Готовый перевод Pure Catgirl Doesn't Want to Study / Котенок, ставший человеком: Мой любимый хозяин: Глава 14

Се Чэньвэй не взглянул на фотографию, которую держала мать, а лишь спросил в ответ:

— Разве важно, что мне нравится?

Чжу Ин на мгновение замолчала, на её лице отразилось легкое удивление, но она быстро вновь обрела невозмутимость. Затем она произнесла с предельной уверенностью и твердостью:

— На самом деле, это не так уж и важно. Самое важное — это то, что ты заключишь брак с девушкой из подобной семьи, у вас родится ребенок, и только тогда мы сможем по-настоящему избавиться от клейма выскочек и прочно занять свое место на самой вершине пирамиды.

Се Чэньвэй не хотел давать оценку мыслям матери. В конце концов, отсутствие особых пристрастий и совершение любых поступков исключительно ради выгодного обмена — это действительно был жизненный принцип, которому он следовал всегда.

Он помолчал некоторое время и, наконец, безразлично бросил:

— Хорошо.

Чжу Ин, по-видимому, осталась довольна его реакцией и перед уходом похвалила цветы, которые он прислал сегодня, отметив, что они очень красивые.

В кабинете президента на пятьдесят седьмом этаже Небоскреба Юйфэн Се Чэньвэй, дочитав рабочие отчеты и проектные предложения от всех руководителей отделов, принял звонок от адвоката Гу.

Опытный адвокат Гу, через руки которого прошло множество экономических дел, кратко и ясно изложил Се Чэньвэю результаты своего недавнего расследования в отношении Се Минъюаня.

— В последние два года дела в сфере недвижимости идут из рук вон плохо. Девелоперская компания, записанная на имя Се Минъюаня, сейчас находится на последнем издыхании. Те двадцать миллионов, что он ранее получил от Президента Се, не смогли залатать дыру, и даже если увеличить эту сумму в несколько раз, этого все равно не хватит — убытки слишком велики.

Се Чэньвэй спросил:

— Тогда почему он до сих пор не обанкротился?

Адвокат Гу ответил:

— Потому что есть люди, которые не решаются позволить ему обанкротиться. — После чего он предложил личный совет, как ускорить банкротство Се Минъюаня: — Тогда вы сможете выкупить его частную компанию по самой выгодной цене.

Когда Се Цзюнье скончался, к его огромному наследству прилагалось дополнительное условие: тот из его двух сыновей, чья компания первой выйдет на Нью-Йоркскую фондовую биржу, получит право унаследовать его колоссальную бизнес-империю. Разница заключалась в том, что компания Се Минъюаня была создана на наследство его матери, в то время как компания Се Чэньвэя выросла из его личных усилий и стартапа. Причиной такой несправедливости было то, что Се Чэньвэй являлся внебрачным сыном.

Однако все знали, что на самом деле дело было не в этом, а в том, что Се Цзюнье никогда не любил мать Се Чэньвэя. К тому же у этого условия к наследству имелся срок действия: если за пять лет цель с выходом на биржу не будет достигнута, все его огромное состояние отойдет трастовому фонду.

С тех пор прошло уже четыре года. Даже Се Чэньвэй чувствовал, что время поджимает, не говоря уже о Се Минъюане, чьи способности были невелики, из-за чего он нередко совершал безумные поступки, словно загнанный в угол зверь.

После окончания разговора Тао Цюнь наконец нашел возможность вклиниться в разговор с Се Чэньвэем.

— Президент Се, — осторожно напомнил Тао Цюнь, — ваша мать только что звонила, чтобы напомнить вам не забыть подготовить подарок для мисс Гань к послезавтрашнему свиданию.

— Мисс Гань? — Се Чэньвэй слегка нахмурился, в его взгляде читалось недоумение.

Тао Цюнь кивнул:

— Да, я только что просмотрел её досье. Она наследница Ганьши Групп, её зовут Гань Лин. Она очень красивая, в этом году только получила степень магистра в Оксфордском университете, а благодаря росту 175 сантиметров даже подрабатывала моделью в шоу-бизнесе…

Се Чэньвэй редко когда отвлекался, слушая подчиненного, но сейчас его взгляд устремился сквозь огромное панорамное окно на прекраснейший пейзаж города, где небоскребы теснились друг к другу. Хотя он был человеком, который в любом смысле находился на высоком посту, Тао Цюню показалось, что Президент Се выглядит сегодня чуть более одиноким, чем обычно.

Тао Цюнь продолжил:

— Информация о биографии мисс Гань уже отправлена на вашу электронную почту…

Се Чэньвэй прервал его и неожиданно, безо всякой логики, спросил:

— Тао Цюнь, ты когда-нибудь бывал в барах?

Тао Цюнь кивнул:

— Конечно, бывал.

Се Чэньвэй снова спросил:

— Что это за место — Бар «Сумерки»?

— Почему это название кажется таким знакомым? — вдруг Тао Цюня осенило, и он понял, к чему клонит Се Чэньвэй. Это был гей-бар. И, более того, тот самый бар, где работал парень, который пытался разыграть Президента Се, прикинувшись одним из членов команды по созданию атмосферы.

Чтобы помочь Президенту Се окончательно разочароваться в этом барном завсегдатае, Тао Цюнь, внезапно найдя решение, открыл видеохостинг и ввел в поиске локацию Бар «Сумерки», где отображались как недавно загруженные видео, так и прямые трансляции.

Заголовки видео пестрели вульгарными, цепляющими взгляд фразами вроде «Восемнадцатилетний поп-звезда», «Юный красавец-модель танцует в баре без гроша за душой». Тао Цюнь наугад открыл одно из них — и без исключения везде была картина, где толпа людей в вызывающих нарядах и с неформальным макияжем танцевала в безумном угаре.

— Выключи, — казалось, эти хаотичные кадры резанули глаза Се Чэньвэю, и тучи на его лице заметно сгустились.

Тао Цюнь поспешно выполнил приказ и закрыл видео.

Се Чэньвэй вновь спросил:

— Работать в таком месте… должно быть, от безысходности?

Тао Цюнь промолчал.

Не дожидаясь ответа, Се Чэньвэй заговорил снова:

— В прошлый раз, когда я просил тебя проведать его, ты ведь сказал не всю правду?

Тао Цюню в этот момент хотелось сквозь землю провалиться, и ему ничего не оставалось, как выложить всё как было. Он рассказал, что Ши Чуся не взял деньги и не стал подписывать соглашение. Он также высказал свое мнение, что парень, возможно, был введен в заблуждение Се Минъюанем, и добавил, что, судя по всему, тот вряд ли станет доставлять неприятности Президенту Се.

Закончив, он в страхе ожидал, что Се Чэньвэй его отчитает, но тот лишь тихо вздохнул.

Помолчав некоторое время, Се Чэньвэй произнес:

— Ладно. Сегодня вечером проводи меня в этот бар. Я хочу узнать, почему он так отчаянно нуждается в деньгах, а еще хочу… — Се Чэньвэй хотел было добавить, что хочет понять, что именно связывает его с Се Минъюанем, но сама эта мысль внезапно испортила ему настроение, и он не стал продолжать.

Спустя полчаса Се Чэньвэй вместе с Тао Цюнем прибыли в легендарный Бар «Сумерки».

http://bllate.org/book/27092/3271448