-привет! Я Ван Лэлэ, я бета!

Затем он указал пальцем на троих друзей:

— Мы все из 5-го класса, что был по соседству. Это Цзинь И, а перед нами сидят Лэй Цзюнь и Цзянь Мин.

Цзинь И тоже обернулся и дружелюбно кивнул Ин Цзюэ.

Ван Лэлэ и Ин Цзюэ сразу нашли общий язык. Оба оказались неисправимыми болтунами и уже через пару минут вовсю обсуждали обмен контактами в WeChat.

— Это ведь ты, так? — Ван Лэлэ показал телефон Ин Цзюэ.

Тот кивнул:

— Да, добавляйся, я сейчас приму!

Су Юньчжоу, наблюдая за их общением, посмотрел на Цзинь И, который всё ещё пребывал в прострации, и, выведя на экран своего телефона QR-код, слегка протянул его вперёд:

— Добавимся в друзья?

Цзинь И очнулся. Перед ним было красивое лицо юноши, в глазах которого читался немой вопрос, а длинные пальцы лежали на телефоне.

— Да, хорошо.

Цзинь И в замешательстве достал телефон и отсканировал код.

Ник Су Юньчжоу оказался простым — всего одна заглавная буква Z.

Это выглядело как резкий контраст с цветастым и длинным ником Ван Лэлэ.

Цзинь И отправил запрос и, повернувшись, сказал Су Юньчжоу:

— Отправил.

— Угу.

Су Юньчжоу открыл экран.

http://bllate.org/book/27282/3309447