Готовый перевод Married to a Tycoon, Now I'm Pregnant / Случайная беременность после брака с магнатом: Глава 13

— Красавчик нашего факультета и правда кого-то нашел?

— Понятия не имею. Говорят, кто-то видел, как он садился в роскошную машину.

— Похоже, эти геи те еще любители развлечься.

Судя по содержанию их разговора, речь шла о тех событиях в минувшие выходные.

— Какое еще содержание, — Линь Чэ разозлился, стоило ему это услышать. — Кто вообще распускает такие слухи? Это же твой муж…

Он попытался шаргнуть вперед, но Е Шисин его остановил.

Линь Чэ: — Звездочка…

Е Шисин: — Разве вы со Старым Чжоу не договаривались поиграть в баскетбол? Иди скорее, у меня еще есть дела, я пойду.

Телефон издал короткий сигнал — это было сообщение от Хо Чжаонаня.

[Господин Хо: Я приехал за тобой.]

Услышав голоса, те парни обернулись, и, заметив его, мгновенно умолкли. Е Шисин прошел мимо них не останавливаясь: они с Хо Чжаонанем договорились вернуться в старый особняк на семейный ужин, и у него пока не было времени разбираться со всем этим.

Стоило ему выйти за ворота университета, как дорогу ему преградила какая-то фигура.

— Шисин, у тебя закончились занятия?

Это был тот самый Цзи Минчжо, который окликнул его в тот вечер.

Е Шисин никак не мог взять в толк: он же ясно сказал, что у него есть муж, так чего этот парень снова к нему привязался?

Он признавал, что падок на смазливые мордашки и к красивым парням относится с куда большим снисхождением, но его симпатия ограничивалась лишь любованием внешностью, не более того. Он никак не ожидал, что в тот вечер Цзи Минчжо додумает себе лишнего.

Цзи Минчжо набрался храбрости и произнес: — Шисин, я хочу с тобой поговорить. Можем уединиться на минутку?

Е Шисин: — О чем? Говори здесь.

Цзи Минчжо: — Может, пойдем в ту чайную?

В этот момент Хо Чжаонань, судя по всему, еще ехал к нему. Поразмыслив, Е Шисин решил, что будет лучше раз и навсегда объясниться с Цзи Минчжо, и последовал за ним в чайную у входа в университет.

Они заняли столик у окна, и Цзи Минчжо спросил: — Шисин, что ты будешь пить?

Е Шисин, однако, потерял всякое терпение: — Выкладывай, что хотел. У меня еще дела.

В конце концов Цзи Минчжо всё же заказал ему чашку чая с молоком, вставил трубочку и поставил перед ним, всем своим видом выражая нерешительность и замешательство.

— Ты все еще злишься? — неторопливо заговорил он. — Не переживай, я ни единому слову тех людей не верю. Я знаю тебя, ты не такой человек.

Е Шисин от этих слов едва не начал клевать носом: — Высказался?

— Нет… — поспешно добавил Цзи Минчжо. — В тот день я расспросил Линь Чэ. Я знаю, ты соврал мне. Ты соврал, что у тебя есть муж, на самом деле ты ведь всё еще злишься на меня, да?

Что этот человек вообще несет? Е Шисин опешил. Он только хотел сказать, что тот слишком много надумывает, как вдруг сзади на него упала высокая тень.

Неизвестно, когда именно появился Хо Чжаонань. Подобно раскидистой снежной сосне, он вырос прямо рядом с ним и обронил равнодушным тоном: — Он не соврал.

Цзи Минчжо замер: — Вы…

Хо Чжаонань: — Я его муж.

Решился выдать красный конверт~ Следующая глава в понедельник~

Глава 7

Цзи Минчжо остолбенел. На его лице застыло выражение полного неверия, он даже едва не подумал, что ему послышалось.

Е Шисин и правда женился?!

Его взгляд замер на месте, тупо уставившись на этого статного и привлекательного мужчину. Фигура и профиль того действительно совпадали с тем человеком, которого он видел в тот день.

Они нежно смотрели друг на друга, и на их фоне он сам выглядел лишь лишним человеком.

Вспомнив, что он только что наговорил, Цзи Минчжо мгновенно провалился сквозь землю от неловкости: уходить было стыдно, а оставаться — невыносимо.

Е Шисин же вовсе не обращал на него внимания. Повернув голову, он спросил стоявшего рядом мужчину: — Откуда ты знаешь, что я здесь?

Хо Чжаонань бросил взгляд за окно: — Проезжал мимо.

Их столик находился близко к стеклу, а снаружи чайной пролегала пешеходная улица. Мимо непрерывным потоком шли прохожие, и сидящих внутри было видно как на ладони.

Е Шисин проследил за его взглядом: машина была припаркована у обочины, а водитель Сяо Чэнь терпеливо ждал их.

Он уже собирался сказать, что тогда можно ехать, как Хо Чжаонань неожиданно произнес: — Звездочка, не познакомишь нас?

Цзи Минчжо все еще сидел ошеломленный и потерянный. Резко вырванный из оцепенения этими словами, он бросил быстрый взгляд на Е Шисин и тут же поспешно отвел глаза.

Только тогда Е Шисин вспомнил, что напротив все еще кто-то сидит, и небрежно бросил: — Его зовут Цзи Минчжо.

Простые пять слов, без малейшего намека на лишние эмоции.

Цзи Минчжо отробел настолько, что едва не разучился говорить. Помолчав пару мгновений, он с трудом разлепил губы и выдавил: — Здравствуйте.

Давление, исходившее от этого человека, было слишком сильным. Цзи Минчжо заметил, что в его присутствии собственный голос стал гораздо тише, полностью утратив всякую уверенность.

Хо Чжаонань лишь поинтересовался: — Кем тебе приходится господин Цзи из Наньхуа Кэцзи?

Цзи Минчжо растерянно ответил: — Моим дядей.

Не успел он удивиться тому, откуда собеседник это знает, как мужчина продолжил.

Хо Чжаонань: — Какое совпадение, Наньхуа Кэцзи как раз сейчас сотрудничает с нашей Корпорацией Хо.

Цзи Минчжо уже не знал, что и отвечать, в его голове непрерывно крутились всего два слова.

Корпорация Хо… Корпорация Хо…

Неужели…

Вот почему лицо показалось ему знакомым.

Он вспомнил: на том дне рождения кто-то упоминал о союзе семей Хо путем брака. Оказывается, они породнились с Семьей Е, и именно поэтому Е Шисин называл его мужем — сейчас те действительно состояли в законном браке.

Цзи Минчжо наконец пришел в себя, но его лоб уже покрылся испариной из мелких капель.

Е Шисин больше не хотел оставаться здесь и сказал Хо Чжаонаню: — Пойдем.

Хо Чжаонань: — Мм.

В чайной почти все посетители были студентами Пинского университета. До того как Хо Чжаонань вошел внутрь, они уже успели несколько раз украдкой глянуть в их сторону.

— Разве это не капитан баскетбольной команды Цзи Минчжо? Какой красавчик.

— По-моему, тот парень покруче, к которому он подсел, намного красивее. Да и тот мужчина рядом с ним тоже.

— Раньше я его не видел. Это парень нашего университетского красавчика? Смотрятся отлично.

Они покинули чайную под тихий шепот за спиной.

Уже усевшись в машину, Е Шисин пояснил: — Мы с ним не особо близко знакомы. Раньше состояли в одном клубе, так что иногда пересекались. Он подарил мне подарок, который заставил его всё не так понять. Сегодня я думал разобраться с этим раз и навсегда, поэтому и пошел с ним в чайную.

http://bllate.org/book/26999/3255521