Готовый перевод My God-Tier Roommate Always Flirts With Me / Мой божественный сосед: Искушение в общежитии: Глава 11

Судя по текущему положению дел, по крайней мере в этой небольшой группе из двадцати с лишним человек, кроме него и Цинь Яня, все остальные были ярыми фанатами Оммёдзи.

Ян Шицин еще давно планировала косплеить Аоандон и сшила костюм еще летом. А Линь Сянь выбрал роль Кагуры и уже заказал готовый комплект костюма 44-го размера на Алибабе у матушки Ма Юнь, дожидаясь завтрашней отправки товара продавцом.

Ян Шицин посмотрела на Кагуру ростом 168 сантиметров, которая должна была быть на восемь сантиметров выше её Аоандон… и ей захотелось заплакать.

Поскольку подготовка к выступлению была спешной и времени катастрофически не хватало, все решили, что количество людей на сцене не так важно, как качество. К тому же меньшим составом проще добиться слаженности, пяти человек будет вполне достаточно.

В итоге окончательный состав группы был утвержден: Цзисы будет косплеить Яобикуни.

А Цинь Янь и Сун Цюяо, которые никогда не играли в Оммёдзи, могли лишь смиренно подчиниться распределению ролей, предложенному организаторами.

Группа фудзёси, засевших в этой темной и порочной организации, единогласно закрепила за ними двоими роли пары, которую с незапамятных времен шипперили как неразлучных друзей: Минамото-но Хиромасу и Абэ-но Сэймэя. В придачу им любезно прислали ссылки на готовые костюмы с Алибабы матушки Ма Юнь.

Цинь Янь и Сун Цюяо: «...Думаю, нам пора немедленно скачивать Оммёдзи».

Ян Шицин: «...Четыре оммёдзи и всего один сикигами!!? Разве так можно играть!!?»

Однако в конечном счете Цзисы не стал косплеить Яобикуни, так как после долгих поисков выяснилось, что готовых костюмов этого персонажа нигде не осталось. Роль заменили на Инцао.

Линь Сянь, глубоко прочувствовавший всю боль ежедневного фарма еды для питомцев и прохождения подземелий душ, узнав, что Цинь Янь и Сун Цюяо собираются влиться в игру, с ужасом представил, сколько времени у них уйдет на прокачку с нуля до максимального уровня. Тем более, учитывая, насколько Цинь Янь вечно занят, возможно, его аккаунт вообще никогда не достигнет максимума.

Поэтому Линь Сянь попросил аккаунт у одного друга, который забросил игру, а также отдал им свой собственный аккаунт — «Фэйчоу», на котором даже на максимальном уровне не было ни одного персонажа ранга SSR.

Незадолго до этого в Оммёдзи проходила акция с возвратом бонусов, в рамках которой дарили кучу Синих амулетов. Когда Цинь Янь и Сун Цюяо скачали игру и зашли на свои аккаунты, срок действия подарков в почтовом ящике еще не истек. С учетом того, что на этих аккаунтах ранее уже были накоплены Синие амулеты, после того как они забрали всё из почты, на каждом счету оказалось более 30 штук.

Великий Мастер Линь: Призыв карт — это своего рода метафизика. Сразу предупреждаю: мой аккаунт — это чистый Фэйчоу. Не питайте иллюзий, что там может выпасть SSR, это нереально.

Цинь Янь: Ничего страшного, такой Оухуан, как я, обязательно положит конец твоему пути Фэйчоу.

Примерно через двадцать минут Цинь Янь почувствовал, как его собственное лицо пылает от стыда.

Сун Цюяо решил, что раз уж Линь Сянь помогает им с аккаунтами только из-за крепкой дружбы с Цинь Янем, то он сам возьмет на себя «аккаунт-Фэйчоу», на котором не было ни одного SSR, а Цинь Яню отдал аккаунт с четырьмя SSR: Ётохимэ, Сютэн-додзи, Ибараки-додзи и Дайтэнгу.

