Готовый перевод The Clingy Jealous CEO / Мой ревнивый босс: контракт с привкусом одержимости: Глава 8

Фэй Яо не обратил на него внимания, посмотрел на Сяо Жаня и спросил:

— Что вы здесь делаете?

— Он должен мне денег и не возвращает, — уклонившись от ответа, сказал Сяо Жань.

Фэй Яо:

— Сколько?

Сяо Жань:

— Две тысячи.

— Поди посиди в машине, — Фэй Яо бесстрастно бросил взгляд на Линь Хао и добавил: — Я с ним потолкую.

Это происходило прямо возле компании, и в любой момент мог пройти кто-то из коллег. Сяо Жань не хотел затягивать конфликт и послушно направился к машине Фэй Яо.

Линь Хао, заметив припаркованный у оборочины Порше, безупречно сшитый и отглаженный костюм Фэй Яо, а также часы на его запястье, которые явно стоили немало, тут же язвительно выдал:

— Вот почему ты вздумал со мной расстаться. Оказывается, замахнулся на ветку повыше.

Сяо Жань вовсе не боялся его клеветы. Разве не отлично, если Фэй Яо сочтет его тщеславным?

Не оборачиваясь, он сел в машину и сквозь стекло стал гадать, как разрешится эта ситуация.

Читать по губам он не умел, но видел лишь, что Фэй Яо держится непринужденно, а Линь Хао доведен до бешенства. Парочка перекинулась всего парами фраз, и спесь с Линь Хао слетела полностью.

Вскоре Фэй Яо вернулся и перевел Сяо Жаню две тысячи юаней. Это были те самые деньги, которые он только что выбил из Линь Хао.

Сяо Жань принял перевод и спросил:

— Что ты ему сказал?

Линь Хао сейчас находился в том состоянии, когда бешеной собаке семь вёрст не крюк. Сяо Жань изначально думал, что без драки с привлечением людей обойтись не удастся, но никак не ожидал, что Фэй Яо справится так быстро.

Фэй Яо ответил:

— У меня есть деньги, свободное время и адвокат.

Сяо Жань:

— ...Такому действительно предпочтешь вернуть.

Ради двух тысяч юаней Линь Хао, конечно, не хотел ввязываться в судебные разбирательства. А вот Фэй Яо мог себе это позволить: ему были не важны деньги, ему было важно не позволить себя надуть, и он готов был волокитить дело сколько угодно.

— Тот браслет — он его тебе подарил? — неожиданно снова спросил Фэй Яо.

Неизвестно было, с какого момента Фэй Яо начал прислушиваться. Сяо Жань тут же открестился от Линь Хао:

— Я давно собирался его выбросить.

Шутки шутками, а вдруг Фэй Яо решит, что он до сих пор крутит хвостом перед бывшим, обвинит в измене — и жди тогда увольнения. К тому же сам факт того, что он когда-то встречался с таким человеком, как Линь Хао, казался ему слишком унизительным.

Фэй Яо издал неопределенное «мгм», выдержал паузу и добавил:

— Отдай мне, я выброшу за тебя.

Сяо Жань помедлил:

— Ну ладно.

У богатых покровителей сильный инстинкт собственника, он это понимал.

Кто-то из знакомых рассказывал, что содержателям любовников плевать, корысти ради те рядом или нет, но преданность человека должна быть безупречной — нельзя надевать ему рога, а если слухи пойдут гулять, он потеряет лицо.

Фэй Яо довез Сяо Жаня до отеля. Уже собираясь выходить, Сяо Жань вдруг вспомнил, что они, возможно, не увидятся целых два дня.

Чтобы понять, как планировать свое время дальше, Сяо Жань обернулся, держась за дверцу машины, и спросил:

— Что ты будешь делать завтра?

— В командировку, уезжаю прямо сейчас, — Фэй Яо взглянул на часы на запястье. — Мы уже потеряли несколько минут.

Это он еще упрекает, что из-за него теряют время? Сяо Жань усмехнулся Фэй Яо в лицо:

— Кто просил тебя заводить романы? Подбросить меня — твоя прямая обязанность.

