Готовый перевод Rival to the Saintly Father's Love Interest / Стать соперником главного героя: Выжить в мире киноинтриг: Глава 6

Изначально Ци Яньцин думал потратить целый вечер на то, чтобы заставить этого заблуждающегося и строящего несбыточные планы маленького соперника в любви трезво взглянуть на реальность и отступить, но он никак не ожидал, что тот с самого начала всё прекрасно понимает.

Глядя на залитого слезами преданного юношу под сиянием ламп, Ци Яньцин поднялся с дивана и подошел к Цзян И. Он сам испил горечь неразделённой любви, а потому ему было невыносимо смотреть, как этот искренний и несчастный юноша снова проливает слёзы из-за Цюй Саньнина.

Подойдя к Цзян И, он только протянул руку, чтобы коснуться его плеча, как в его объятиях оказалось теплое тело.

Только что принявший ванну юноша выглядел послушным и чистым. Его кожа была невероятно бледной, в черных, округлых от природы глазах стояли слезы, а уголки глаз и кончик носа покраснели, отчего он выглядел поистине трогательным и вызывающим жалость.

Сами того не осознавая, Ци Яньцин уже крепко прижал его к своей груди.

Обнимая своего хрупкого и ранимого маленького соперника в любви, Ци Яньцин испытал бурю эмоций: в его сердце смешались сочувствие к собратьям по несчастью, какое-то смутное, не поддающееся описанию чувство ревности и даже капля тайного облегчения от того, что препятствие устранено.

Этой ночью Ци Яньцин долго прижимал к себе Цзян И и успокаивал его. Под его терпеливыми и мягкими уговорами маленький соперник в любви наконец принял твердое решение и тут же заявил, что откажется от Цюй Саньнина, а с этого момента начнет жить для себя и станет полезным членом общества.

Подняв голову с груди Ци Яньцина, Цзян И произнес:

— Спасибо за утешение, господин Ци, вы поистине добрый человек.

Ци Яньцин ответил:

— Мм.

Мягко погладив Цзян И по голове, Ци Яньцин сказал:

— Держись, у тебя обязательно всё получится.

Завершив аудиенцию у Ци Яньцина и чудом оставшись в живых, Цзян И вернулся в свою комнату и вмиг стер с лица слезы. Если бы Ци Яньцин сейчас находился здесь, он бы наверняка пришел в абсолютный восток от чудесного актерского мастерства своего маленького соперника в любви, способного осушить слезы за одну секунду.

Из-за того, что накануне ему удалось успешно расположить к себе Ци Яньцина, Цзян И проснулся в прекрасном утреннем свете, совершенно не отягощенный никакими заботами.

Будучи гостем в чужом доме и желая выразить свою благодарность, Цзян И ранним утром умылся, сначала тщательно убрал комнату, в которой ночевал, а также гостиную, а затем, пока Ци Яньцин еще не проснулся, заботливо купил своему спасителю завтрак.

Аккуратно нарезав купленный овощной сэндвич и разложив его на обеденном столе, Цзян И достал заранее заготовленный чистый стикер и оставил записку: Господин Ци, спасибо, что приютили меня прошлой ночью.

Проделав все это и приведя весь дом в идеальный порядок, Цзян И тихонько ускользнул из дома Ци Яньцина.

Стоя на обочине дороги и глядя на красный свет светофора на перекрестке, Цзян И пошарил в опустевших после благодарения Ци Яньцину карманах. При его нынешнем положении, не говоря уже о том, как отплатить за спасение святому брату, решение насущных проблем с едой и крышей над головой было самым срочным делом.

Глядя, как зеленый свет сменяется красным, а красный — зеленым, и как мимо него проходит уже несколько потоков прохожих, Цзян И все еще не мог решить, чем же ему в конце концов заняться.

Судя по прочитанному Цзян И сюжету, упоминаний об этом глупом и злобном второстепенном персонаже, самом первоначальном теле, было до обидного мало. Единственное, о чем говорилось в книге — это то, что прежний владелец тела был звездой третьего сорта, глупой и порочной.

