Готовый перевод The Salted Fish Bug Forced to Marry the Boss / Ленивый самец и его грозный супруг: Случайный брак в мире насекомых: Глава 12

Жена сопровождает в родной дом

— Я пойду приведу себя в порядок.

Выключив запястный коммуникатор, высокопородный самец поспешно соскочил с кровати и бросился в ванную.

Он вот-вот предстанет лицом к лицу с маршалом Империи!

Разве можно появляться в таком растрёпанном виде?

Цзи Му преградил ему путь:

— Не нужно, сейчас всё отлично.

Нин Цянь почувствовал, как тот надавил ему на голову и заставил вернуться на край кровати.

Те Хуа внимательно оглядел его:

— А где твой безвкуситель?

— М? — недоумённо протянул Нин Цянь. — Тебе нужен? Но мой — только для высокопородных самцов...

— Не болтай лишнего.

— Ой.

Нин Цянь вытащил из кармана пижамы маленький флакончик. Нио много раз наставлял его, да и сам прежний владелец тела не раз обжигался, поэтому у него вошла в привычку привычка носить его с собой повсюду.

Цзи Му выхватил флакон, одним движением сбил колпачок и принялся брызгать на высокопородного самца, словно из поливальной установки.

С головы до ног, без исключений. На таких участках, где расположены железы, вроде рта и живота, он задержался чуть дольше.

Окутанный легкой прохладной влагой высокопородный самец: «……»

Этой маркой он пользовался постоянно, и стоила она порядочно.

Обязательно потребует с Те Хуа компенсацию.

Закончив распыление, Цзи Му швырнул флакон обратно Нин Цяню и сам скрылся в ванной.

Вскоре он тоже освежился под душем и вышел в пижаме.

Он рассчитал всё очень точно: волосы еще не успели высохнуть, а маршал уже снова вызвал их по голографической видеосвязи.

— Веди себя прилично. Понял?

Подобная звериной лапе широкая ручища потянулась к Нин Цяню и растрепала его волосы еще сильнее. Затем широкое, пышущее теплом тело прижалось рядом с ним на самом краешке кровати.

Только после этого Цзи Му нажал кнопку принятия вызова.

……

Следующее утро.

Высокопородный самец сидел в флаере и непрерывно зевал. Цзи Му рядом вел голографический разговор с Лей Тином.

Сейчас они направлялись на Улицу Сосновых Шишек за Маомао.

Те Хуа назначил это первой служебной задачей на сегодня в качестве положительного ответа на уступчивость Нин Цяня.

Прошлой ночью, приняв вызов и увидев Цзи Му, лежащего в одной постели с высокопородным самцом, маршал не стал больше бушевать. Вместо этого он долго и назидательно прочел лекцию о том, что чувства можно взрастить и стоит попытаться распахнуть сердце навстречу друг другу.

После чего с умилением заявил: «Я невероятно доволен уже тем, что вы спите вместе, так что дневную ложь я вам прощаю».

Затем он тепло обменялся с Нин Цянем личными номерами Звездной Сети и с необычайно мягкой интонацией произнес: «Тебя обижали», а также пообещал: «С этих пор я твой родной дом, если будешь хоть чем-то недоволен этим носителем фамилии Цзи — сразу жалуйся мне».

И наконец, завершил видеозвонок гораздо быстрее и проще, чем можно было представить.

Нин Цянь изначально думал, что раз маршал ведет себя подобным образом, то больше не станет к ним придираться. В душе он уже подсчитывал, что теперь-то сможет вернуться в гостевую комнату, а возможно, даже уехать уже в этот вечер.

Однако Цзи Му произнес:

— Старый лис куда более хитер, чем я думал.

В итоге Нин Цянь остался в главной спальне, а Цзи Му лег как можно дальше от него, у самого края кровати. Обе особи в конце концов погрузились в сон посреди зловещей тишины.

— Командир, сегодня утром уйдет последняя партия, и все необходимые нам материалы будут полностью перевезены. Я с парнями уже выдвигаюсь к вам.

Лей Тин докладывал обстановку Цзи Му.

— Отлично, — кивнул Цзи Му, бросив взгляд на время на голографическом экране. — Я постараюсь вернуться как можно быстрее.

Лей Тин покосился на сидевшего рядом высокопородного самца и произнес:

— Командир, вам незачем спешить. Утром я сначала сам проведу с ребятами первичную сортировку и классификацию, а во второй половине дня мы приступим к детальному анализу.

— Хорошо, — ответил Цзи Му. — Что касается Армии повстанцев...

Нин Цянь не удержался и кашлянул.

Цзи Му бросил на высокопородного самца мимолётный взгляд и продолжил:

— Что касается Армии повстанцев на Столичной планете...

Нин Цянь громко кашлянул еще пару раз, на этот раз нарочито громко и демонстративно.

Цзи Му и Лей Тин синхронно уставились на высокопородного самца.

Цзи Му поинтересовался:

— Что, рак горла?

— Нет, — Нин Цянь закатил глаза. — Вам не кажется, что обсуждать военные секреты при мне не совсем правильно...

К тому же, судя по вчерашнему расписанию на день, которым поделился Цзи Му, Те Хуа вообще не собирался никуда выходить и планировал работать из дома.

Хотя Те Хуа и предупреждал, что в рабочие часы не стоит праздно шататься... но всё равно, под одной крышей слишком легко подслушать что-нибудь лишнее.

— О? — Цзи Му явно не ожидал услышать такое от Нин Цяня, приподнял брови и протянул: — Ну-ка скажи, и что же ты понял?

Нин Цянь:

— ...Ничего не понял.

— Вот и славно, — фыркнул Цзи Му.

Впрочем, развивать тему с Лей Тином он больше не стал, и тот, отдав упрощенное армейское приветствие, отключился.

Нин Цянь:

— ……

Этот генерал-адмирал совершенно не умеет проявлять бдительность, не иначе как дурак.

— Ты случайно не мысленно оскорбляешь меня?

Цзи Му выключил коммуникатор и резко повернулся к высокопородному самцу.

— ...Нет, — с каменным лицом ответил высокопородный самец.

Флаер мчался над Столичной планетой, утро выдалось солнечным и ясным. Косые лучи света падали сквозь окно автомобиля, освещая изящное белоснежное лицо высокопородного самца и отбрасывая тень на его половину.

Цзи Му посмотрел на Нин Цяня и больше ничего не сказал.

Вокруг вновь воцарилась тишина.

Машину, которую Нин Цянь оставлял у кондитерской, адъютант перегнал к вилле еще вчера, но Цзи Му велел ему сесть в служебный флаер.

Тот оказался просторнее и куда умнее.

Вскоре навигатор флаера сообщил, что они приближаются к пункту назначения, и машина начала плавное автоматическое снижение.

Вспомнив неловкий момент из первой поездки, когда он тогда налетел прямо на лицо Те Хуа, Нин Цянь поспешно протянул руку и ухватился за спинку переднего сиденья.

Цзи Му на этот раз сидел с ним на одном ряду и, заметив его жест, бесстрастно произнес:

— Лей Тин уже изменил настройки.

Флаер мягко опустился.

Нин Цянь ответил:

— Понятно.

Когда машина остановилась, Нин Цянь уже собрался выходить, но Цзи Му сидел со стороны двери и не двигался с места.

— Слушай сюда, — произнес Цзи Му. — Как-никак, теперь ты мой господин сюнцзы, и на время пребывания на Столичной планете тебе придется повсюду сопровождать меня, а я не могу не вести дела.

— Впрочем, я вовсе не переживаю. И дома, и в этой машине ведется круглосуточная запись по специальной военной сети, которую не в силах взломать ни один гений квантовых компьютеров, к тому же все твои личные аккаунты в Звездной Сети уже полностью заблокированы и защищены мной.

http://bllate.org/book/26457/3167222