Готовый перевод Give Me Back My Power Fantasy Script / Верните мой сценарий! [Быстрое прохождение]: Глава 10

— Это ещё что за чертовщина! — А-ранговый обладатель способностей воздвиг земляную стену, пытаясь загородиться от атаки Ванцая.

— Мутировавшее растение! Откуда здесь взялось мутировавшее растение такого высокого уровня?! — другой член отряда, C-ранговый, стиснув зубы, поспешил отступить. Его живот только что располосовало корнями Ванцая, и кровь теперь лилась не переставая.

— Скорее, пока я могу сдерживать его, быстрее... — он не успел договорить слово бежать, как корни Ванцая с размаху пробили земляную стену прямо перед ними.

— Опасно! — B-ранговый обладатель способностей схватил остолбеневшего соратника и отпрянул назад.

Ванцай с грозным видом разнес остатки стены в щепки и бросился на обоих людей. В то же мгновение из-под земли вырвались корни и опутали ноги B-рангового, который совершенно не ожидал такого поворота.

А-ранговый, пошатнувшись, устоял на ногах, поднял голову и увидел, что острые клыки Ванцая находятся всего в паре сантиметров от лица его товарища. А-ранговый стиснул зубы и приложил ладонь к земле.

В этот момент чья-то рука легла ему на плечо, прервав использование способности. Одновременно с этим с неба ударил разряд молнии, который точно угодил в пространство между Ванцаем и B-ранговым обладателем способностей.

Ванцай испугался этого удара, и корни, державшие B-рангового, разжались.

— Капитан Лу! — радостно воскликнул А-ранговый, оглянувшись назад.

B-ранговый, освободившись, вытер холодный пот со лба и поспешил укрыться за спиной Лу Бэя.

Лу Бэй нахмурился:

— Почему вы вообще сцепились с этой тварью?

Услышав это, А-ранговый замялся, его лицо окаменело, и он не смог вымолвить ни слова.

B-ранговый сглотнул слюну и заговорил:

— Мы... мы не думали, что он окажется таким сильным...

Лу Бэй сразу понял, что тот имел в виду. Ванцай внешне и вправду не выглядел особенно смышленым.

Ванцай настороженно отступил на несколько шагов и присмотрелся: не те ли это люди, что встречались им раньше? Ванцай в нерешительности поморщился: с какой стати он связался с этими двумя мерзавцами?

— Хватит об этом, нужно поскорее убить его! Его сила напоминает способности высокоуровневых Зомби, если оставить его в покое, он натворит бед! — поспешно добавил А-ранговый.

Лу Бэй оставался невозмутимым, но внутри него все кипело. И что теперь делать? Не мог же он просто взять и схватить золотое дитя Цзян Си! Но и оставить все как есть на глазах у этих двоих было нельзя.

Может, заставить их уйти?

Лу Бэй уже открыл рот, чтобы сказать:

— Вы двое...

Но не успел он договорить, как из-за его спины вылетел огненный шар, направленный прямиком в Ванцая.

Лу Бэй нахмурился, оглянулся и увидел, что это был B-ранговый обладатель способностей.

— Проклятье, эта тварь ответит за все! — сплюнул B-ранговый.

Дело дрянь. Огненная стихия подавляет мутировавшие растения, если этот шар попадет в Ванцая, тот определенно пострадает.

Лу Бэй цыкнул. Ввязываться сейчас в драку с Ванцаем было явно не лучшей идеей. В конце концов, здесь присутствовал главный герой.

Неизвестно, была ли это некая ментальная связь, но как только огненный шар приблизился к Ванцаю, перед ним возник еще более крупный сгусток пламени. Он поглотил атаку, а затем отразил ее обратно.

Лу Бэй не осмелился медлить: он сложил ладони вместе, и между ними заплясали искры. Сгусток молнии сорвался навстречу огню, и их столкновение вызвало мощный поток воздуха.

