Готовый перевод Let Go of That Group Favorite FMVP Esports / Киберспортивный «чумной» доктор: Не трогайте нашего MVP!: Глава 8

Три сына: «……»

Чэнь — «двойные стандарты» — Е!!!

Цзян Ти отвел взгляд, поджал губы и в ответ подписался на Чэнь Е в социальной сети. Подумав, он лениво добавил его в список особых контактов.

***

Публикация Чэнь Е, в которой он отметил Цзян Ти, всего за полчаса собрала более десяти тысяч комментариев, а через час вырвалась в топ. Секция комментариев была весьма занимательной — о чем там только не писали.

[Улыбка] Ой, уже называешь его драгоценным АД? Ну и что? Те шесть лет, что ты провел с Хуа Сюанем, псу под хвост ушли?

[Оскал] Просто радуешься новому и презираешь старое! Посмотрим, сколько у этого новичка козырей в рукаве по сравнению с моим братом Хуа.

[Недоумение] До сих пор не объяснили, зачем убрали Хуа Сюаня и выкупили этого неудачника, который приносит одни беды. EOG, вы что, сглазили? Неужели вас одержимые духи атаковали?

[Скепсис] EOG конец, пора менять лидера лиги.

[Вопрос] ? В смысле менять? Разве лидер лиги — это не мой дорогой Белый Волк?

……

……

……

[Злость] Пошел к черту со своим Белым Волком, причем тут вообще он? Это внутренние дела EOG, фанаты команды 2W, не суйте сюда нос!

[Негодование] EOG совершили глупость, почему вы оскорбляете отца Е? Если с головой не дружите, топайте в больницу на КТ.

[Восхищение] Муж такой несчастный, идите сюда, обниму!

……

[Восторги] Тут что, девушек нет? Тогда я начну — ааааааааааа! Новый АД такой красавчик! Малыш-щенок, прижмись ко мне!

Чэнь Е усмехнулся и молча лайкнул этот комментарий, восхваляющий внешность Цзян Ти. Вскоре, среди всего этого хаоса и шквала критики, именно этот комментарий незаметно вырвался на первое место.

Тем временем на личной странице Цзян Ти количество подписчиков росло как на дрожжах, а личные сообщения завалили уведомлениями. Он думал, что это хейтеры пришли его оскорблять, но, открыв переписку, замер в полном недоумении.

[Восторг] Привет, малыш, давай поженимся!

[Разврат] Красавчик, сестричка идет к тебе!

[Обожание] Ти-бао, Ти-бао, Ти-бао! Сха-сха-сха!

[Слезы] Ох, мой красавчик, нашему ребенку уже пять лет, почему ты до сих пор не дома?

[Смущение] Очаровательный малыш, Бог Е назвал тебя «драгоценным», вы так подходите друг другу. Это можно шипперить?

Тонкий цитрусовый аромат внезапно окутал его. Чэнь Е склонился над плечом, и его голос прозвучал прямо над ухом Цзян Ти:

— Хейтеры в личке донимают?

Цзян Ти со скоростью света закрыл вкладку с сообщениями и, не меняясь в лице, ответил:

— Нет.

Это были не хейтеры. Это были фанаты внешности и… фанаты пейринга.

Последняя разновидность существ довольно странная, пробормотал про себя Цзян Ти.

Глава 5: Состоял ли он раньше в фальшивых отношениях?

После нескольких дней суматохи в EOG наконец начался период официальных тренировок. Но кто бы мог подумать, что в первый же рабочий день Цзян Ти столкнется с матчем против настоящих волков в овечьей шкуре.

Утром того же дня Цзян Ти разбудила вибрация телефона от сообщений в групповом чате. Он вяло взял смартфон и обнаружил, что в группе «Любящая друг друга семья EOG» товарищи по команде вовсю протестуют.

[Чжао Бэйань: Что? Тренировочный матч в первый же день после перерыва? Шу-цзе, выходи, клянусь, я не буду знакомить тебя с парнями!]

[Time: Самое главное, я терпеть не могу играть с этой шайкой из Белого Волка. Каждый их тренировочный матч похож на дворцовые интриги, у пятерых вместе взятых восемьсот коварных мыслей.]

[Cloud: Месяц отдыхали, руки немного закостенели. Тренер, может, перенесем? Сегодня состояние не очень.]

Но Цинь Шу была непреклонна и настаивала на сегодняшней игре. Затем упомянули Цзян Ти.

[Time: Справишься? Противник — WWG. @jt]

Цзян Ти отбросил одеяло, сел на кровати и лениво начал печатать. Но не успел закончить, как выскочило новое сообщение.

[Чжао Бэйань: Не очень-то, я даже не успел потренировать связку со своим маленьким АД.]

[Cloud: Отсутствие практики — это проблема. К тому же, противником Цзян Ти будет Ice.]

Цзян Ти прищурился, удалил недописанный текст, вышел из мессенджера и открыл поисковик, вбив туда имя Ice.

Ice, конечно, — тот самый игрок, о котором он знал: стартовый АД основного состава элитной команды WWG. У этого человека было прозвище «Контролер качества S-уровня среди АД». Также его считали своего рода «порожком для элитных АД». Другими словами, чтобы доказать свой истинный уровень игры на позиции АД, достаточно было помериться силами с Ice. Победа над ним — верное доказательство того, что ты один из лучших.

Изучив досье Ice, Цзян Ти вернулся в мессенджер и как раз застал момент, когда товарищи по команде обсуждали его предстоящее противостояние с Ice. В этот момент внезапно объявился Чэнь Е.

[Папочка Принцессы: Что значит «твой маленький АД»? @Чжао Бэйань]

Группа на мгновение затихла.

[Чжао Бэйань: ?]

[Чжао Бэйань: Где я ошибся? Я — законный саппорт Цзян Ти, мы — официальная связка стрелка и саппорта на каньоне.]

[Чжао Бэйань: В будущем мы вместе возьмем чемпионство, и у нас будет много фанатов пейринга.]

[Чжао Бэйань: Эх, разве одинокому соло-лейнеру понять такое счастье? Правда же, капитан?]

Цзян Ти в этот момент пил воду и от такой наглой провокации Чжао Бэйаня поперхнулся. В чате снова воцарилась тишина. Спустя мгновение Чэнь Е снова подал голос:

[Папочка Принцессы: То, что у вас — это просто сведение ради прикола. Мастер сказал, что мы с Цзян Сяо-Ти — идеальная пара, созданная на небесах.]

[Папочка Принцессы: Поэтому следи за словами. Хватит каждый день кричать «мой АД, мой АД». Ты хоть знаешь, что в древности за роль третьего лишнего ссылали в Нингуту?]

[Папочка Принцессы: О, кстати, Чжао Бэйань, ты еще не знаешь? В соцсетях уже появился бот с нашим пейрингом. Хм, мы еще ничего не сделали, а у нас уже почти тысяча фанатов. Видишь? Вот что значит магия настоящих отношений, понял?]

— Кхе, кхе-кхе… кхе-кхе-кхе…

Цзян Ти покраснел до корней волос, а в его блеклых, полных пресыщенности миром глазах впервые промелькнула скрежещущая зубами стыдливая ярость.

http://bllate.org/book/26867/3232979