Готовый перевод The Solitary Prince Dotes on His Young Scholar / Любимый учёный одинокого князя: Глава 170. Его Высочество ванфэй

Едва они дошли до главных ворот, как увидели Жун И, который торопливо собирался садиться на коня.

Жун Е спросил:

— Жун И, куда собрался?

Жун И вздрогнул от неожиданности, поспешно спрыгнул с коня и в панике опустился на колено:

— Господин, вы до смерти меня напугали! Я уже думал, что вы… пропали!

— Вчера маленький наследник плакал и говорил, что вы с господином Се исчезли. Мы с Жун У подняли всех тайных стражей, искали повсюду и не нашли. Я как раз собирался ехать в Фэньчэн.

Жун Е спокойно сказал:

— Внутрь. Там поговорим.

Се Шуанбай увидел во дворе сразу несколько человек.

Жун У, Жун Сань, Жун Цзю — даже Жун Ци была здесь.

Вот это размах.

Даже Жун Е понимал: из-за того, что он вчера потерял контроль над собой, всё зашло немного… слишком далеко.

Он негромко кашлянул и сказал собравшимся:

— В этот раз вам пришлось потрудиться. Мы выходили по тайному делу, поэтому не могли брать вас с собой.

Жун И напряжённо ответил:

— Господин, в следующий раз, даже если не возьмёте нас, обязательно сообщите, куда идёте. Маленький наследник проплакал всю ночь.

Жун Е коротко сказал:

— Угу.

— Раз уж вы все здесь…

Он поднялся, взял Се Шуанбая за руку и усадил рядом с собой. Затем серьёзно посмотрел на остальных:

— С этого дня господин Се — единственный хозяин этой резиденции кроме меня. Его положение равно ванфэй. Вы должны проявлять к нему даже больше почтения, чем ко мне.

Се Шуанбай перепугался:

— Жун Е!

Жун Е легко похлопал его по руке и не отпустил.

— Выслушай меня, Шуанъэр. Я хочу, чтобы весь мир знал: ты моя ванфэй. Не сомневайся, однажды я обязательно сделаю так, что все узнают — ты единственный человек, которого я люблю в этой жизни.

Се Шуанбай не ожидал, что Жун Е внезапно скажет такое.

Он даже не знал, какое выражение должно быть на его лице, и лишь ошеломлённо смотрел на Жун Е, пока по щекам текли слёзы.

Он никогда не мечтал становиться какой-то ванфэй. Он просто… просто очень любил Жун Е.

Но всё же…

Жун Е обвёл остальных холодным взглядом:

— Вы всё поняли?!

Под его давлением несколько человек поспешно опустились на колени и хором ответили:

— Подчинённые поняли! Клянёмся до смерти хранить верность князю и ванфэй!

Решив, что предупреждения достаточно, Жун Е продолжил:

— На Новый год мы с ванфэй вернёмся в деревню. В резиденции останется Жун Ци. Все остальные едут со мной в Сяоши.

— Слушаемся!

— Жун И, людей в этот раз брать много не надо. Действуем незаметно.

— Подчинённый понял! Сейчас же поведу их готовиться!

Несколько человек почти не смели дышать и быстро вышли из комнаты.

Жун Сань, оказавшись снаружи, похлопал себя по груди и оглянулся на комнату:

— Князь только что меня до смерти напугал! За столько лет я ни разу не видел его таким!

— Даже прежняя ванфэй такого отношения не получала. Похоже, князь и правда любит нынешнюю ванфэй.

Он потёр подбородок и вздохнул:

— А ванфэй и правда выглядит… эх! Сколько людей я повидал, такого красавца ещё не встречал!

Жун И нахмурился и холодно сказал:

— Жун Сань, по-моему, у тебя кожа чешется. Осмелился обсуждать ванфэй прямо у дверей князя. Тебя побить?

Жун Сань мгновенно отпрыгнул:

— Эй, старший брат, я же только с вами говорю! Я ведь не болтаю об этом где попало. Ты меня не подставляй!

— Советую меньше говорить и больше делать!

Жун Цзю посмотрел на него с выражением «старший брат, чем больше говоришь, тем больше ошибаешься; сам решай».

— Ладно-ладно. Вы же сами думаете так же, только делаете вид, будто нет.

Жун У холодно бросил:

— Рано или поздно тебя погубит этот язык.

Жун Сань возмущённо ткнул в них пальцем:

— Вот вы какие! Теперь четверо на одного?!

