Готовый перевод Stealing My Wife: Yogurt and Soy Milk / Чужая жена: Сборник историй об одержимости: Глава 2

К счастью, он и сам по природе своей был трудоголиком. Обладая выдающимися управленческими способностями и деловым предвидением, он уверенно держал компанию в руках и сумел добиться собственных акций в головной корпорации.

Просмотрев два проектных предложения и дав помощнику несколько поручений насчет важных нюансов, он спохватился, только когда рабочие дела были завершены — время обеда давно прошло. Достав из холодильника кусок рибая, он сам пожарил себе стейк, нарезал к нему немного черри и лука — так что обед и ужин слились в один приём пищи.

Убрав тарелку, нож и вилку в посудомоечную машину, Чжоу Шэн приоткрыл раздвижную дверь спальни. Выпустив колечко дыма, он посмотрел на соседний балкон, вспоминая вчерашнее мимолетное видение.

То ли сработала телепатия, то ли небеса услышали его сокровенные молитвы — балконная дверь напротив в этот момент отворилась. Омега переоделся в свободную белую рубашку, а между его пальцами тлела тонкая незажженная сигарета.

Заметив Чжоу Шэна, омега не выказал удивления. Он естественным образом подошел ближе, прислонился к краю балкона и с улыбкой обратился к сосею:

— Одолжи огоньку.

У сигареты в пальцах Чжоу Шэна уже успел скопиться длинный столбик пепла, грозивший вот-вот сорваться. Он замер на секунду и лишь затем заставил себя шевельнуться, собираясь вернуться в комнату за зажигалкой.

Красавец тут же остановил его:

— Не утруждайся, давай так.

С этими словами он подался корпусом вперед.

Балконные ограждения главных спален в их квартирах разделяло расстояние всего в один вытянутый локоть, и, перегнувшись через перила, можно было легко дотянуться друг до друга. Чжоу Шэн сразу понял его задумку: собеседник намеревался прикурить свою сигарету от тлеющей сигареты Чжоу Шэна.

Однако омега напротив не стал протягивать руку — он просто взял сигарету в губы и подался вперед. Поддавшись соблазну, исходившему от этой красоты, Чжоу Шэн тоже зажал зубами фильтр и качнулся навстречу.

Крошечные искорки то вспыхивали, то угасали, их дыхание смешалось на самом близком расстоянии. Ресницы омеги подрагивали от каждого моргания, точно крылышки несчастной бабочки, запутавшейся в паутине, хрупкие и ослепительно прекрасные.

Омега быстро выпрямился, выдохнув легкое облачко дыма. Заходящее солнце окрасило его каштановые волосы мягким ореолом. Волосы были чуть длиннее, чем обычно носят мужчины, а на затылке слегка вились, небрежно собранные в узел, придавая всему его облику оттенок французской небрежности.

Под красивыми глазами темнела крошечная игривая мурашка — это и вправду была слезинка.

Какой же чарующий одинокий омега.

— Я Чжоу Шэн, из тех Чжоу, что правят миром. Только что переехал?

Чжоу Шэн первым представился. Этот омега обладал над ним абсолютной властью, и ему не терпелось узнать его поближе.

— Лу Вэй, единственный Вэй.

Лу Вэй курил, опираясь локтями о перила, и ничуть не смущался под взглядом альфы, словно насквозь видел все его мысли.

Чжоу Шэн хотел сказать еще что-то, но в этот момент из спальни напротив вышел еще один мужчина — блондин с голубыми глазами. Тоже альфа, в чем Чжоу Шэн убедился с первого же взгляда.

Сперва во взгляде незнакомца читалась настороженность, но, видимо, сообразив, что Чжоу Шэн — сосед, он выдавил из себя подобие вежливой улыбки, после чего высокий альфа обнял Лу Вэя за плечи и увел обратно в спальню.

Окурок в пальцах Чжоу Шэна догорел до самого фильтра и обжег кожу, только тогда он пришел в себя. Омега, в которого он влюбился с первого взгляда, уже занят. Кто он ему? Бойфренд? Или… муж?

