Готовый перевод The Tycoon's Pregnant Escape / Сбежавший босс: Сюрприз для властного президента: Глава 1

«Корпорация Лу приносит плоды»

Автор: Чжэн Сяо [Завершено]

Аннотация

Присутствуя на помолвке друга, Лу Тяньюнь внезапно осознал, что на самом деле является главным героем-альфачом, властным гендиректором из богатой семьи в романе о чистой любви под названием «После того как я сбежал с ребенком, властный гендиректор из богатой семьи осыпал меня любовью».

Его второй половинкой должен стать Линь Байшу — нежная и очаровательная красотка.

Вскоре эта нежная и очаровательная красотка по ошибке забредет не в ту комнату, забеременеет от него, а в конце концов он заберет ее в жены.

В ту же ночь, когда Лу Тяньюню по чьему-то злому умыслу поднесли вино с примесью некоего зелья, красавец действительно перепутал комнату.

Однако поведение красавца оказалось вовсе не таким уж нежным и милым.

Утром следующего дня, проснувшись, Лу Тяньюнь подумал: почему всё произошло совсем не так, как написано в книге? Я больше видеть не хочу этого человека!

Кто бы мог подумать, что совсем скоро Лу Тяньюнь снова увидит Линь Байшу — точно как в книге, — жалко и убого подрабатывающего в каком-то клубе.

Еще неожиданнее оказалось то, что, едва завидев его, Линь Байшу с невероятно послушным и милым видом прильнул к нему и заявил, что хочет стать его ручной птичкой.

Лу Тяньюнь: Сама судьба подкинула шанс отомстить, грех от него отказываться. Завести ручную птичку, пожалуй, тоже неплохо.

Вот так, подкармливая ее день за днем, он постепенно даже втянулся, и Лу Тяньюнь даже начал подумывать о том, как бы вдохновить свою ручную птичку на большие свершения.

Лишь позже Лу Тяньюнь обнаружил, что личность этой ручной птички вовсе не так проста, к тому же он сам неожиданно забеременел.

Лу Тяньюнь: Ничего не поделаешь, пришлось бежать... Но почему, хотя по книге властный гендиректор — это я, теперь с ребенком бегу именно я???

Невероятно красивый, мастерски притворяющийся прохиндей (актив) Х С виду холодный и властный, а на деле прямой и нелепый гендиректор (пассив)

Актив 19 лет, пассив 29 лет.

Без смены ролей, Хэ, легкий, дурашливый и совершенно недраматичный сладкий роман.

Метки содержания: богатые семьи, сладкий роман

Ключевые слова для поиска: Главные герои: Лу Тяньюнь, Линь Байшу ┃ Второстепенные герои: ┃ Прочее: будущие проекты: «Я стал пушечным мясом — властным гендиректором-активом в романе со стеклом», «Мрачный и убогий злодей забеременел»

Краткая справка: [Завершено] Красивый актив Х Дурашливый властный гендиректор (пассив)

Основная идея: Когда мир оказывается не таким, каким вы его себе представляли, встречать это нужно с позитивным настроем.

Глава 1

Ночью в фешенебельном загородном курортном отеле на окраине города Х в просторном банкетном зале сияли огни.

Здесь проходила пышная церемония помолвки.

Лу Тяньюнь, присутствовавший в качестве друга будущего жениха и почетного гостя на этом торжестве, сидел на местах для родственников и друзей.

На нем был сшитый на заказ серый костюм, а на красивом лице застыло привычное выражение полного безразличия.

Его характер сам по себе был довольно суровым и холодным, а из-за такого выражения он казался еще более строгим и неприступным, отчего окружающим даже не хотелось приближаться к нему.

Лишь когда его друг вместе с невестой подошел к нему, чтобы чокнуться бокалами, и он встал, глядя на приятеля, его лицо слегка изменилось.

— Поздравляю. — Уголки губ Лу Тяньюня чуть изогнулись, он поочередно чокнулся с ними и залпом осушил бокал с вином, который налил ему официант.