— Некогда с тобой дурачиться. Я пошла.

Жун Ци и так не собиралась долго разговаривать с этим инфантильным дурнем. Боялась сама поглупеть. Даже её большой ядовитый паук был интереснее.

Жун Сань вслед буркнул:

— Ядовитая баба! Неудивительно, что замуж не берут!

— Что ты сказал?!

Жун Ци больше всего ненавидела разговоры о замужестве. В ярости она тут же метнула ядовитую иглу.

Жун Сань увернулся и возмущённо заорал:

— Сяо Ци, ты теперь даже третьего брата бить смеешь?!

Жун Ци бросилась за ним:

— Тебя и бью!

Жун Сань закричал о помощи и побежал, а Жун Ци погналась следом.

Жун И смотрел им вслед и тяжело вздохнул. Может, Жун Саня тоже оставить в резиденции?

Он снова напомнил:

— Седьмая, Девятый, хорошо защищайте ванфэй и наследника. Понятно?

Оба кивнули. Если после сегодняшнего они всё ещё не понимали положение дел, тогда и правда были бы дураками.

— Понятно.

В комнате Се Шуанбай обеспокоенно спросил:

— Жун Е, ты сейчас не слишком поспешил?

— Мне и этого мало. В будущем я дам тебе ещё больше.

Се Шуанбай мягко прислонился к его плечу:

— Так ты меня совсем избалуешь. Я не такой слабый, как тебе кажется.

— Я знаю. Но только если привяжу тебя к себе навсегда, смогу успокоиться.

В сердце Жун Е Се Шуанбай был недосягаемой луной.

Если не удержать его рядом всеми силами, Жун Е боялся, что никогда не сможет дотянуться до его света.

Се Шуанбай рассмеялся:

— Я же рядом. И ты всё ещё не спокоен?

Жун Е только обнял его, ничего не говоря.

Его Шуанъэр никогда не поймёт, какое место занимает в его сердце.

— Потом я вернусь и соберу вещи в дорогу. Послезавтра выезжаем. Ах да, я ещё хочу взять с собой десять почтовых голубей. Сможешь достать?

— Поручу Жун И.

Се Шуанбай тут же рассмеялся. Бедный Жун И: работа круглый год без выходных, и ещё без зарплаты.

Ему стало любопытно:

— Жун И и остальные получают месячное жалованье?

Жун Е не ожидал такого вопроса:

— Получают. Почему вдруг спрашиваешь?

Се Шуанбай с улыбкой посмотрел на него:

— Просто думаю, как же им тяжело. Круглый год следуют за тобой без отдыха, ещё и постоянно получают разные поручения. Если жалованье маленькое, даже мне кажется, что ты их эксплуатируешь!

Жун Е, похоже, никогда не задумывался об этом. Размер их ежемесячного жалованья его и правда не интересовал. Но наград он выдавал немало — на жизнь им точно хватало.

Се Шуанбай сказал:

— Ладно, этим займусь я. Ты не вмешивайся!

Жун Е улыбнулся и тихо прошептал ему на ухо:

— Благодарю, ванфэй.

Уши Се Шуанбая мгновенно покраснели. Он со смехом шлёпнул его:

— Что хочешь на обед?

— Решай сам.

— Тогда давай жареные шпажки!

Се Шуанбаю вдруг ужасно захотелось жареных шпажек. Решив — делай: он потянул Жун Е обратно во двор.

Увидев их, Сяочунь поспешно выбежала навстречу:

— Господин, куда вы опять пропали? Мы до смерти перепугались, думали, что случилось несчастье!

Се Шуанбай закрыл лицо рукой. Пришлось ещё раз повторить ту же историю.

— Господин, так больше нельзя! Наши сердца этого не выдержат. Маленький наследник вчера проплакал всю ночь!

Стоило заговорить о нём, как Жун Чи уже бежал к ним коротенькими ножками, всхлипывая на ходу.

— Папочка! Папочка!

Се Шуанбай наклонился и поднял его:

— Мой драгоценный сынок!

Крупные слёзы застучали по щекам Жун Чи. Увидев, как тот обижен, Се Шуанбай поцеловал его в лицо:

— Сокровище, что случилось?

Жун Чи обнял его за шею и всхлипнул:

— Я думал, ты и папа больше не хотите Чи!

— Кто это сказал? Как я могу не хотеть моего маленького умницу!

Стоявший рядом Жун Е слушал, и уголок его рта дёргался. Это было… как говорил Шуанъэр? Приторно!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/26901/3277830