Готовый перевод Rebirth of the Supreme Overlord's Beloved / Перерождение в ином мире: Верховный владыка и его верный спутник: Глава 8

Цзюнь Се, услышав эти слова, ничуть не рассердился. Он лишь с глубоким, задумчивым выражением посмотрел на Мо Ли, уголки его губ едва заметно дрогнули в легкой усмешке.

— Порой я всерьез задаюсь вопросом: а действительно ли ты потерял память?

Мо Ли захлопал ресницами и с самым искренним видом ответил:

— Клянусь, если я хоть в чем-то тебя обманул, то пусть мне во веки веков не найти своего даосского спутника и влачить судьбу в вечном одиночестве.

Цзюнь Се окинул его холодным взглядом.

Мо Ли почесал затылок, нахмурился и с досадой произнес:

— Я и сам не знаю, почему так выходит. Но когда я впервые увидел тебя, в сердце возникло странное чувство, будто мы знакомы целую вечность. К тому же, когда я рядом с тобой, на душе становится необъяснимо спокойно.

Именно поэтому он и следовал за Цзюнь Се. Тот вызывал в нем странные ощущения: пускай Цзюнь Се казался холодным и отстраненным, но антипатии не возникало — напротив, казалось, что так и должно быть.

Однако, судя по поведению Цзюнь Се, они явно не были знакомы.

— Больше не говори таких вещей, — Цзюнь Се опустил взгляд. — Я верю тебе. И никогда в тебе не сомневался.

Что касается его недавних слов — он всего лишь шутил, не ожидая, что Мо Ли воспримет их всерьез. На самом деле, не только Мо Ли испытывал это странное чувство близости — Цзюнь Се ощущал то же самое. Но ситуация была слишком загадочной, а учитывая амнезию Мо Ли, он старался не зацикливаться на этом. Если бы не эти странности, позволил бы он кому-то вообще следовать за собой?

Мо Ли тяжело вздохнул:

— Красавец, какой же ты капризный!

Цзюнь Се бросил на него ленивый взгляд:

— О ком это ты?

Мо Ли тут же выпрямился и, не моргнув глазом, ответил:

— О себе самом!

Цзюнь Се промолчал. Неужели он похож на дурака?

В этот самый момент земля содрогнулась, заставив всех вокруг насторожиться. Впереди пространство слегка исказилось, и вход в Тайное Пространство Небесных Облаков наконец открылся. Напряжение сменилось возбуждением, в глазах собравшихся зажегся азарт.

С открытием входа толпы людей устремились внутрь. Цзюнь Се и Мо Ли двигались не спеша, выглядя куда более безмятежными по сравнению с остальными.

Тайное Пространство Небесных Облаков будет открыто десять дней. По истечении этого срока вход закроется, а все находящиеся внутри будут перемещены наружу.

Как только проход открылся, Цзюнь Се осознал: это Тайное Пространство было отдельной областью, созданной некогда культиватором, достигшим уровня Сфера Звездного Духа: пик. А появление входа объяснялось лишь нестабильностью Силы пространства. По сути, этот проход был не чем иным, как пространственным разломом. Тот культиватор, что отделил эту область, обладал достаточной силой, чтобы кроить пространство, но явно недостаточно владел техникой, иначе откуда бы взяться такому разлому?

Духовная энергия внутри Тайного Пространства была куда насыщеннее внешней, поэтому даже без поиска сокровищ одно лишь культивирование здесь уже было огромной удачей.

Согласно рассказам тех, кто бывал здесь прежде, Тайное Пространство таило немало опасностей. Помимо других культиваторов, готовых убить ради добычи, здесь обитали Демонические звери, и их уровень был весьма высок. Поэтому каждый входящий старался сохранять предельную бдительность.

Уровень культивации Мо Ли достигал Сфера Небесного Духа: средняя ступень, но из-за потери памяти он забыл все техники. Сейчас он обладал огромной силой, но совершенно не умел ею пользоваться.

Идя по ровной местности, Цзюнь Се внезапно остановился. Он прищурился, глядя, как впереди культиваторы сражаются с Демоническим зверем.

— Похоже, дела у них плохи, — прокомментировал Мо Ли, стоя рядом.

Цзюнь Се повернулся к нему. Мо Ли, встретив его многозначительный взгляд, улыбнулся:

— Разве я не прав?

Цзюнь Се, о чем-то задумавшись, снова перевел взгляд на поле битвы и усмехнулся:

— Как думаешь, кто победит?

Мо Ли склонил голову набок и вздохнул:

— Положение того зверя выглядит не лучшим образом, боюсь, он скоро проиграет.

Цзюнь Се едва заметно улыбнулся:

— Не факт.

Демоническая белка выглядела невероятно милой, совсем не походя на свирепого зверя из легенд. Особенно ее пушистый хвост — так и хотелось погладить или подержать в руках. И судя по всему, эта Демоническая белка была еще детенышем. У Мо Ли от этого зрелища даже руки зачесались.

Люди из семья Лю после входа в пространство разделились, и сейчас с Демонической белкой сражались лишь четверо: Лю Вэньжуй, Лю Русы, их родной старший брат Лю Вэньчан и еще один культиватор уровня Сфера Земного Духа: начальная ступень, с виду — мужчина средних лет.

Уровень Демонической белки был лишь Пик Сферы Таинственного Духа, что соответствовало человеческому культиватору на пике этой ступени. И хотя тело Демонического зверя было крепче человеческого, под натиском четверых противников, один из которых превосходил его в силе, зверь быстро начал проигрывать.

Раздался грохот: Демоническую белку с силой впечатали в землю, даже клочки шерсти с хвоста полетели в разные стороны. Мо Ли стало жаль малыша.

В этот миг мелькнула тень, земля содрогнулась от удара, взметнулось облако пыли. Огромная Демоническая белка одним взмахом хвоста вмиг повалила всех четверых из семья Лю, а затем подхватила своего детеныша, который лежал на земле, жалобно поскуливая и глядя на мир полными слез глазами.

Увидев, как люди обижают ее дитя, взрослая особь пришла в ярость, от нее начала исходить густая, удушающая жажда убийства. Детеныш Демонической белки издал тонкий писк, словно жалуясь матери на свои беды.

http://bllate.org/book/27122/3277914