Цинь Янь посмотрел на свои 30 с лишним Синих амулетов и, будучи абсолютно уверенным в успехе, заявил в группе, что прямо сейчас выбьет пятого SSR. Затем он начал рисовать знаки для призыва…

В итоге, не то что SSR — даже ни одной SR-карты не выпало…

Более того, среди 30 с лишним R-карт, выпавших в процессе, в списке сикигами, где над каждой новой картой высветилась яркая надпись «НОВЫЙ», больше двадцати оказались Бин-юнами.

Сун Цюяо, наблюдавший за призывом Цинь Яня от начала до конца, пришел в полный восторг.

Пока Цинь Янь был погружен в печаль от того, как такое могло произойти, Сун Цюяо, воспользовавшись тем, что тот потерял бдительность, выхватил его телефон, молниеносно сделал скриншот и отправил в группу.

Цин Янь: [Скриншот]

Ян Шицин: …………Ты правда…

Великий Мастер Линь: Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, сплошные терракотовые воины, Божественный Цинь, ты в прошлой жизни был Цинь Шихуанди? Ха-ха-ха-ха-ха-ха, кто там ставил флаги? Оухуан Цинь, где же твой пятый SSR? Как они все превратились в армию терракотовых воинов? Ха-ха-ха-ха-ха-ха…

Цинь Янь: «…»

— Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! — Сун Цюяо больше не мог сдерживаться и расхохотался в голос.

Цинь Янь с обиженным видом посмотрел на Сун Цюяо, который уже не мог остановиться, и от этого ему стало еще хуже.

Не ожидал, что ты такой, Сун Цюяо. Мало того что не утешил, так еще и телефон отобрал, чтобы отправить скриншот в группу и посмеяться надо мной, а после того как высмеял там, решил повторить это прямо мне в лицо — это уже слишком!

Разгоряченный от нарастающей обиды, Цинь Янь в сердцах повалил Сун Цюяо, который сидел на его кровати и не мог сдержать смех.

Оказавшись прижатым, Сун Цюяо тут же умолк: «…»

Цинь Янь одной рукой перехватил оба запястья Сун Цюяо и поднял их над головой, а затем, разведя ноги, опустился коленями по обе стороны от него, прижав колени Сун Цюяо, которыми тот пытался брыкаться, а свободной рукой провел по его талии…

Сун Цюяо подумал, что Цинь Янь сейчас совершит над ним насилие, «силой овладеет» им!

В душе возникло смятение, смешанное с едва уловимым предвкушением.

Однако Цинь Янь с силой ущипнул его за талию, а затем принялся быстро щекотать его чувствительные места.

— Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, щекотно… я сдаюсь… — Сун Цюяо постоянно извивался, пытаясь вырваться, но у него ничего не выходило.

Цинь Янь замедлил движения, почти поглаживая его талию.

— Еще будешь смеяться надо мной?

Измученный щекоткой и заливаясь слезами от смеха, Сун Цюяо взмолился о пощаде:

— Я виноват… больше не буду… Великий государь, помилуй!

Только тогда Цинь Янь отпустил его.

Глядя на Сун Цюяо, который поднимался с кровати с растрепанными волосами и сбившейся одеждой, с покрасневшими глазами, в уголках которых блестели слезы, Цинь Янь тут же почувствовал укол совести и принялся искренне корить себя за то, что зашел слишком далеко.

— Ты издеваешься! — Сун Цюяо потирал покрасневшие запястья и сверлил Цинь Яня сердитым взглядом.

Кожа у Сун Цюяо была бледной и тонкой, поэтому красные следы на ней были особенно заметны.

Полный раскаяния Цинь Янь тут же взял его за руки и принялся осторожно растирать, торопливо извиняясь:

— Цюяо, прости, я не рассчитал силу. Не сердись на меня.

Увидев лицо Цинь Яня, выражающее искреннее сожаление, Сун Цюяо смягчился. Он протянул руку, погладил Цинь Яня по волосам и произнес:

http://bllate.org/book/26906/3238567