Готовый перевод Idol Show's Beloved Pet / Любимчик всей страны: шоу талантов и тайная любовь: Глава 2

Услышав ответ Тун Цзюаня, что никакой песни нет, толпа вокруг подняла еще больший шум.

Почувствовав, что ситуация понемногу выходит из-под контроля, Тун Цзюань поспешно взглянул на экран смартфона и спросил: Какую песню вы хотите услышать следующей?

Тун Цзюань всегда был стримером, выступающим с творческими номерами. Свой самый первый стрим он провел прямо в парке, напевая под гитару. Он был связан с Системой воспитания звезд и каждый месяц получал фиксированное задание от поклонников. В этом месяце целью было набрать пять миллионов подписчиков. На данный момент на его аккаунте в Приложении Тяньцзюй было четыре миллиона восемьсот тысяч человек, и после сегодняшнего стрима число должно было достичь заветной отметки.

Сейчас наступила эпоха всеобщего развлечения, когда каждый мог выйти в эфир и стать стримером. Аудитория была крайне разрозненной, и набрать пять миллионов подписчиков за три месяца казалось непростой задачей, но для Тун Цзюаня это не составляло труда.

Все потому, что он был чертовски хорош собой.

Система вернула его душу в этот мир и при создании тела использовала собственные параметры Тун Цзюаня. Его лицо, которое во всей межзвездной истории считалось воплощением идеального омеги, смотрелось ослепительно даже на родной планете спустя многие миллиарды лет.

Хозяин, задание этого месяца по количеству подписчиков выполнено. — Знакомый электронный голос прозвучал в его голове. Даже сообщая о столь радостном событии, Система говорила бесстрастно и холодно. — Награда отправлена на почту. Надеюсь, вы продолжите в том же духе.

Тун Цзюань посмотрел на блокнот с текстами песен, который едва успел пролистать, и замолчал. Он подготовил десять песен, но раз задание выполнено всего после второй, он решил сократить программу и уйти домой сразу после пятой композиции.

Как раз в эти дни похолодало, и кожу Тун Цзюаня от ветра слегка порозовела, из-за чего он выглядел довольно жалко. Стоило ему обмолвиться, что сегодня он, возможно, уйдет пораньше, как зрители в чате тут же согласились.

На улице так холодно, беги скорее домой, малыш!!

Я только зашел, у-у-у, малыш правда не включил фильтры, он такой красивый.

Малыш, после окончания стрима возьми такси, позаботься о себе.

Задонатил малышу на несколько ракет, поезжай домой на такси, не страдай.

Если бы в комментариях его просили остаться, Тун Цзюань мог бы со спокойной душой отключиться и пойти домой, но эти люди освоили тактику обратной психологии. После таких заботливых слов Тун Цзюаню стало неловко.

Может... — Тун Цзюань облизнул губы и неуверенно спросил: — Я постримлю еще полчаса, когда приду домой?

Бери нас с собой домой!!!

Стрим по дороге домой!!

Пусть мама проследит, чтобы ты добрался до дома в безопасности, умница!

Хорошо.

Тун Цзюань поправил микрофон: Я начинаю петь, а потом возьму вас с собой домой.

Отлично!!!

Малыш, удачи!!

Чат вновь запестрел сообщениями, от которых по коже бегали мурашки.

В первый раз, когда Тун Цзюань увидел, как фанаты называют его мамой, он был в шоке. В этом мире он был сиротой, к тому же его сюда затащила Система — откуда у него могла взяться мать? Увидев то сообщение, Тун Цзюань решил, что какая-то женщина ищет своего ребенка и перепутала его с кем-то другим. Впрочем, Система объяснила ему всё сама.

Это способ выражения симпатии у людей этой эпохи, включая, но не ограничиваясь, словами мама, малыш, милый, муж, жена и так далее.

Словно в подтверждение слов Системы, в чате начали называть Тун Цзюаня малышом. За три месяца Тун Цзюань прошел путь от первоначальной застенчивости до полного равнодушия к подобным обращениям.

Допев последнюю песню, Тун Цзюань отложил гитару и, взяв микрофон, обратился к окружающим: На этом сегодняшнее выступление закончено, спасибо всем, что пришли послушать.

Затем он встал, начал убирать место, вернул стул в соседнюю чайную и заодно купил себе молочный чай.

В ожидании заказа он не забывал поглядывать в экран телефона — стрим все еще продолжался.

У малыша кто-то есть дома? Купил два чая?

Лицо Тун Цзюаня вспыхнуло, и он тихо пробормотал: Никого нет, это плата за аренду стула, а вовсе не потому, что я хочу выпить две порции.

Да-да, конечно, чай невкусный, как наш малыш мог захотеть выпить две порции в одиночку?

Именно, не надо думать, что наш малыш — маленький поросенок.

Тун Цзюань: ...

Все равно он вкусный, — добавил он шепотом.

Пока продавец готовил второй чай, Тун Цзюань через приложение вызвал такси: с гитарой и чаем в руках добираться на метро было крайне неудобно.

Такси и чай подоспели почти одновременно. Тун Цзюань улыбнулся, поблагодарил продавца и развернулся, чтобы уйти.

Продавца на мгновение ослепила эта мимолетная улыбка, и к тому времени, как он пришел в себя, Тун Цзюаня уже и след простыл.

Такси ждало неподалеку. Внутри работал кондиционер, было невероятно тепло. Усевшись в машину, Тун Цзюань откинулся на спинку сиденья и открыл приложение для заказа еды.

Это был еще один новый навык, который он освоил после прибытия на родную планету. Блюда, которые раньше он видел только в документальных фильмах и учебниках истории, теперь представали перед ним во всей красе. Тун Цзюань, выросший на питательных концентратах, просто не мог устоять. Ему казалось, что он ест очень много, но по сравнению с другими людьми порции были небольшими. В конце концов, в межзвездную эпоху одна доза концентрата могла поддерживать силы несколько дней, а здесь, на родной планете, питаясь трижды в день, Тун Цзюань при всем желании не мог съесть слишком много.

Пока Тун Цзюань выбирал еду, видео, где он пел на улице, уже успели выложить в Вэйбо, и оно даже попало в тренды. Правда, лишь на тридцатые позиции — не сказать, что это был грандиозный успех, но внимания к Тун Цзюаню определенно прибавилось.

Сам Тун Цзюань об этом особо не задумывался: сейчас его гораздо больше волновал вопрос, что же заказать на ужин, в то время как видео, попавшее в тренды, все множилось и множилось репостами.

Чжун И, приняв душ, лежал в постели. Взяв телефон и открыв Вэйбо, он обнаружил, что вся его лента забита одним и тем же роликом.

Он невольно перешел по ссылке и в тот же миг был очарован внешностью парня на видео.

Герой ролика послушно сидел на стуле, одной ногой опираясь на край сиденья, а вторую длинную ногу небрежно поставив на землю. Ветер растрепал его черные волосы, а кончик носа от холода покраснел, из-за чего он выглядел немного несчастным.

Он запел, и вновь зазвучала знакомая мелодия.

http://bllate.org/book/27102/3273889