Готовый перевод Transmigrated to the Beast World: Raising My Beastman Husband with a Farming System / Система земледелия для моего мужа-зверолюда: Глава 009. А-Мэн

�

— Где это я? — Цзян Шиань прекрасно понимал, что его похитили, но всё же хотел разобраться в происходящем.

— Здесь длинноухие серебряные лисы держат пленённых полузверей.

Длинноухие серебряные лисы?

Что ещё за чертовщина?

Разве его не похитили представители племени Длинноухих?

Насколько он понимал, длинные уши — это же кролики. При чём тут вообще лисы?

— А ты из какого племени? — спросил Цзян Шиань, вглядываясь в непроглядную темноту и стараясь подавить страх.

— Я из племени духовных мышей. Меня зовут Цзяньцзянь.

Ещё не увидев собеседницу, Цзян Шиань уже представил маленькую девушку с круглыми ушками, остренькой мордочкой и большими круглыми глазами.

Не дождавшись ответа, Цзяньцзянь испуганно окликнула его:

— Ты ещё здесь?

— Может, он опять потерял сознание? — донёсся наискось от него другой голос.

Значит, кроме них двоих, здесь были и другие пленённые самки.

— А, да, я здесь! Меня зовут Цзян Шиань, — спохватился он и поспешно представился.

— Вас тоже заманили сюда обманом?

Стоило заговорить об этом, как полузверь напротив не выдержал и разрыдался.

— Этот полузверь по имени Сюэ Фэй — злодей! Сказал, что приведёт меня поесть чего-нибудь вкусного, а сам оглушил! У-у-у!

— А мне Сюэ Фэй обещал показать материалы, из которых можно построить более прочное гнездо. И в итоге меня тоже сюда заперли.

А-а, вот оно что.

Похоже, эти зверолюди были опытными похитителями: к каждой жертве подбирали особую приманку. Прямо мошенники из современного мира, которые разводят людей по телефону.

И ведь он сам проходил столько занятий о том, как не попасться мошенникам! А в первый же день в новом мире позволил этим зверолюдям себя обмануть. Даже стыдно за собственную глупость.

— Зачем они нас здесь держат?

— Не знаем. Нас всех заперли только вчера вечером. Когда мы пришли, других самок здесь не было.

Едва прозвучал ответ, как у входа в пещеру послышался шум.

— Вождь сегодня велел наградить Дашаня самкой. Надо выбрать покрасивее, — раздался грубый голос.

Тут же кто-то подобострастно отозвался:

— Не беспокойся. Вчера привели одну — фигурка просто загляденье! От неё наверняка получится ещё больше красивых лисят.

— Хе-хе, а мне тоже хочется хорошенькую, мягонькую самочку.

— Разве тебе в прошлый раз не досталась одна? — В заискивающем голосе послышалась неуверенность.

— Давно уже испортилась. Самки из птичьего племени слишком хрупкие. На этот раз возьму из Длинноухих.

От разговора снаружи Цзян Шиань невольно нахмурился.

Похоже, он оказался в положении девушек, которых в его прежнем мире продавали в глухие горные деревни. Теперь и его выставят как товар, из которого можно выбирать.

Ничего хорошего это не сулило.

Два полузверя, только что разговаривавшие с ним, теперь притихли — должно быть, тоже испугались.

Да и кто в такой ситуации сумел бы сохранить спокойствие?

Вскоре дверь пещеры открылась, и внутрь проникли колеблющиеся огоньки нескольких факелов.

От внезапного света Цзян Шиань зажмурился и прикрыл глаза рукой.

— Почему всего трое?! — В грубом голосе звучало явное недовольство: трёх полузверей ему, видите ли, не хватало, чтобы как следует насладиться выбором «товара».

— А-Мэн, да не придирайся ты. Всех троих только что притащили, другие зверолюди их ещё даже не видели, — сказал с похабной ухмылкой сгорбленный старый зверолюд с окладистой бородой.

Услышав это, А-Мэн довольно кивнул.

Цзян Шиань убрал руку от лица и наконец разглядел вошедших.

Кажется, в этом мире все зверолюди отличались примерно одинаковым телосложением.

