Готовый перевод I'm Dying Soon, Then I Became a Heartthrob / Любимец всех после смерти: Роковой контракт: Глава 14

Почему же те взгляды, что были брошены на него мгновение назад, не могли быть искренними? Как было бы хорошо, если бы человек, которого любит Линь Бай, действительно был им.

Если бы не существование Сюань Юаня…

Вспомнив полный враждебности взгляд, Бай Вэнь почувствовал, будто его сердце с силой ударили чем-то тяжелым. Он сделал шаг вперед, снова оказавшись на глазах у Линь Бай, и одарил того улыбкой, которую считал особенно мягкой и дружелюбной.

Линь Бай, внезапно ощутивший, как Бай Вэнь демонстрирует свое превосходство перед ним, «истинным хозяином» ситуации: ?

Впрочем, мысли о том, что Бай Вэнь может быть влюблен в Сюань Юаня, не задержались в сознании Линь Бай. Внешне он продолжал следовать заданному характеру своего персонажа, но в мыслях обратился к системе: «С самим Бай Вэнем всё в порядке».

«Но нынешний Бай Вэнь на самом деле мужчина, к тому же на нем лежит запретная техника, которая подавляет его истинную силу до крайне низкого уровня».

Тонкие перемены между Линь Бай и Бай Вэнем ничуть не помешали открытию Тайного царства. Как только пространственная трещина была разорвана, толпы практикующих наперегонки устремились внутрь, и Линь Бай последовал за Чжао Ваном и остальными.

«Небесный Путь не может ошибиться в суждениях».

Система поняла, что имеет в виду Линь Бай. Хотя она не знала, почему Бай Вэнь скрывает свой пол и зачем ограничивает свою силу, он занимал второе место в Списке Красавцев, и у него действительно был Божественный артефакт, дарованный Небесным Путем. Раз Небесный Путь указал в списке, что это Бай Вэнь, значит, это действительно Бай Вэнь, и никто не может его подделать.

Однако система всё равно чувствовала, что что-то не так: «В сюжете Бай Вэнь погибает в этом Тайном царстве. Неужели даже перед лицом смертельной опасности он не пожелал снять это ограничение? Стоило ему его снять, как сила бы тут же возросла, и он не должен был погибнуть в этом месте».

«После завершения событий в Тайном царстве в Мире Самосовершенствования внезапно появился гений мирового уровня, который сразу ворвался на второе место в Списке Бессмертных Гениев», — повторил Линь Бай сюжет, который ранее сообщила ему система.

«Носитель, ты хочешь сказать, что Бай Вэнь и есть этот загадочный номер два из Списка Бессмертных Гениев? Что он инсценировал свою смерть, а затем просто сменил личность?»

Система задумалась. Она хотела было спросить, зачем Бай Вэню поступать подобным образом, но тут же поняла, что ей не стоит уделять ему столько внимания. Сюжет, который она знала, был полностью выстроен вокруг главного героя, а Бай Вэнь почти не играл роли в повествовании, поэтому вполне естественно, что она не владела информацией о его реальном положении дел.

«Носитель, как бы то ни было, давай в будущем держаться от Бай Вэня подальше».

Но вскоре система, только что вздохнувшая с облегчением, застыла.

Потому что её носитель снова подал голос: «Надеюсь».

Хотя это слово прозвучало легко, система отчетливо почувствовала неладное: «Что-то не так?»

И именно в этот момент система осознала, почему её носитель сказал, что с самим Бай Вэнем всё в порядке. С самим человеком, может, и всё в порядке, но…

«Божественный артефакт в руках Бай Вэня раньше был моим оружием. Только что он призывал меня».

!

Система хотела спросить, к чему это может привести, но понимала: раз Линь Бай ответил так, значит, даже он не знает, вызовет ли эта аномалия реальные перемены.

Бай Вэнь теперь хозяин Божественного артефакта, и если Линь Бай не станет активно призывать его обратно, это не должно затронуть Бай Вэня.

Поразмыслив, система отложила этот вопрос в сторону.

В конце концов, у Бай Вэня в сюжете не было почти никакого веса, скорее всего, он не такой уж важный персонаж. Даже если они вынужденно с ним пересекутся, ничего страшного. Её носитель вот-вот завершит сюжетную линию оригинала, так что это ни на что не повлияет.

— Младший брат, ты устал? Это пирожные с османтусом, которые я принес, попробуй скорее. — Линь Цинсюань достал из Пространственного кольца сверток с выпечкой и протянул его Су Жаню.

Линь Бай посмотрел в их сторону и заметил, что Линь Цинсюань даже обернул пирожные слоем Духовной энергии, чтобы те сохраняли свежесть, словно только что были приготовлены.

Постоянно поддерживать их таким образом, хоть и не требовало больших затрат Духовной энергии, явно говорило об огромной заботе.

Су Жань тоже замер, его глаза мгновенно просияли, но вскоре он опомнился и немного смутился: — Брат Цинсюань, я ведь уже не ребенок. Какой практикующий сейчас станет объедаться подобными вещами?

После достижения Стадии Закладывания Основы практикующие могли перестать принимать обычную пищу.

— С чего это ты не ребенок? Ты же самый младший наш младший брат в этом поколении, — Линь Цинсюань посмотрел на него с нежностью. — Я купил это для тебя, от всего сердца. Раз уж не хочешь, чтобы мои старания пропали даром, попробуй хоть кусочек.

Су Жань не удержался и рассмеялся, поддавшись его уговорам. Он кивнул, но вдруг что-то вспомнил: — Брат, не говори больше, что я самый младший в нашем поколении. Это не так.

Линь Цинсюань хотел было возразить, мол, ты наш самый любимый младший брат, как же не самый младший, но вдруг вспомнил, что самым младшим в их поколении, кажется, является Линь Бай.

На мгновение Линь Цинсюань погрузился в замешательство. Он покачал головой.

Верно. Хотя Линь Бай самый младший, они никогда не признавали его своим соучеником, поэтому всегда обращались к нему только по имени. Даже обращение «младший брат», которое, казалось бы, должно относиться к Линь Бай, закрепилось за Су Жанем. Со временем он и сам начал забывать, что на самом деле самый младший — Линь Бай.

Линь Цинсюань взглянул на Линь Бай. Его нельзя было винить за забывчивость — кто просил Линь Бай вечно носить маску и быть таким замкнутым? Вот и сейчас в его взгляде наверняка читались холод и отчужденность, словно…

Вдруг Линь Цинсюань замер.

Он заметил, что Линь Бай смотрит на пирожные с османтусом в руках Су Жаня, отрешившись от мира. В его глазах, которые оставались упрямо равнодушными к любым их словам, вдруг промелькнули растерянность и боль.

Но стоило Линь Бай почувствовать на себе его взгляд, как хрупкость мгновенно исчезла, он отвел глаза от выпечки, и в его взоре снова воцарился привычный холод.

Точно дикий зверек, который с трудом решился показать раны, чтобы зализать их, но при появлении охотника тотчас спрятал свою уязвимость, вновь облачившись в оболочку, кажущуюся сильной и холодной.

Линь Цинсюань почувствовал укол боли в сердце.

Глава 8. Первое проявление Внутреннего демона

Линь Цинсюань смотрел на пирожные с османтусом в руках Су Жаня. Неужели Линь Бай тоже любит подобные вещи?

http://bllate.org/book/26885/3235633