Уголки губ Фэй Яо чуть заметно приподнялись, но улыбка тут же растаяла. Спорить с Сяо Жанем он не стал, а лишь бросил на прощание:

— Вернусь во вторник.

Выходные пролетели, и Сяо Жань больше не выходил на связь с Фэй Яо. Тот тоже не объявлялся. Если бы не переписка в Вичате, всё случившееся казалось таким же нереальным, как сон.

После работы Сяо Жань как раз решил потратить те две тысячи, что вытребовал с Линь Хао, и пригласил Сун Синфэя и Чжао Цюлин на ужин.

На месте Сун Синфэй вспомнил и спросил Сяо Жаня:

— Как тебе удалось вернуть деньги? Линь Хао теперь повсюду распускает слухи, будто ты падок на богатство и бросил его ради богатого хахаля.

Сяо Жань:

— Знакомый помог.

— Ну тогда неудивительно, — протянул Сун Синфэй. Он примерно знал, что у Сяо Жаня есть влиятельные знакомые, но тот редко о них распространялся, поэтому и расспрашивать дальше он не стал.

Правда, вспомнив, что это он познакомил Сяо Жаня с таким типом, Сун Синфэй почувствовал смесь вины и злости и не удержался от ругани:

— Просто Линь Хао — последняя сволочь, только и делает, что портит тебе репутацию направо и налево.

Сяо Жань равнодушно бросил:

— Пусть болтает, я всё равно его друзей не знаю.

Чжао Цюлин принесла купленные напитки и с воодушевлением объявила обоим:

— Дело раскрыто! Я только что видела генерального директора Фэя, он гуляет с каким-то пареньком! Прямо здесь, на улице.

Фэй Яо ведь четко сказал, что уезжает в командировку и вернется только завтра. В глазах Сяо Жаня мелькнул огонек, и он переспросил:

— Ты уверена?

— Да как тут быть не уверенной? — говоря это, Чжао Цюлин оживилась, ткнула пальцем в окно и произнесла: — Смотрите, это же гендиректор Фэй, да?

Сяо Жань проследил за направлением ее взгляда. Мужчина в повседневной одежде — кто же это был, если не Фэй Яо?

Рядом с ним семенил молодой парень на вид студенческого возраста, худенький, излучавший ту особую юношескую жизнерадостность.

В глубине души Сяо Жань даже обрадовался: Фэй Яо, ну держись, я тебя поймал с поличным!

Я в туалет, — Сяо Жань подхватил со стола телефон и поднялся, направляясь к выходу в холл.

Чжао Цюлин опешила и поспешно бросила вслед:

— Еду уже несут, мы ждем тебя или начинаем?

— Не ждите, ешьте первыми, — Сяо Жань отмахнулся.

Выйдя из заведения, он и не думал устраивать Фэй Яо очную ставку — просто исподтишка сфотографировал его и направился прямо к уборной.

При их нынешнем положении дел тихо разойтись было лучшим вариантом. Возле туалета тянулся небольшой коридор, уединенный и безлюдный.

Сяо Жань достал телефон и написал Фэй Яо: [Ты где?]

Фэй Яо ответил довольно быстро: [Что-то случилось?]

Увиливает от прямого ответа, явно рыльце в пушку. Глаза Сяо Жаня заблестели, и он принялся строчить ответ: [Просто так спросить нельзя? Где ты в конце концов?]

Фэй Яо: [Спросить можно. С чего это вдруг такой интерес?]

Чего это он так оправдывается? Настороженность зашкаливает? Сяо Жань покривил душой и напечатал: [Соскучился, нельзя? Твоя, моя, где, находится?]

Прождав минуту, Фэй Яо решил просто проигнорировать сообщение.

Сяо Жань завелся еще сильнее и отправил следом:

[Хочу знать, во сколько ты завтра вернешься, приеду встретить.]

Сяо Жань: [Чего не отвечаешь? Есть что-то, чего мне знать не положено?]

Если отправить Фэй Яо снимок, где он гуляет с другим, тот наверняка станет всё отрицать. Сяо Жань хотел дождаться момента, когда он солжет, и прижать его к стенке.

http://bllate.org/book/26504/3171967