Готовый перевод The Fake Bride's Metaphysical Rise to Fame / Подмененный наследник: Звезда метафизики: Глава 12

— Без проблем, — Вэй Цинлин погладил себя по подбородку и хлопнул ладонью по колену. — Наньнань, а не может быть так, что твое тело занял малый призрак? Если это продлится долго, человек может умереть.

Шэнь Мовэнь, показав сестре запись с камер наблюдения, заговорил:

— Сестра, как думаешь, может ли он говорить правду? Он совсем не похож на вора, к тому же знает пароль от твоего сейфа. Ты когда-нибудь говорила об этом Наньнань?

— Езжай и забери его. Если он прав, то нынешняя Наньнань в нашем доме, скорее всего, одержима малым призраком, — Шэнь Мофэй, теребя кончик своих волос, нахмурилась.

Она не верила в подобные вещи, но за последние два дня произошло слишком много невероятных событий, поэтому Шэнь Мофэй проявляла осторожность. Какую бы игру ни затеял этот человек, если привезти его сюда, правду удастся выяснить.

Старейшина семьи Ван тоже посмотрел запись от начала до конца.

— Даже если малый призрак и занял тело Наньнань, то почему она пытается навредить Чэнтяню, если у них нет ни обид, ни вражды? — Старейшина семьи Ван никак не мог взять это в толк.

Услышав это, Шэнь Мовэнь ответил:

— Кто знает? Может, у него есть счеты к зятю, или к семье Ван, а то и к самой семье Шэнь.

Шэнь Мофэй глубоко вздохнула:

— Сначала я попрошу дядю Вана привезти его, а ты, младший брат, разведай, что это за человек. Пять дней назад Наньнань упала и на некоторое время потеряла сознание, а после этого перенесла сильный испуг, так что странности в поведении возможны. Мы пока не понимаем, что происходит, но в такое неспокойное время нужно действовать осмотрительно.

Шэнь Мовэнь кивнул.

Внезапно Старейшина семьи Ван подал голос:

— Ваша семья Шэнь ведь пригласила Даоса Сюаньцзи в Шэнцзин? У него должен быть опыт в подобных делах.

Шэнь Мовэнь посмотрел на старшую сестру. Шэнь Мофэй на самом деле не верила во все это, а к тому, что Старейшина семьи Шэнь затеял Призрачный брак, чтобы успокоить младшего дядю, она относилась скептически.

— Я позвоню дедушке и попрошу Даоса Сюаньцзи приехать и взглянуть, — сказал Шэнь Мовэнь.

Шэнь Мофэй, глядя на подростка в спальне, взяла телефон Старшего господина Шэнь и перезвонила.

Вэй Цинлин, который как раз размышлял, как убедить родных Наньнань, увидел, что ему звонит прадедушка девочки.

— Алло, Старейшина, я сверил фотографии и могу подтвердить, что Наньнань рядом со мной. Думаю, вам стоит отнестись к этому серьезно. Если Живая душа слишком долго отделена от тела, Наньнань может по-настоящему умереть, а как только душа угаснет, тело вскоре тоже погибнет. Особенно если его занял малый призрак — функции организма быстро будут разрушены призрачной ци. У маленькой девочки слабая янская ци, она долго не продержится, — объяснил Вэй Цинлин.

Шэнь Мофэй, выслушав объяснения, ответила:

— Здравствуйте, меня зовут Шэнь Мофэй, я мама Наньнань. Как вас зовут? Вы можете видеть призраков?

— Здравствуйте, меня зовут Вэй Цинлин. Если говорить точно, у меня с рождения Глаза Инь-Ян, я вижу людей, призраков и Живые души. Отнеситесь к этому серьезно, если что-то случится, лекарства от сожаления не существует.

— Молодой человек, дело не в том, что я вам не верю, но ситуация слишком невероятная, мне нужно быть осторожной. Ждите там, у нас дома, я уже отправила за вами машину, пожалуйста, наберитесь терпения, — сказала Шэнь Мофэй.

Вэй Цинлин почувствовал по деловому тону женщины, что она не особо ему верит:

— Ладно, сделаю это ради Наньнань.

Протянув руку, он погладил по голове хорошенькую девчушку, чтобы хоть немного утешить свое уязвленное сердце. У малышки были вьющиеся волосы до плеч, длинные ресницы, большие округлые глаза с едва заметным синеватым отливом, прямой носик и черты лица более выразительные, чем у обычных детей. Она была очень красивой, а справа на волосах было приколото два маленьких цветочка-заколки.

— Наньнань, ты что, метиска? — спросил Вэй Цинлин.

Наньнань, услышав это, захлопала большими глазами:

— У моего дедушки есть корни из нескольких стран.

— Понятно. Твоя мама сказала, что за нами приедут. Ситуация там, похоже, немного сложная. Твое тело, возможно, захватил некий злодей, но ты не бойся, старший брат поможет тебе победить его, — Вэй Цинлин наклонился, чтобы успокоить её.

По прибытии туда Наньнань может столкнуться с неприятностями. Услышав слова старшего брата, Наньнань кивнула:

— Пока старший брат рядом, Наньнань ничего не боится.

— Эти слова брату по душе, — улыбнулся Вэй Цинлин.

Тем временем Шэнь Мовэнь позвонил Старейшине семьи Шэнь. Старик, страдавший в последнее время бессонницей, отчитал внука на чем свет стоит, и только после этого позволил ему объяснить, что случилось. Раз он звонит так поздно, значит, определенно произошло что-то, с чем младший внук не может справиться сам.

Старейшина семьи Шэнь, конечно, любил этого ребенка, но тот был рожден от его второй дочери и зятя-иностранца, так что в глазах старика он все равно был не до конца своим. По сравнению с изящным и одаренным младшим сыном, Шэнь Яньчжи, все эти дети и внуки казались Старейшине семьи Шэнь недостаточно хороши. Жаль только, что младший сын два года назад пропал без вести: ни живым его не видели, ни мертвым. Машину нашли на дне реки Хэнцзян, а вот людей внутри не оказалось.

С момента исчезновения младшего сына в семье Шэнь не было покоя: старший сын попал в аварию и лишился руки; старший внук упал с лестницы и несколько дней был в коме; у старшей невестки нашли рак желудка и провели операцию; сам старик упал на ровном месте и сломал ногу. Жизнь стала сплошной чередой бедствий.

Лишь семья второй дочери, переехавшая в другой дом, жила спокойно. Старейшина семьи Шэнь испугался, что это проделки духа погибшего младшего сына, и пригласил своего старого знакомого — Даоса Сюаньцзи. Тот подтвердил, что младший сын действительно погиб, умер от несправедливости, полон ненависти, и чтобы упокоить его дух, нужен Призрачный брак. Старейшина семьи Шэнь передал Даосу Сюаньцзи ба-цзы младшего сына, и тот вычислил идеально подходящие данные: девушка с недостатком янской ци не подошла бы, поэтому выбор пал на юношу с избытком этой энергии. Из всех достойных семей выбор пал на младшего сына семьи Вэй. Старейшина семьи Шэнь знал, что у семьи Вэй проблемы с инвестициями и им срочно нужны деньги, поэтому связался с ними. Вэй Чэн согласился на месте и тут же вернулся из-за границы.

Шэнь Мовэнь, выслушав гневную отповедь деда, наконец смог кратко рассказать о ситуации с сестрой, зятем и Наньнань.

http://bllate.org/book/26838/3226032