Мимо неторопливо пронесся междугородний автобус с рекламой. Заметив рекламный плакат популярного шоу на таланты, занимавший добрую половину борта, и знакомое красивое лицо Цюй Саньнина, которое он видел только вчера, Цзян И неотрывно уставился на рекламу.

Реклама варьете на автобусе мгновенно дала Цзян И четкую цель для дальнейших действий. Судя по текущему сюжету, он ведь до сих пор участвует в одном шоу талантов вместе с Цюй Саньнином!

В изначальном сюжете первоначальный владелец тела воспользовался близостью статуса младшего соученика Цюй Саньнина и накануне пробрался в постель к Цюй Саньнину. Но на следующий же день после своей удачной вылазки он был изгнан из этого шоу влиятельным старшим покровителем Цюй Саньнина, а после этого Ци Яньцин и вовсе занес его в черный список в шоу-бизнесе, впустую погубив его будущее.

Но теперь... Цзян И, который уже успел заслужить доверие Ци Яньцина и развеять сомнения Цинь Юя, внезапно прозрел: Цинь Юй не станет выгонять его из программы, а Ци Яньцин пока еще не собирается портить ему карьеру. Разве это не значит, что он все еще может занять свое место в индустрии развлечений? Что может быть прибыльнее, чем быть знаменитостью?

Определившись с целью, Цзян И решительно направился к съемочной базе.

Выйдя из такси и отсканировав QR-код для оплаты поездки, Цзян И почувствовал сильнейшую головную боль, взглянув на очередное напоминание о задолженности от какого-то банка в панели уведомлений телефона.

Если он не поторопится заработать денег, не рискует ли он угодить в список неблагонадежных лиц?

Законопослушный и хороший гражданин Цзян И никоим образом не мог позволить такому случиться, так что его главная задача на данный момент — заработать денег!

«Звезды любят спорт» было спортивным развлекательным шоу. Едва Цзян И переступил порог, как один из сотрудников схватил его за руку.

Работник с бейджем на груди выглядел крайне встревоженным:

— Где тебя носила всю ночь, ты куда пропал?!

Цзян И с ошарашенным видом:

— ?

Не успел Цзян И и слова сказать, как его потащили в гримерку:

— Соревнования вот-вот начнутся, почему ты до сих пор не переоделся?!

Цзян И с двойным ошарашением:

— ??

До начала соревнований оставались считанные минуты, и вся гримерка была заполнена участниками, которые уже сменили одежду. Куда ни кинь взгляд — везде красавцы, и само собой разумелось, что все они были звездами из самых разных сфер шоу-бизнеса.

Протиснувшись сквозь эту толпу, Цзян И прошел в самый дальний угол гримерки: в отличие от столпотворения у входа, здесь переодевались в спортивную форму всего два-три человека.

Время поджимало, поэтому Цзян И быстро облачился в выданный ему красный спортивный костюм, после чего присел на корточки и завязал шнурки.

Не успел он выпрямиться, как слева раздался глухой стук.

Когда Цзян И снова открыл глаза, то обнаружил, что прижат к стоявшему позади шкафу. Подняв взгляд на того, кто его запер, Цзян И изумился.

Глава 4

Наблюдая за тем, как Цзян И дрожит от испуга, Цюй Саньнин расплылся в невероятно зловещей и крутой улыбке.

С силой ударив кулаком по шкафу прямо у головы Цзян И, Цюй Саньнин процедил:

— Ха.

Этот смешок поистине казался предвестником прихода самого мрачного жнеца.

В упор глядя на Цзян И, Цюй Саньнин произнес:

— Еще смеешь соваться сюда?

Цюй Саньнин был вне себя от ярости: этот Цзян И не только едва не скомпрометировал его вчера, но и чуть было не заставил брата Юя заподозрить его самого. Он с таким трудом завоевал хоть какую-то симпатию в глазах Цинь Юя, и из-за Цзян И все его прежние старания едва не пошли прахом.

http://bllate.org/book/26644/3190441