Когда они отошли, улыбка мгновенно исчезла с лица Лу Тяньюня без следа.

С мрачным выражением лица он медленно опустил бокал, резко развернулся, вышел из зала и направился на открытую террасу.

Шум голосов остался позади, и в лицо повеял прохладный ночной ветерок ранней осени.

Лу Тяньюнь остановился у края террасы и легко оперся руками о перила.

Он всматривался в ночной пейзаж вдалеке, испытывая самые противоречивые чувства.

Ему казалось, что ему необходимо в тишине обдумать свою жизнь.

Потому что... прямо сейчас, перед тем как его друг подошел с поздравлениями, в его голову внезапно хлынул огромный массив информации.

И тогда он обнаружил шокирующий факт.

Он понял, что на самом деле является персонажем романа.

Это была история о любви под названием «После того как я сбежал с ребенком, властный гендиректор из богатой семьи осыпал меня любовью».

По сюжету главный герой, девятнадцатилетний Линь Байшу, обладал потрясающей красотой и мягким, милым характером. На какой-то вечеринке ему подсыпали некое зелье, и в панике он перепутал комнату, случайно проведя ночь с властным гендиректором, оказавшимся в том же номере.

На следующее утро Линь Байшу, воспользовавшись тем, что гендиректор все еще крепко спал, решил сбежать.

Кто бы мог подумать, что гендиректор, всегда отличавшийся некоторой причудливой щепетильностью и ненавидивший излишнюю близость с людьми, из-за событий прошлой ночи никак не мог выбросить Линь Байшу из головы и пустился на его поиски. Когда он наконец отыскал сбежавшего из дома Линь Байшу, тот из-за своей особой физиологии уже носил под сердцем ребенка гендиректора. Тогда гендиректор совершенно закономерно привел его в свой дом в качестве законного супруга и окружил баснословной заботой.

А Лу Тяньюнь и был тем самым властным гендиректором.

Властный гендиректор Лу Тяньюнь погрузился в глубокие раздумья.

Судя по сюжету книги, именно этой ночью произойдет его первая встреча с Линь Байшу.

Но неужели он действительно переспит с каким-то мужиком, а потом заставит его зачать от него ребенка?

Лу Тяньюнь слегка нахмурился.

В книге, столкнувшись с напичканным наркотиками Линь Байшу, он тут же потерял голову, кровь ударила ему в голову, и он незамедлительно вытворил с Линь Байшу всякие невыразимые вещи.

После случившегося он не только не мог забыть юношу, с которым разделил ложе, потеряв от него рассудок и тут же бросившись на поиски, но, отыскав его, стремительно и жестко притащил Линь Байшу под свой кров. Более того, впоследствии он до безумия увлекся тем, что постоянно приставал к Линь Байшу ради занятий, которые подлежали цензуре, напоминая озабоченного кобеля.

Но, как всем прекрасно известно, он, Лу Тяньюнь, являющийся нынешним главой Корпорации Лу из богатой семьи города Б, всегда отличался холодностью и высокомерием, держался на дистанции от любых красот — как женских, так и мужских, — а помимо этого обладал железными принципами и колоссальной самодисциплиной.

Если бы он действительно совершил всё то, что прописано в сюжете: сначала бы поддался похоти и воспользовался беспомощным положением человека, затем во что бы то ни стало поволок его жениться, да еще и целыми днями гонял в голове пошлые мыслишки, только и делая, что вечно находясь в состоянии полового возбуждения, словно кроме этого у него не осталось никаких занятий по отношению к Линь Байшу, начисто лишившись самоконтроля, — разве это не означало бы полного краха его образа?

Он не мог с этим смириться.

К тому же, судя по описанию в книге, поняв, что перепутал дверь, Линь Байшу, еще не до конца потерявший рассудок, в качестве первой реакции просто-напросто зарылся в его объятия, вцепился в него мертвой хваткой, а после начал жаловаться, как сильно ему плохо...

http://bllate.org/book/27250/3304998