Готовый перевод The Tycoon's Pregnant Escape / Сбежавший босс: Сюрприз для властного президента: Глава 9

— Я сейчас в городе Х, — сказал Линь Байшу. — Что такое, что-то случилось?

— Да ничего особенного, просто завтра открывается мой новый клуб, хотел позвать тебя заглянуть, если будет время, — ответил Сунь Хуа.

Линь Байшу отозвался: — Ладно, но я возвращаюсь только завтра. Вернусь — посмотрю, когда освобожусь.

Он действительно собирался завтра ехать в город Б.

Полгода назад он досрочно набрал нужное количество кредитов и вернулся на родину — на целый год раньше, чем ожидал отец. После этого он занимался в основном делами в городе Б: помимо руководства некоторыми предприятиями семьи Линь в городе Б, он также управлял собственной инвестиционной компанией и сопутствующими проектами.

— Мм, — с улыбкой произнес Сунь Хуа. — В этот раз я вложил в дело всю душу, сам увидишь, когда приедешь.

Поболтав еще пару минут, они завершили звонок.

Линь Байшу продолжил распаковывать доставку.

Разорвав внешнюю упаковку, он достал большой черный короб.

Коробка была приятной на ощупь, на ней красовался логотип известного бренда класса люкс.

Линь Байшу слегка замер, приподнял крышку и вытащил то, что было внутри.

Это оказался большой черный чехол для одежды.

Чехол был увесистым, из него даже выглядывал крючок вешалки.

Линь Байшу расстегнул молнию, и перед его глазами предстал новенький костюм.

Благородный цвет слоновой кости, безупречное качество ткани, отличный крой. С одной стороны на поясе имелась стильная металлическая застежка-пряжка.

Костюм выглядел ультрасовременным.

Весь комплект смотрелся очень дорого и изысканно, но при этом не был чрезмерно торжественным. Такой наряд подходил как для вечернего приема в сочетании с изящной рубашкой, так и для повседневных выходов в комплекте с вещами в свободном стиле.

Линь Байшу приложил одежду к себе.

Казалось, она сидела идеально.

Но зачем Лу Тяньюнь прислал ему это?

Внезапно Линь Байшу вспомнил свой испачканный белый костюм.

…Неужели это в возмещение ущерба?

И впрямь человек принципов.

Впрочем, как ни крути, а выходило, что Лу Тяньюнь купил ему эту вещь.

Уголки губ Линь Байшу чуть приподнялись, и он беззвучно усмехнулся.

И дело было не только в полученном костюме.

Просто он вспомнил, что совсем скоро отправится в город Б.

Лу Тяньюнь провел в городе Х три дня — следы на его теле почти полностью поблекли, и только после этого он вернулся домой в город Б.

Едва он переступил порог, домработница встретила его и сообщила, что вернулась его мать и сейчас находится в гостиной.

Услышав это, Лу Тяньюнь неожиданно вспомнил, что это сцена из книги.

В романе его мать, постоянно живущая за границей, приехала навестить его как раз с целью завести разговор о женитьбе.

Вот только из-за сильных отклонений от прежнего сюжетного сценария он совсем об этом забыл.

У Лу Тяньюня тут же заболела голова.

Стоило ему приблизиться к гостиной, как оттуда донесся голос женщины средних лет: — Тяньюнь, ты вернулся?

Так и есть.

Лу Тяньюнь ощутил глубокую досаду, но всё же отозвался и шагнул вперед.

В гостиной его мать Яо Вэньцзин с элегантным видом сидела на диване, попивая чай и глядя телевизор. На журнальном столике стояла тарелка с нарезанными фруктами — исключительно теми, что любила Яо Вэньцзин.

Лу Тяньюнь: — Мам, почему ты приехала? Могла бы предупредить заранее.

— Я и сама получила известие в последний момент: вернулась в страну на совещание, пробуду всего несколько дней. Раз уж я оказалась неподалеку, то заодно заглянула навестить тебя и привезла кое-какие вещицы. — Яо Вэньцзин опустила чашку, взяла с журнального столика квадратную коробку и протянула Лу Тяньюню.

Лу Тяньюнь открыл подарок, и его взору предстал розовый хрустальный шар размером с кулак.

Лу Тяньюнь: «…»

Точь-в-точь как по книге.

Яо Вэньцзин ожидаемо произнесла: — Эту штуку я раздобыла у одного предсказателя в государстве А, она невероятно полезна для удачи.

Лу Тяньюнь: — Для какой удачи? В любви?

Яо Вэньцзин сохранила невозмутимое выражение лица: — Удача в сердечных делах — тоже часть этого.

Лу Тяньюнь почувствовал, что голова заболела еще сильнее.

Последние два года родители проявляли всё больше интереса к его личной жизни. Каждый телефонный разговор или встреча неизменно сопровождались нравоучениями, а теперь они и вовсе докатились до откровенного мракобесия.

— Чего стоишь, садись, — снова заговорила Яо Вэньцзин. — Сестра Ван сказала, что ты ездил в город Х на помолвку Ли?

Лу Тяньюнь небрежно бросил коробку с хрустальным шаром на стол и опустился рядом с ней: — Угу.

Яо Вэньцзин: — Глядя на чужую помолвку, неужели ты ни о чем не задумываешься?

Лу Тяньюнь: — О чем мне задумываться?

Яо Вэньцзин: — В следующем году тебе исполнится тридцать. Когда твой отец был в твоем возрасте, тебе уже стучало четыре года.

Лу Тяньюнь: — И что с того?

— Так почему у тебя до сих пор нет даже девушки? — возмутилась Яо Вэньцзин. — Я уж молчу про женитьбу, но в таком возрасте у тебя элементарно должна быть пара!

Нынешнее развитие событий ничем не отличалось от написанного в книге.

Однако при этих словах в голове у Лу Тяньюня почему-то всплыло прекрасное лицо.

Книжные эпизоды и события той ночи четыре дня назад накатили единой волной…

Лу Тяньюнь невольно вздрогнул и поспешил оборвать воспоминания: — Я же давно говорил, что пока не думаю об этом.

Яо Вэньцзин нахмурилась: — Что за глупости?

Лу Тяньюнь ответил чистую правду: — У меня брезгливость, если люди подходят слишком близко, меня начинает тошнить.

Яо Вэньцзин: — Это потому, что ты еще ни в кого не влюбился. Если бы ты к кому-то присмотрелся, точно бы не испытывал отвращения.

— Исключено.

тут же бросил Лу Тяньюнь.

Но стоило ему произнести это, как он внезапно вспомнил, что во время близости с Линь Байшу у него действительно не возникало того самого отвращения, которое он испытывал к остальным людям — даже в самые откровенные моменты…

К тому же, если подумать, не только не возникало — ему даже нравился этот уникальный, свежий запах Линь Байшу…

http://bllate.org/book/27250/3305007

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь