Готовый перевод The Mermaid Who Married the Villain Doesn't Want to Try Anymore / Сладкая жизнь ленивой русалки: Замужем за генералом-злодеем: Глава 8

— О том, что произошло прошлой ночью… когда у Генерала случился приступ сильных галлюцинаций, и он… в общем, надеюсь, вы… — управляющий Су встретился взглядом с ясными глазами Маленькой русалки, и дальнейшие слова застряли у него в горле.

Он тяжело вздохнул.

Цзян Юань хранил молчание и лишь медленно перебрался в обеденную зону.

Когда психическое состояние находится на грани срыва, галлюцинации неизбежны, как и неконтролируемые вспышки жестокости и безумия.

Человек и русалка на какое-то время погрузились в тишину.

Цзян Юань покорно опустил длинные ресницы и принялся за еду.

Завтрак в Резиденции генерала был довольно легким, однако местный шеф-повар знал свое дело: одна только сервировка была в разы изысканнее, чем на Базе русалок, да и вкус блюд подходил Цзян Юаню куда больше.

Почувствовав вкус нежной еды, Цзян Юань прищурился, явно получая удовольствие.

Его рыбий хвост непроизвольно дернулся.

Управляющий Су не спешил уходить. Глядя на то, как беспечно выглядит сейчас Цзян Юань, он снова горько вздохнул. Хотя пение русалок уже давно не помогало Генералу, управляющему Су было приятно, что в Резиденции генерала появилась еще одна красивая русалка, оживившая это безжизненное место.

Но теперь Генерал причинил ей вред…

Вспомнив отношение Генерала к случившемуся, управляющий Су еще раз вздохнул.

Он мягко произнес: — Маленький господин, хоть вы и были пожалованы самим Вашим Величеством, русалки — существа крайне ценные. Поэтому через два дня сюда прибудут следователи с Базы русалок, чтобы расспросить вас о том, как вам здесь живется. Если вы честно расскажете им о событиях прошлой ночи, они заберут вас обратно на Базу.

Управляющий Су улыбнулся: — Если что-то понадобится, позовите слуг у входа.

Сказав это, он вышел.

Цзян Юань замер, его уши с запозданием медленно навострились.

Что?

Следователи с Базы русалок приедут?

И если он правдиво расскажет о том, что случилось, его заберут обратно на Базу русалок???

Цзян Юань посмотрел на изысканные блюда перед собой и погрузился в глубокие раздумья.

Спустя некоторое время он слегка запрокинул голову и кончиками пальцев осторожно коснулся шеи.

Синяк выглядел пугающе, но, кроме легкой боли в момент удушения, никаких неприятных ощущений не осталось.

По сравнению с едой перед ним…

Цзян Юань открыл рот и одним махом проглотил кусок мяса лобстера размером с ладонь.

М-м-м, как вкусно!

Следующие два дня прошли спокойно. Цзян Юань больше не видел генерал Ци, зато его рацион становился всё лучше и лучше, и он зажил по-настоящему счастливой жизнью беззаботной рыбы.

По словам управляющего Су, все это делалось для того, чтобы компенсировать Цзян Юаню полученную травму. Они надеялись, что последние дни в Резиденции генерала пройдут для него радостно и не оставят психологических ран, которые могли бы навредить будущему русалки.

В тот день на закате небо окрасилось в огненно-красные тона, и облака, словно морские волны, перекатывались друг через друга, пленяя взор своей красотой; даже небо вдали окрасилось в причудливый розовый цвет.

Цзян Юань, лениво лежа на камне в резервуаре с водой, любовался закатом и жевал сушеного кальмара.

Именно в этот момент к нему и подошли три следователя с Базы русалок.

Главой группы был тот самый Старший распределитель, который ранее распределил Цзян Юаня к генерал Ци. Окинув взглядом Золотую русалку, которая на вид явно окрепла, он был тайно удивлен.

Что происходит?

Эта русалка, которая на Базе выглядела такой болезненной, словно была готова испустить дух в любую минуту, в Резиденции генерала вдруг поправилась? Хотя они использовали самые научные методы содержания русалок на Базе русалок!!!

Этого просто не может быть!!!

Пока Старший распределитель пребывал в шоке, двое других следователей стояли у входа. С закрепленными на груди записывающими устройствами, они болтали с управляющим Су — на Базе русалок за все время было целых три русалки, живших в Резиденции генерала, так что они здесь уже не в первый раз и были довольно близко знакомы с управляющим Су.

— Вы даже сменили комнату для проживания.

— Да, здесь лучше освещение и красивее вид.

— И правда. — Один из следователей осмотрелся и кивнул. Увидев, что управляющий Су пребывает в прекрасном расположении духа, он с удивлением спросил: — В этот раз вы выглядите таким спокойным. Неужели уже решено, что 0163 останется здесь навсегда?

— Ха-ха-ха. — Управляющий Су отшутился, не дав прямого ответа.

Про себя он подумал: раньше он нервничал, потому что каждый раз надеялся, что эти русалки смогут здесь остаться, а сейчас спокоен, конечно же, потому, что знал — эта Золотая русалка здесь точно не задержится.

Зная предрешенный результат, он, разумеется, не нервничал.

— Впрочем, это же воля Вашего Величества. Тогда я заранее поздравлю Генерала. — Следователь усмехнулся. — Вы и стражники можете подождать за дверью, пока мы закончим.

Управляющий Су радостно ответил: — Хорошо, тогда побеспокою вас.

В этот раз опрос длился необычайно долго.

Прошел почти час, прежде чем из комнаты донеслись звуки. Вскоре дверь отворилась, и трое следователей вышли один за другим. Последний из них выглядел слегка озадаченным, словно столкнулся с чем-то странным.

Управляющий Су и остальные поспешили к ним навстречу.

Один из следователей сказал: — Что ж, опрос окончен, мы уходим.

— Понял. — Управляющий Су кивнул. — Резервуар тяжелый, пусть стражники помогут его вынести. И еще, я приготовил закуски для Маленькой русалки… — С этими словами он сделал знак стражникам.

Следователь опешил, не понимая, в чем дело: — О чем это вы?

Она что-то записала в свой Терминал и произнесла: — Ах да, мы уже все старые знакомые, так что предупрежу вас: следующие проверки будут внезапными, поэтому фиксированного времени нет. Возможно, мы приедем через месяц, а возможно, уже завтра. Поэтому надеюсь, что в следующий раз результаты проверки в Резиденции генерала будут такими же отличными.

Она улыбнулась: — Передайте мои поздравления Генералу.

А?

Что???

Управляющий Су и стражники, в руках у которых были приготовлены закуски для Цзян Юаня, услышав эти слова, в изумлении широко раскрыли глаза.

…Русалка!

http://bllate.org/book/26818/3222167