Готовый перевод Secretly Married to the Film Emperor / Тайный брак с кинозвездой: лед растает в его объятиях: Глава 1

Глава 1

Странное состояние в теле началось после того бокала.

Кэ Исинь пил вино впервые в жизни: какое-то незнакомое красное, всего пара крошечных глотков. На языке распустился изысканный тонкий сладковатый привкус, а бархатисто-насыщенный вкус показался невероятно пьянящим.

Кэ Исинь подумал, что он, должно быть, просто опьянел — оттого в голове зашумело, а руки и ноги разомлели и ослабли.

Однако вскоре всё стало развиваться совсем не так.

Перед глазами заплыло, он отчетливо почувствовал, как собственное дыхание делается всё более частым и горячим, а в выдыхаемом воздухе неуловимо зазмеился какой-то едва уловимый чайный аромат.

Рассудок еще кое-как держался, и, вспомнив слова отца о том, что унаследованные феромоны их семьи пахнут чаем, Кэ Исинь испуганно замер: он тут же сообразил, что у него начинается период сенситивности.

Почему так внезапно? Неужели из-за того вина?

Хотя он и ожидал, что рано или поздно у него проявится сущность омеги, момент и место были выбраны хуже некуда. В толпе неподалеку уже поднималось легкое волнение, и несколько чутких альф, судя по всему, уловили запах феромонов и начали многозначительно переглядываться.

Сердце Кэ Исиня заколотилось еще сильнее. Он судорожно окинул взглядом толпу, не заметив среди гостей своего друга Цинь Шэна, и, отчаянно закусив губу, бросился к лестнице: ему нужно было спрятаться, пока кто-нибудь не обратил на него внимания.

В этом месте собралось слишком много альф, и он даже боялся представить, к каким ужасным последствиям приведет распространение его собственных феромонов.

К счастью, клуб был выкуплен целиком, и в этот момент все толпились в просторном холле на первом этаже. Кэ Исинь добежал до третьего этажа, не встретив по пути ни души. У него совсем не осталось сил подниматься выше, и ему пришлось прислониться к стене, закрыв глаза и тяжело отдуваясь.

Запах феромонов становился всё гуще.

Нельзя оставаться здесь.

Нужно найти место, где никто не найдет, и спрятаться!

Кэ Исинь открыл глаза и, цепляясь за стену ватными ногами, поплелся к концу коридора.

В комнате царила тишина, и слабый лунный свет окутывал всё вокруг в полумраке.

Кэ Исинь едва слышно выдохнул: слава богу, никого.

Однако в тот самый момент, когда он запер дверь и осел на пол, откуда-то из глубины комнаты донесся низкий, хриплый голос: — Омега?

Голос был негромким, но прозвучал так близко, будто у самого уха. Сердце Кэ Исиня дико затрепетало и пустилось вскачь. Он оцепенело поднял голову и в лунном свете, лившемся из окна, увидел поднявшегося с дивана мужчину.

Тот был без обуви, его белые ступени утопали в черном пушистом ковре. Под темно-синими спортивными брюками угадывались прямые и длинные ноги, а сверху на нем была надета самая обычная белая футболка — совершенно домашний вид. Казалось, он пришел сюда не на вечеринку, а просто поспать.

Лицо мужчины почти целиком скрывала длинная челка, обнажая лишь прямой кончик носа и плотно сжатые тонкие губы.

Кэ Исинь не мог разглядеть его лица, но отчетливо чувствовал, как спрятанные за челкой глаза в упор смотрят на него, и этот взгляд безжалостно обнажал все его нынешнее жалкое положение.

Сердце Кэ Исиня рухнуло вниз. До крови закусив нижнюю губу, он изо всех сил старался сохранить остатки ускользающего разума.

Мужчина на диване не шевелился, продолжая молча смотреть на него.

Даже несмотря на то, что Кэ Исинь отчаянно пытался сдерживать дыхание, аромат его феромонов всё же быстро проник в нос незнакомцу.

Яньсянь Сюэя: чистый, долгий, сдержанно-изысканный запах. Не нужно было даже принюхиваться — он то исчезал, то вновь появлялся между вздохами, тонко и метко будоража кровь.

Брови мужчины едва заметно дрогнули, и под испуганным взглядом Кэ Исиня он поднялся и направился к нему.

Кэ Исинь спиной вжался в дверь и, видя, как мужчина протягивает к нему руку, от страха покрылся слезами: — Нет...

Однако рука мужчины протянулась мимо него и легла на дверную ручку: — Выпусти меня.

Кэ Исинь услышал его слова и прекрасно понял их смысл, но у него не осталось сил даже сдвинуться с места у двери, и он мог лишь судорожно прижимать к себе руки и безостановочно хватать ртом воздух.

— Ха... ха... ха...

Неудержимые стоны вперемешку со сгущающимся ароматом феромонов эхом разносились по тихой комнате, а рука мужчины на дверной ручке сжалась сильнее.

— Отодвинься.

В тот самый момент, когда мужчина протянул руку, чтобы оттащить его, остатки разума Кэ Исиня окончательно смыло захлестнувшей тело волной желания. Он с размаху бросился в объятия незнакомца — с такой силой, что тот совершенно не ожидал удара и рухнул вместе с ним на мягкий ковер.

http://bllate.org/book/26807/3219167