Готовый перевод Stealing My Wife: Yogurt and Soy Milk / Чужая жена: Сборник историй об одержимости: Глава 7

Лу Вэй совершенно не замечал странностей в поведении сидевшего рядом человека — он был полностью поглощен сегодняшним матчем. С досадливым видом он снова приложился к пивной бутылке, и капли алкоголя окрасили его алые губы в блестящий влажный оттенок.

Чжоу Шэн не отрывая глаз смотрел на него. Губы Лу Вэя казались невероятно притягательными для поцелуя, их влажный блеск словно приглашал кого-то отведать их.

Омега нахмурился, слегка недовольно надув губы — милый и соблазнительный, — и Чжоу Шэн, больше не в силах сдерживаться, подался вперед и поцеловал его.

Чжоу Шэн резким движением прижал Лу Вэй к дивану, обрушив на него мощные феромоны альфы. От поцелуя у Лу Вэя слегка ослабли руки и ноги, но этот поцелуй показался ему каким-то странным и неуместным. Разве они не смотрели футбольний матч?

Стоило струне рассудка оборваться, как всё покатилось в тартарары. Чжоу Шэн слишком долго вожделел человека под ним, и стоило ему лишь немного распробовать этот вкус, как присущая альфам агрессивность и собственнический инстинкт завопили, требуя сокрушить все моральные преграды.

Едва уловимый аромат феромонов омеги стал отчетливее в ходе близкого контакта. Лу Вэй источал манящее благоухание, напоминавшее уникальный цветочный запах тропического побережья вперемешку с соленым привкусом морских волн — страстный и опьяняющий.

Коленкой он раздвинул сомкнутые до этого ноги Лу Вэя, заставляя того принять открытую позу. Это движение заставило Лу Вэя немного прийти в себя, и он протянул руку, уперевшись в грудь Чжоу Шэна, пытаясь заставить того подняться.

Однако охваченный страстью альфа обладал огромной силой и останавливаться вовсе не собирался. Лу Вэй уже задыхался от нехватки кислорода и был вынужден применить самый непопулярный, но в то же время самый действенный прием из уроков самообороны, способный мгновенно лишить противника боеспособности.

Он приподнял колено и изо всех сил двинул вперед. Чжоу Шэн взвыл от боли, согнулся, прикрывая промежность рукой, и рухнул на диван, тяжело и судорожно выдыхая.

Лу Вэй вложил в этот удар семь десятых своей силы, не желая добивать соперника до конца — в конце концов, того нельзя было назвать настоящим извращенцем, да и сам он только что получил немало приятных ощущений от поцелуя.

Но матч ведь еще не закончился! Разве можно ради интимной возни с каким-то альфой пропускать просмотр игры? Настоящий футбольный фанат так не поступает.

— Эм, ты в порядке?

Лу Вэй все же испытывал крошечную капельку беспокойства, как бы ненароком не покалечить человека.

У Чжоу Шэна на лбу выступил холодный пот. В конце концов, мужское достоинство — штука уязвимая: в обычном состоянии еще куда ни шло, но получить удар в момент возбуждения — это пропорционально силе эрекции и боли.

Однако винить Лу Вэя было не в чем: это он сам потерял контроль и перешел границы дозволенного, так что получить отпор было поделом.

— Прости.

Превозмогая боль, Чжоу Шэн извинился перед Лу Вэем.

Такая реакция, напротив, заставила Лу Вэя почувствовать неловкость: человек ведет себя столь достойно, ни капли его не винит и продолжает без конца извиняться.

Лу Вэй торопливо поднялся на ноги и побежал к телевизионной тумбе, принявшись там всё перерывать.

— Давай я тебе хоть мазью намажу.

Пошарив вокруг и не обнаружив аптечку, он снова вскочил и бросился в ванную.

— Лучше я приложу лед, а то к утру опухнет.

Чжоу Шэн мысленно представил эту картину: стройные пальцы Лу Вэя держат полотенце со льдом... Он понял, что оставаться здесь больше нельзя, и громко произнес:

— Не нужно, я пожалуй пойду домой.

— А? Уже уходишь?

Лу Вэй выглянул из ванной, уже успев смочить полотенце в холодной воде.

Но Чжоу Шэн уже стоял у порога, переобуваясь, и Лу Вэю пришлось вытереть руки и выйти в прихожую, чтобы проводить его.

В глазах мужчины еще не угасли остатки одержимости и желания, когда он попрощался.

Лу Вэю очень нравилось, когда на него смотрят с таким обожанием. Поддавшись игривому порыву, он подошел, приподнял подбородок альфы и легко чмокнул его в губы, после чего озорно бросил:

— За тот пинок — вот тебе славная ягодка в награду, считай, что компенсировал.

Дверь медленно закрылась перед носом Чжоу Шэна. Он коснулся губ: этот мимолетный поцелуй длился всего мгновение, в нем не было похоти, но он заставил его сердце забиться в бешеном ритме.

Вернувшись домой, смотреть матч уже не хотелось. Чжоу Шэн лежал в постели, мысленно смакуя аромат омеги. Лу Вэй — наивный, соблазнительный, а его рассуждения об омегах столь независимы и милы.

Его привлекало в нем абсолютно всё: и внешность, и характер, разжигая жажду узнать о нем как можно больше. Но сегодня он несколько раз касался губами чужой шеи и так и не осмелился прикоснуться к заветной железе на затылке, потому что Лу Вэй был чужим омегой, а это место находилось под строгим запретом.

А что насчет Лу Вэя? Зачем тот позвал его смотреть футбол среди ночи, неужели и вправду без задней мысли? Не издавал ли он сладкие стоны, когда тот целовал его? И что означал тот прощальный поцелуй?

Чем больше Чжоу Шэн размышлял, тем сильнее терял сон. В конце концов он выудил из кармана телефон и открыл чат с Лу Вэем. Там по-прежнему красовалось лишь одно сообщение с приглашением на футбол.

Чжоу Шэн то стирал, то заново набирал текст в поле ввода, так и не решив, что сказать. В этот момент собеседник прислал вопросительный знак. Чжоу Шэн сообразил, что Лу Вэй, должно быть, заметил плашку «печатает...», после чего он битый час так ничего и не отправил.

На этот раз он быстро ответил:

— Еще не спишь?

— Ты ведь тоже не спишь, — мгновенно прилетел ответ от Лу Вэя.

— Не спится. Твой муж еще не вернулся?

— Он сегодня не ночует дома.

— И он отпускает тебя коротать ночь в одиночестве?

— Ага, до чего же я жалок, — к этому Лу Вэй добавил смайлик со слезами.

Чжоу Шэн почувствовал, как раздражение начинает искать выход. Будь Лу Вэй его омегой, он бы занимался с ним любовью каждую ночь — как можно было бы добровольно оставить его одного дома?

Пока он обдумывал ответ, чтобы тот не выглядел слишком развратным, от собеседника прилетело новое сообщение:

— Ты... как там твоё мужское хозяйство?

Чжоу Шэн ответил ему:

— Если что-то не так, ты понесешь ответственность?

— И не подумай. Раз не работает — выбрасывай на помойку.

Лу Вэй лежал в постели, прижимая телефон к груди и тихо хихикая, представляя реакцию собеседника, но в ответ ему пришло голосовое сообщение. Низким, бархатным голосом Чжоу Шэн назвал его:

— Маленькая вредина.

На том конце провода Чжоу Шэн с ласковой укоризной выругался «маленькая вредина», мысленно пообещав себе прийти и проверить всё лично.

Глава 6. Обиженный омега

В ту ночь Чжоу Шэн то и дело проваливался в сон, и в каждом сновидении неизменно возникал образ Лу Вэя. Кажется, в последний раз его феромоны бушевали с такой силой разве что в старшей школе.

http://bllate.org/book/26828/3224628