Сплошь здоровенные, мускулистые великаны. Даже зверолюд-лис был выше двух метров! Просто невероятно.

Цзян Шиань испуганно попятился.

Но именно это движение привлекло внимание А-Мэна.

— Эй, ты! Как тебя зовут? Что-то я раньше таких зверолюдей не встречал.

А-Мэн заинтересованно приподнял огромную ладонь, которой, казалось, мог одним ударом размозжить Цзян Шианю голову.

Увидев, что тот замер и молчит, старик поторопил его:

— Эй, с тобой говорят! Отвечай живо!

— Зови меня «твой папаша», — холодно бросил Цзян Шиань.

— Твой папаша? — Старик нахмурился и с недоумением повторил эти слова.

— Имя, конечно, поганое, зато сам ты ничего так, — произнёс А-Мэн и зашагал к нему.

Цзян Шиань инстинктивно хотел отступить, но взгляд упал на серебряный круг возле его ног. Только тогда он вспомнил: защитный барьер ещё действует.

Точно! Раз он до сих пор работает, чего бояться?

Набравшись смелости, он спокойно посмотрел на стоявшего перед ним громилу.

Не заметив на лице Цзян Шианя желанного ужаса, А-Мэн удивился:

— Ты меня не боишься?

— А что изменится, если испугаюсь? Ты меня тогда отпустишь?

А-Мэн покачал головой и добавил:

— Если будешь бояться, то сам сегодня ночью прояви побольше старания. Тогда я сделаю тебе приятно.

Ха-ха. Очень смешно.

Впервые в жизни ему, взрослому мужчине, говорили подобное. До чего же, мать его, отвратительно!

Цзян Шианю ужасно хотелось заехать этому типу кулаком по физиономии. Но реальность не позволяла. Чтобы достать до его лица, придётся, кажется, подпрыгивать?

Нет уж. Слишком унизительное зрелище.

Он взглянул на двух полузверей напротив, которые всё это время, обнявшись, тряслись от страха.

По росту и телосложению полузвери были примерно как обычные люди. Но его поразило другое: прежде он думал, что разговаривал с двумя женщинами, а оказалось, что там обнимались мужчина и женщина!

— На что смотришь? — Заметив его взгляд, А-Мэн сально ухмыльнулся.

— Не смотри. Если хочешь, можете потом все вместе меня ублажать.

Цзян Шиань тут же кивнул и невозмутимо сказал:

— Тогда я сначала приведу их сюда.

А-Мэн удивился, но мешать не стал. Он был совершенно уверен в своём подавляющем физическом превосходстве: какие бы уловки ни задумал Цзян Шиань, из его лап ему не вырваться.

Цзян Шиань мысленно усмехнулся и медленно направился к двум пленникам.

Увидев его приближение, те затряслись ещё сильнее, точно осиновые листья. Они решили, что Цзян Шиань о чём-то договорился с А-Мэном и теперь пришёл за ними.

— Не надо… Не подходи, прошу тебя! У-у-у!

— Не надо…

Стоя спиной к А-Мэну, Цзян Шиань беззвучно произнёс одними губами: «Не бойтесь. Я вас защищу».

Цзяньцзянь на миг опешила. Тут Цзян Шиань протянул им руку.

— Возьмитесь за меня.

Цзяньцзянь нерешительно протянула ладонь и слегка сжала кончики его пальцев.

Вскоре оба оказались внутри защитного барьера. Цзян Шиань тихо сказал:

— Видите серебряный круг на земле? Не выходите за его пределы — тогда они не смогут нас ранить.

Оба полузверя непонимающе посмотрели на круг.

Хотя причины они не знали, но послушались без возражений.

Раздав указания, Цзян Шиань повернулся к А-Мэну:

— Давайте сразу вчетвером. Так веселее.

— Вчетвером? — А-Мэн явно не ожидал, что пленник окажется настолько раскованным.

Цзян Шиань беспечно кивнул:

— Да, вчетвером. Или тебе слабо?

И с вызовом покосился туда, где у зверолюда находилось мужское достоинство.

Но уже в следующее мгновение пожалел об этом.

Увиденное было слишком уж травмирующим для глаз.

http://bllate.org/book/26621/3280379