Готовый перевод Let Go of That Group Favorite FMVP Esports / Киберспортивный «чумной» доктор: Не трогайте нашего MVP!: Глава 2

Тренер приподняла бровь, собираясь было сказать, что суеверия здесь запрещены, но в этот момент дверь конференц-зала распахнулась.

В помещение, неспешно походя, вошел высокий длинноногий юноша с привлекательными чертами лица, бережно прижимая к себе термос. Заметив, что все в сборе, он слегка прищурил свои персиковые глаза и с улыбкой произвел:

— О-о, сегодня вы все встали раньше меня. Поздравляю, весьма похвально.

Сказав это, он отхлебнул чаю с ягодами годжи и уселся на место с таким видом, будто был высокопоставленным чиновником на пенсии. Присутствующие уставились на него, и углы их ртов одновременно дернулись.

Этим человеком был их звездный игрок, лучший топ-лейнер и по совместительству их капитан — Чэнь Е. Хотя капитану Чэню «исполнилось» всего двадцать три года, он уже успел собрать полную коллекцию чемпионских титулов и трофеев. Находясь на пике формы, он удерживал за собой славу первого властелина верхней линии. Однако этот легендарный игрок уже давно перешел на размеренный образ жизни «старичка», попивающего чай с годжи из термоса.

Это выглядело удручающе.

Чэнь Е поставил термос и спросил:

— О чем это вы тут беседовали?

Тренер начала:

— Мы говорили о…

Не успела Цинь Шу закончить фразу, как дверь конференц-зала снова отворилась. Один из сотрудников заглянул внутрь и доложил:

— Тренер, он прибыл.

Глаза Цинь Шу просияли, она радостно хлопнула в ладоши:

— Скорее, пусть заходит.

Четверо игроков одновременно повернули головы, их взгляды синхронно устремились к дверному проему.

Саппорт пробормотал:

— С каким выражением лица и настроем мне встречать нашего маленького АД-чумного бога?

Джанглер отозвался:

— Надеюсь, он не зайдет, мне как-то боязно.

Мид-лейнер хмыкнул:

— Не верю я в эти байки, EOG точно не развалится.

Лишь Чэнь Е, попивая чай, молча и терпеливо ждал. Правда, внезапно у него возник вопрос: а как, собственно, выглядит Цзян Ти? Он припоминал, что тот выглядел довольно послушным и милым.

За дверью послышался стук колесиков чемодана. Спустя мгновение вошел юноша. Невысокий, очень худой, с еще по-детски свежим лицом и пушистыми волосами, среди которых выделялась выкрашенная в красный цвет прядь. Солнечный свет падал прямо на него, делая его вид красивым, опрятным, по-настоящему очаровательным.

В конференц-зале мгновенно воцарилась тишина. Вся комната, полная «зависимых от сети» ветеранов, не отличавшихся особой изысканностью, одновременно вспомнила фразу из журнала: внешность — это универсальный пропуск, способный на всё.

Какой еще чумной бог киберспорта?

Разве это не милый мальчик-красавчик, который теперь будет повышать уровень привлекательности их команды?

Саппорт Чжао Бэйань быстрее всех пришел в себя, первым вскочил с места и раскинул руки для объятия, направляясь к Цзян Ти.

— Добро пожаловать, мой новый АД!

Цзян Ти, внезапно оказавшись в объятиях незнакомого мужчины, инстинктивно отступил на шаг, а его брови едва заметно дрогнули.

— Спасибо, — голос юноши был лишен тепла.

Цэ, а паренек-то холодный.

Чэнь Е закрыл крышку термоса, и уголки его губ слегка изогнулись. Однако Чжао Бэйань, будучи человеком не особо тонкой душевной организации, ничего не заметил.

Видя, что подопечные не проявляют враждебности к новому АД, тренер удовлетворенно улыбнулась. Как-никак, все они — опытные игроки, и должны понимать, как себя вести в подобных ситуациях.

— Ладно, если у вас есть еще какие-то вопросы, можете смело спрашивать Цзян Ти.

Все покачали головами. И только Чэнь Е, пристально глядя на Цзян Ти, с ироничной усмешкой и небрежным видом спросил:

— У нашего нового АД есть девушка?

Вся комната уставилась на него: «?»

Ты хоть слышишь, какую чушь несешь?

Цзян Ти тоже посмотрел на него: «…»

Довольно неожиданный вопрос.

***

EOG оправдывала статус топовой команды: база была построена с невообразимой роскошью, превосходя все ожидания Цзян Ти. Сопровождаемый помощником по хозяйству, он поднялся в общежитие на третий этаж, по пути встречая самых разных сотрудников: директоров, менеджеров, аналитиков, пиарщиков, тренеров, спарринг-партнеров…

Этому не могли сравниться те три бедных маленьких клуба, в которых он состоял раньше.

Третий этаж был отведен под общежитие основного состава, где у каждого была отдельная комната. Помощник привел Цзян Ти к одной из дверей и сказал:

— Красавчик, отныне это будет твоя комната.

Как только дверь отворилась, помощник на мгновение смутился. Внутри все еще выглядело так, будто здесь кто-то живет — предыдущий обитатель явно не успел вывезти свои вещи. Помощник поспешно оправдался:

— Раньше здесь жил Хуа Сюань, я совсем забыл, он еще не съехал…

Цзян Ти поджал губы и, не придав этому значения, засунул руки в карманы.

Помощник добавил:

— Не переживай, подожди меня здесь немного. Я сейчас вернусь.

Помощник ушел в спешке, но Цзян Ти не торопился. Он закинул в рот пластинку жвачки и, лениво прислонившись к дверному косяку, принялся разглядывать комнату.

Хуа Сюань, предыдущий АД команды EOG, был редким ветераном лиги, чья популярность сочеталась с высоким мастерством. Жаль только, что недавно его поймали на непотребном поведении. В противном случае, место, на котором сейчас стоит Цзян Ти, не досталось бы ему никогда.

Цзян Ти покрутил жвачку языком, а затем сам потянулся и закрыл дверь в комнату.

http://bllate.org/book/26867/3232973