Готовый перевод The Tycoon's Pregnant Escape / Сбежавший босс: Сюрприз для властного президента: Глава 10

Верно, это же изначально заложено в него книгой!

Иными словами, в этом мире Линь Байшу, пожалуй, действительно был единственным человеком, при близком контакте с которым он не только не испытывал отвращения, но даже находил это приятным.

Как такое возможно!

— Не говори так категорично, ты ведь даже не пробовала, — с недовольным видом произнесла Яо Вэньцзин, а затем добавила: — Кстати, ты помнишь дядю Ли?

Лу Тяньюнь пришел в себя:

— Помню, но если ты хочешь познакомить меня с его дочкой, можешь даже не продолжать.

Яо Вэньцзин посмотрела на него, внезапно вздохнула и с некоторой заминкой произнесла:

— Тяньюнь, скажи маме правду, неужели ты… на самом деле предпочитаешь мужчин?

— С чего бы вдруг? — Лу Тяньюнь даже невольно повысил голос, нахмурившись: — Да чтоб я сдох, если мне начнут нравиться мужчины!

На самом деле в книге на этот вопрос Яо Вэньцзин Лу Тяньюнь, переживая то упоительное воспоминание о ночи с Линь Байшу, признался, что он гомосексуал, заявил, что у него уже есть любимый человек, и пообещал привести его домой в течение года. Только так он заставил Яо Вэньцзин прекратить попытки женить его и отбросить мысли об устроенных свиданиях вслепую.

Но теперь эти слова задели его за живое, и стоило ему их услышать, как его тут же сорвало с катушек.

Яо Вэньцзин, увидев столь бурную реакцию сына, растерялась и лишь спустя мгновение проговорила:

— …Ла-адно, не нравятся так не нравятся… И слава богу, что не нравятся.

Она вздохнула и продолжила:

— Но если ты будешь вечно избегать отношений, в старости некому будет о тебе позаботиться, и такое огромное состояние Семьи Лу тоже некому будет унаследовать! Мама ведь по-настоящему переживает!

— Тогда в будущем усыновим ребенка, он и унаследует семейное дело, — раздраженно поднимаясь на ноги, бросил Лу Тяньюнь. — В общем, перестань беспокоиться об этом. Даже если ты насильно затащишь меня на свидание вслепую, я все равно туда не пойду. Я пойду наверх переоденусь, скоро нужно будет ехать.

— Ой, да что ты за ребенок… — Яо Вэньцзин тоже встала, но удерживать его не стала — лишь осталась стоять на месте, провожая взглядом его фигуру, поднимающуюся по лестнице.

Лу Тяньюнь сказал, что у него дела, но на самом деле это была ложь.

Он просто больше не хотел оставаться дома под мамиными бомбардирующими расспросами.

В итоге он все же переоделся в более повседневную одежду, спустился вниз и вышел из дома:

— Мама, я поехал.

Видя его настрой, Яо Вэньцзин решила не возобновлять тему сватовства и лишь обреченно покачала головой ему вслед.

Лу Тяньюнь уехал на машине.

Добравшись до ближайшего торгового центра, он наугад выбрал ресторан, чтобы перекусить. На середине трапезы пришло сообщение от Яо Вэньцзин:

Тяньюнь, я уехала. Хрустальный шар я оставила у тебя в комнате. Даже если ты не веришь в подобное, вещица красивая, неплохо будет смотреться в качестве украшения.

Лу Тяньюнь:……

Если бы он не знал из книги, что, услышав обещание привести Линь Байшу домой в течение года, Яо Вэньцзин преподнесла ему этот хрустальный шар со словами, будто он привлекает романтическую удачу и помогает наладить личную жизнь, он бы еще поверил.

Лу Тяньюнь беспомощно вздохнул и спустя некоторое время ответил:

— Угу.

Только он отправил сообщение, как вдруг раздался телефонный звонок.

Это звонил его друг детства Чжао Чэньсюань, который поинтересовался, свободен ли он в ближайшее время.

Лу Тяньюнь спросил:

— Что такое?

Чжао Чэньсюань ответил:

— Помнишь, я говорил тебе про новый клуб моего младшего брата? Его открыли всего пару дней назад, давай заглянем как-нибудь, отдохнем.

Лу Тяньюнь вспомнил, что по сюжету книги Чжао Чэньсюань действительно звонил ему в этот самый день, чтобы позвать в новооткрытый клуб «Звездная Ночь», однако тогда он отказался, сославшись на то, что обещал матери поужинать дома, и предложил перенести встречу на другой раз.

И лишь спустя какое-то время, наконец выбравшись в тот клуб, он случайно столкнулся там с сбежавшим из дома Линь Байшу, который уже обнаружил, что беременен…

Но судя по развитию сюжета книги, Линь Байшу в данный момент еще даже не сбежал из дома, а значит, и в город Б не приезжал, и уж тем более не подрабатывал там.

В любом случае, возвращаться домой после ужина ему не хотелось, так почему бы и нет…

— Я освобожусь через пару минут, — произнес Лу Тяньюнь, глядя на темнеющее за окном небо.

Лу Тяньюнь находился довольно далеко от клуба «Звездная Ночь», к тому же по дороге пришлось немного постоять в пробке.

Когда он наконец добрался до места, остальные уже ждали его в отдельном кабинете.

Помимо Сунь Хуа — двоюродного брата Чжао Чэньсюаня, — здесь собрались близкие друзья Лу Тяньюня. Увидев его вошедшим, они наперебой стали с ним здороваться.

Лу Тяньюнь занял свое место, и кто-то предложил позвать людей, которые помогут оживить атмосферу.

Сунь Хуа тут же отозвался:

— Весь персонал у нас прошел строгий отбор на собеседованиях, все очень привлекательные.

Вскоре в комнату и правда вошла группа молодых людей обоего пола, и каждый отличался весьма приятной внешностью.

Сунь Хуа действительно предъявлял высокие требования к экстерьеру, да и сам гордился тем, что в его клубе собралось столько красивых людей.

Хотя он прежде и слышал, будто Лу Тяньюнь страдает чем-то вроде ледяной холодности и не любит чужих прикосновений, это были всего лишь слухи — мало ли что болтают.

Поэтому он посмотрел на Лу Тяньюня и с улыбкой прощупал почву:

— Брат Лу, взгляни?

Лу Тяньюнь бегло окинул их взглядом, но в его глазах по-прежнему застыла привычная сдержанная строгость, не дрогнувший ни единым мускулом.

Очевидно, ему никто не приглянулся.

Чжао Чэньсюань заметил:

— Сяо Хуа, ну ты же не знаешь брата Лу. Он никогда не увлекается подобными вещами, да и вообще близко к себе никого не подпускает.

— Мне это действительно не нужно, — подтвердил Лу Тяньюнь.

Похоже, слухи не врали, и этот авторитетный товарищ действительно с причудами.

Сунь Хуа оставалось только неловко улыбнуться:

— Оказывается, у брата Лу и впрямь столь высокие запросы.

Остальные быстро выбрали себе спутников, усадив их рядом, и в кабинете сразу стало шумно и оживленно.

Кто-то налил вина в бокал Лу Тяньюня.

В обычных обстоятельствах в этом не было бы ничего особенного.

Но Лу Тяньюнь совсем недавно обжегся на этом самым жестоким образом.

Глядя на бокал перед собой, Лу Тяньюнь с внезапным ужасом осознал, что, похоже, больше не может смотреть на алкоголь прежними глазами.

У него появилась легкая психологическая травма.

http://bllate.org/book/27250/3305009