Готовый перевод Panda Cub and Five Big Boss Keepers / Пандочка и пять грозных опекунов: Глава 9

— Есть!

Морк уже зафиксировал цель. Он не знал, правдивыми ли были те невероятные видения, но сейчас у него действительно не оставалось другого выхода.

Ощущение абсолютного бессилия заставляло его интуитивно хотеть — и даже вынуждало — поверить этому малышу.

Подчинённые Морка на боевом корабле доставили Ся Мобай в зоопарк. Там раскинулась бескрайняя бамбуковая роща, окружённая горами, с превосходной экологией.

В мирное время многие любили приходить сюда на прогулку, чтобы понаблюдать за маленькими животными в бамбуковых зарослях, попить послеобеденного чаю и неторопливо провести день.

Но сейчас здесь не было слышно даже птичьего щебета.

Ся Мобай остался в бамбуковой роще один — словно очутился в родном Лесу демонов на собственной территории.

Там тоже рос бескрайний бамбуковый лес, полный самых разных видов бамбука.

Ся Мобай шёл вперёд, пробираясь сквозь заросли.

В следующее мгновение юноша, перепрыгнувший через стебель мосо, исчез, а на земле появилась пушистая, размером с человеческую руку, но на редкость круглая панда-детёныш.

Под лучами полуденного солнца малыш-панда, перебирая короткими лапками, побежал вглубь бамбуковой рощи. Похоже, он выбирал место для дневного сна или искал нежный бамбуковый побег, чтобы плотно подкрепиться.

Побегав немного, малыш-панда немного устал, поднял голову и изо всех сил забавно потянул своим пушистым носом, принюхиваясь то в одну, то в другую сторону.

Кажется, он улавливал в воздухе какой-то запах, и наконец до него долетел ароматец, приведший его в полный восторг.

— Ин-ин-ин-ин! Сладкий вкус!

Напевая на ходу, Мо Бай семенил своими коротенькими лапками по усыпанной опавшей бамбуковой листвой земле.

Иногда, побежав слишком быстро, он наступал задними коротенькими лапками на передние, а затем кубарем катился раза два.

И надо сказать, так он передвигался даже быстрее, чем когда бежал нормально.

Малыш-панда помотал головой, стряхивая прилипший к макушке зелёный бамбуковый лист, оттолкнулся задними лапками и, яростно выбросив вперёд передние лапки, свирепо тявкнул: — Ррр-уф! — вцепившись зубами в листок, после чего продолжил свой путь.

Вскоре он обнаружил спрятанное под бамбуковой листвой яблоко — чистое, красивое и на вид совершенно свежее.

Малыш-панда восторженно охнул, широко распахнув чёрные глазки, обхватил яблоко двумя передними лапками и поднял его высоко вверх.

Затем он с довольным видом принялся усердно тереться о него щекой: — У-у-у-у~ Как же нравится, как же нравится, как же нравится~

Яблоко, свежее и сладкое яблоко!

Крошечная панда крепко прижала яблоко лапками, повертела головой по сторонам, шмякнулась на сгребённую в кучу бамбуковую листву и плашмя раскинулась прямо в этом ворохе, подставляя себя солнышку. — Ррр-уф! — широко разинув пасть, он откусил кусок яблока.

Мгновенно во рту разлился сладкий сок.

— Ин-ин-ин! Какое счастье~ Сладкое яблоко!

Крошечный детёныш панды развалился в мягкой и пушистой куче листвы, задрав кверху и подергивая две задние лапки.

Панда смотрела на лазурное небо и белоснежные облака, сладко зевая и стараясь доесть яблоко до того, как заснёт.

— Хрусь. Как вкусно, — хрусь, — сладенько.

Мо Бай страсть как любил яблоки: крепко обхватив фрукт двумя лапками, он откусок за кусочком уплетал его, валяясь в листьях, хлопал сонные глазки и смачно зевал.

Он снова изо всех сил попытался широко открыть глаза и откусить сладкое яблоко: — Хрусь, ну до чего же вкусно...

Детёныш панды Мо Бай в конце концов не смог бороться со сном. Яблоко, от которого осталась лишь большая часть, выпало из его лап и с глухим звуком покатилось по лежащей рядом листве, когда он уже погрузился в сон.

Мягкие и пушистые листья укутывали крошечную панду.

Полуденное тепло ласково согревало его тело, и та скверна, что затянула его ранее в трещину между мирами Инь и Ян, под лучами солнца постепенно рассеивалась.

— Ин-ин-ин. — Детёныш панды ещё глубже зарылся в листву, чувствуя себя так, словно на него накинули толстое и уютное одеяло.

Казалось, он вернулся в свой родной дом — тот самый Лес демонов.

Уход старого соседа привёл к тому, что у него почти не осталось друзей в лесу. Хоть в мире людей он и пользовался бешеной популярностью, в Лесу демонов единственным существом, у которого с ним были самые близкие отношения и которое готово было слушать его бесконечную болтовню, оставался лишь Цю Цю.

Теперь же и Цю Цю не было рядом, и он... подумал, что согласиться на предложение Небесного Пути отправиться в этот мир, пожалуй, не так уж плохо.

Как говорили ему великие демоны, на свете не бывает вечных пиров, и когда вырастаешь, у каждого появляется свой собственный путь.

Став великими ёкаями, маленькие ёкаи тоже покидают Лес демонов, чтобы странствовать повсюду и познавать мир. Для таких малышей, как они, приглашение Небесного Пути — это, без сомнений, кратчайший путь к культивации бессмертия.

Отправиться туда — лучший выбор.

К тому же, кто знает, может быть, в Мире Бессмертных удастся снова встретиться со своим лучшим другом.

Тогда великий демон говорил с ним о многом, и он всё понял, всё осознал.

К тому же...

Шур-шур-шур... Ушки детёныша панды шевельнулись. Словно услышав какой-то шум, он во сне тревожно прикрыл голову лапкой.

И капризно хмыкнул: — Хмф.

Спустившись с передовой, Суо Юйянь отыскал неподалёку озеро и погрузил своё тело в ледяную воду, чтобы остудить пыл.

Холод помог его раскалённым нервам постепенно успокоиться, и когда он медленно вышел со дна озера, солнце уже клонилось к закату.

Суо Юйянь наклонился, взял информационный терминал и бросил взгляд на сообщение от Рика, после чего презрительно фыркнул: — Только сейчас и смогли найти. Бесполезные.

Его холодный взгляд и поджарое, полное скрытой силы тело обнажёнными жарились под лучами солнца, и лишь спустя мгновение он неторопливо снова натянул одежду.

Однако тут Суо Юйянь замер.

Ему смутно показалось, что в груде бамбуковых листьев впереди кто-то шевелится — какое-то пушистое зверьё?

— А? — Суо Юйянь неторопливо приблизился. И впрямь.

Он протянул руку и прикинул размеры: — Такой крошечный? Детёныш? И где же мать этого малыша?

К тому же эта малютка на редкость хорошенькая, что за зверь такой?

Суо Юйянь потёр подбородок и внезапно, ради шутки, вновь обратился в звериный облик, высунув раздвоенный язык и медленно приближаясь к этой прелести~

http://bllate.org/book/26792/3215435