Готовый перевод The Beautiful Streamer Who Captivates All [Infinite] / Очаровательный стример в бесконечной игре: покоряя богов: Глава 14

Если присмотреться, выражение лица Цзян Юня наконец-то немного разгладилось.

Хотя со стороны казалось, что его взгляд по-прежнему остаётся холодным и отстранённым.

Конечно, Хоцз, обладавший вспыльчивым нравом, увидев, как Сюй Хуа отталкивает Ин Тяня, прямо крикнул Сюй Хуа:

— Сюй Хуа, подойди сюда.

Сюй Хуа бросил на него взгляд и проигнорировал.

Диане ещё предстояло вместе с судебными медиками и другими специалистами осмотреть место происшествия, поэтому всех этих людей заперли в одной комнате. Диана заявила, что они смогут уйти только на рассвете, а за каждым появившимся сегодня вечером человеком будут приставлены специальные полицейские.

Хотя свободы они лишились, по крайней мере появилась возможность отдохнуть. Эти неигровые персонажи тоже понимали, что идти ночью им некуда: они не могли вернуться ни в академию, ни по домам.

Это будет бессонная ночь.

Оказавшись взаперти в одной комнате, все хранили молчание. Сюй Хуа начал допрос одного за другим.

Он хотел узнать хоть какие-нибудь полезные зацепки.

Хоцз явно принялся целенаправленно задирать Ин Тяня:

— Мне тогда следовало прямо заявить, что это Ин Тянь убил Павла, только лишнюю головную боль мне создал.

Ин Тянь не стал отвечать. Сюй Хуа обернулся, его прекрасные глаза уставились на Хоцза, и он спросил:

— Разве ты сам не говорил, будто Ин Тянь — убийца?

Хоцз развёл руками:

— Теперь я снова хочу это сказать. Могу я заново записать показания?

Те пять человек, которые указали на Ин Тяня и Сюй Хуа как на виновных, запомнились Ин Таню с первого же взгляда.

Они были довольно близки с Павлом и часто вместе с ним третировали Ин Тяня и Сюй Хуа.

Хотя Ин Тянь отличался робким нравом, он обладал феноменальной памятью и мог запомнить показания каждого, просто бросив на них один взгляд.

Поэтому, когда Сюй Хуа спросил, кто именно направил подозрения на Ин Тяня и на него самого, Ин Тянь с некоторым страхом указал на тех пятерых.

Во главе этой группы стоял Фейр, а остальными четырьмя были Габриэль, Кент, Берни и Даррен.

Обвинения со стороны Фейра не стали для Сюй Хуа неожиданностью — в конце концов, Фейр был ближе всех к Павлу, и оба они приехали из одной деревни.

Показания этих пятерых удивительным образом совпадали до мельчайших деталей, в них было невозможно найти хоть какую-то брешь.

Фейр даже взял на себя смелость задать вопрос от лица всех присутствующих:

— Разве не вы с Ин Тянем больше всех ненавидели Павла? Он вечно таскал за собой нашу компанию, чтобы измываться над вами обоими, давал вам обидные прозвища и даже распускал руки...

Если подумать с этой точки зрения, подозрения на их счёт действительно падали самые сильные, но правда зачастую склоняется к самой невероятной из всех возможностей...

Сюй Хуа почему-то вспомнил слова, сказанные Фейром во время пикника на природе:

— Это вовсе не человеческое мясо, мясо Павла не такое жёсткое.

По дороге обратно он во время беседы с Нильсоном узнал, что Фейр с детства обожал мясо и даже ел его сырым.

Что же касается способа гибели Павла, то от его тела остались лишь одинокая пустая голова да голый скелет, а плоть и кожа куда-то исчезли.

Если...

От этой догадки Сюй Хуа вдруг охвил леденящий ужас.

По его тонким запястьям от одной этой мысли побежали мурашки!

Однако выражение его лица ни капли не изменилось — он лишь закатал рукав школьной формы, обнажая полоску белого, похожего на корень лотоса предплечья.

Долго вглядываясь в собственную руку, он внезапно перевёл взгляд на Цзян Юня:

— Старший товарищ, сколько еще до рассвета?

Цзян Юнь взглянул на часы у себя на левом запястье. За золотой оправой его очков невозможно было прочесть никаких эмоций, но он на удивление чётко ответил на вопрос Сюй Хуа:

— Четыре часа тридцать пять минут, остался ещё один час.

Этот час с четвертью тянулся невероятно медленно, ведь каждый человек в этой комнате мог оказаться преступником.

Возможно, опасаясь дурной славы для академии, когда полиция прибыла на место и во всём разобралась, ректор предоставил этим десятерым отгулы и велел отправляться по домам ждать вестей. Вернуться в академию разрешалось только через три дня, после поимки подозреваемого, иначе репутация заведения была бы безнадежно испорчена.

Дома Ин Тяня и Сюй Хуа находились в глухой сельской местности, и они действительно были друзьями детства.

Отпуск пришелся как нельзя кстати — в стенах академии их свобода действий оказалась бы сильно ограничена.

Вот только Сюй Хуа и Ин Тянь вовсе не собирались возвращаться домой. Раз уж дело касалось их обоих, они должны были объединить усилия и довести всё до конца.

Они решили снова тайком отправиться в замок ночью: Сюй Хуа хотел отыскать там какие-нибудь улики, а затем заняться Фейром и его прихвостнями.

Однако Сюй Хуа никак не ожитал, что Цзян Юнь явится без приглашения.

При виде Ин Тяня лицо Цзян Юня похолодело так сильно, что ручей перед замком мог бы покрыться ледяной коркой.

В этот момент как раз заходило солнце, и закатное зарево золотистыми переливами ложилось на древний средневековый замок.

Молодой, поразительно красивый мужчина прислонился к капоту роскошного автомобиля, а его ослепительно-белый костюм отражал лучи заката, словно расправленные за спиной крылья Ангела.

Следом на большой скорости подъехала ещё одна машина и остановилась рядом с мужчиной.

Выйдя из автомобиля с букетом цветов в руках, он бросил взгляд на мужчину и с некоторым удивлением произнёс:

— Цзян Юнь, как ты здесь оказался?

Цзян Юнь ничего не ответил.

Заметив, что его игнорируют, Хоцз прямиком направился к Сюй Хуа, держа в руках охапку роз.

— Сюй Хуа, я слышал, ты собрался в замок. Тебе не страшно? Хочешь, я пойду с тобой? Держи, нравятся розы?

Сюй Хуа окончательно растерялся. Он перевёл взгляд с Хоцза на Цзян Юня, опирающегося на капот машины, а затем оглянулся на стоявшего рядом Ин Тяня.

В его голове вихрем проносились знаки вопроса: ???

Они оба что, с ума сошли?

В этот момент промелькнула одинокая полоска плавающих комментариев:

— Вот это жара, сразу три неигровых персонажа готовы подраться из-за жены!

Сюй Хуа: ???

С вами всё в порядке? Разве мы так близко знакомы?

Примечания автора:

Благодарю маленьких ангелочков, которые в период с 2022-02-12 20:38:02 по 2022-02-13 04:33:15 жертвовали мне донатные награды или подпитывали питательной жидкостью~

Спасибо маленьким ангелочкам, пожертвовавшим питательную жидкость: Шань Мянь, Чун Ши — по 1 флакону;

Большое спасибо всем за поддержку, я буду продолжать стараться!

Глава 8 Невеста Демона

Вслед за проплывшим мимо бессмысленным комментарием по трансляции прошла лёгкая рябь.

Тут и там стали появляться редкие, разрозненные реплики примерно такого содержания:

— Разве есть что-то такое, чего мы, столь почтенные зрители, не могли бы увидеть? Я приму любую степень откровенности.

— Да пусть они хоть все четверо сойдутся, тогда Нарисовальщик окажется всеобщим пассивным партнёром, которого балуют сразу три мужа, разве это не счастье?

— Цзян Юнь — идеал человечества, переспать с ним — это чистая прибыль, разве нет?

http://bllate.org/book/26429/3164260