Душевая лейка шумела вовсю, Чжоу Шэн убавил температуру воды и принялся себя уговаривать. Он был увлечен Лу Вэем, но ведь они виделись всего трижды, и не прошло еще и суток, а у омеги уже есть возлюбленный — пора выбросить эту дурь из головы.

Вообще-то наш генеральный директор Чжоу вовсе не был невинным девственником. Он начал встречаться с омегами еще со старшей школы, и через его жизнь прошло немало писаных красавиц и красавцев.

Поначалу он придерживался традиционных взглядов: сам строит карьеру, а партнер следит за домом. Но со временем близкие вечно бывали недовольны тем, что он пропадает на работе и не появляется дома, устраивали слезы и скандалы, от которых у него раскалывалась голова. В конце концов он перестал искать любовь и переключился исключительно на секс, заведя себе содержанцев для постели и отказавшись от сентиментальных романов. Рядом с ним на короткое время успели побывать мужчины, женщины, омеги и даже беты.

Последние полгода ему не попадался никто по вкусу, и он преспокойно жил один.

Лежа в постели, Чжоу Шэн снова поймал себя на мысли: а вдруг тот альфа — всего лишь друг Лу Вэя?

К сожалению, его попытки утешить себя самообманом быстро рухнули, поскольку из-за стены донеслись стоны Лу Вэя, занимающегося любовью.

Избавиться от напряжения поможет короткая зарисовка, а если понравится — пожалуйста, поставьте лайк в закладки!

Он выбирал это имя, думая обо мне?

Звучал все тот же приятный голос Лу Вэя, что и днем, только теперь в нем появилась мягкая, вязкая сладость, словно пропитанная влагой, от которой у Чжоу Шэна внизу живота все тугой струной натянулось.

Лу Вэй то и дело всхлипывал и стонал — казалось, ему было то больно, то хорошо. У Чжоу Шэна во рту пересохло. Он собирался подняться и принять ледяной душ, но тело словно перестало ему подчиняться: он так и лежал в постели, утопая в сладких стонах омеги из соседней квартиры.

Когда Чжоу Шэн вернулся из душа, шум за стеной все еще продолжался! Самооценка генерального директора Чжоу получила тяжелый удар: поговаривают, что белые мужчины обладают внушительными достоинствами, и если он уступает еще и в выносливости, то для гордости альфы это станет сильнейшим ударом.

Терзаемый мрачными мыслями, раздраженный гендиректор снова принялся курить, наплевав на все медицинские предписания о здоровом образе жизни. Окутанный клубами дыма, он слушал звуки из-за стены, и тело вновь отреагировало возбуждением.

Пожалуй, и правда пора подыскать себе постоянного партнера.

Всего в одной стене от него.

Лу Вэй, закинув длинные ноги на качалку, листал на смартфоне новости о сплетнях. На его лице застыло абсолютно невозмутимое выражение, однако рот издавал сладострастные, зазывающие стоны. Эти жалобные, запредельно соблазнительные звуки, перемежающиеся прерывистыми сладкими вздохами, заставили бы кровь закипеть в жилах любого альфы, лишая его всякого самоконтроля.

А находившийся в комнате альфа сосредоточенно и усердно отжимался на кровати. Отжимания на двух руках, отжимания на одной руке, отжимания на кулаках — деревянный каркас кровати скрипел под ним вовсю.

Закончив серию из тысячи отжиманий, альфа поднялся с кровати, собираясь в душ, и бросил короткое:

— Дир.

Лу Вэй тут же умолк.

Дир было его позывным — Олень, но в рамках их нынешнего задания это имя приходилось как нельзя кстати: даже если кто-то подслушает, то решит, будто это нежное прозвище.

Альфа без тени смущения сбросил потную футболку, являя взору гармонично сложенное тело. Его мышцы после тренировки выглядели рельефными и налитыми, трапециевидные мышцы на спине рельефно выделялись, а дорожки аполлона блестели капельками пота, скрываясь под резинкой свободных брюк.

С обнаженным торсом альфа направился в ванную.

http://bllate.org/book/26828/3224623