Лу Бэй прищурился, ожидая, пока пыль уляжется. В воздухе стоял запах гари. Вдалеке, перед мутировавшим растением, стоял юноша.

Парень выглядел очень привлекательно, был одет в опрятный и добротный наряд, из-за чего напоминал молодого аристократа из сказки. Однако бледная, почти синюшная кожа и красные глаза ясно давали понять: перед ними определенно не человек.

Мутировавшее растение возвышалось на два метра, и юноша ростом около ста семидесяти сантиметров казался совсем маленьким рядом с ним. Но никто из присутствующих не сомневался в той силе, что таилась внутри него.

Это был Цзян Си.

— Огненный... высокоуровневый Зомби огненного типа! — в ужасе воскликнул B-ранговый у него за спиной.

Способности этого Зомби явно превосходили его собственные — сам он не смог бы создать такой огромный огненный шар. Мутировавшее растение было достаточно трудно одолеть, а тут еще появился высокоуровневый Зомби. Откуда здесь берется столько жутких тварей?

Цзян Си впервые видел Лу Бэя. У мужчины, стоявшего напротив, были глубокие черты лица, напоминавшие европейские, высокий рост и крепкое телосложение, которое подчеркивала облегающая одежда. Мужчина стоял неподвижно, излучая холод.

Цзян Си почувствовал, что должен знать, кто это. Среди людей не так много тех, кто источает столь сильное давление. Вероятно, это тот самый S-ранговый обладатель способностей. Человек, который в основном сюжете должен был схватить главного героя и отправить его в исследовательский институт.

Цзян Си мысленно присвистнул. А он довольно симпатичный.

Ванцай, увидев Цзян Си, расчувствовался и прижался к нему, начиная жаловаться:

— Гав... ау-у, гав!

Его корни указали прямо на двух обладателей способностей за спиной Лу Бэя. Это всё они! Я мирно закусывал Зомби, а они ни с того ни с сего напали на меня! Тот тип даже пытался ударить меня молнией! Я ведь так люблю его, а он со мной так поступил!

Тон Ванцая был настолько обиженным, что Цзян Си легко представил, что тот пережил в компании этих двоих. Взгляд Цзян Си упал на Лу Бэя и его спутников, и на лицах последних тут же отразилось смущение.

— Ау, — Цзян Си похлопал Ванцая по голове, веля ему уйти.

Ванцай помялся, взглянул на Лу Бэя, а потом, удостоверившись, что Цзян Си отомстит за него, побежал к дому.

Цзян Си окинул троицу взглядом, раздумывая. Будь здесь только те двое, он бы с легкостью убил их и уничтожил улики, но теперь здесь был S-ранговый обладатель способностей. Цзян Си не был уверен, что сможет убить Лу Бэя на месте, а если хоть кто-то из них уйдет живым, новость о нем разлетится по всем базам.

Взвесив варианты между убийством двоих с одним тяжелораненым и тем, чтобы отпустить всех троих, Цзян Си выбрал второй — казавшийся куда более мирным — путь. А вдруг они сочтут его добрым Зомби и отстанут?

Приняв решение, Цзян Си холодно посмотрел на троицу и бросил:

— Люди. Убирайтесь.

Глаза Лу Бэя расширились. Он и понятия не имел, что Цзян Си развился до такой степени. Высокоуровневый Зомби, способный говорить — это был самый высокий уровень, известный человечеству.

Лу Бэй хотя бы был морально готов, а остальные двое, услышав человеческую речь, оцепенели от страха. Аура, исходящая от Цзян Си, окутала их, и в этот миг им показалось, будто они попали в ад. Их ноги дрожали, разум кричал о том, что надо бежать, но конечности не слушались и норовили подогнуться. Они не могли пошевелиться, не могли даже сбежать. Перед этим Зомби они были слабы, как дети.

По лицам обладателей способностей градом катился холодный пот, от страха их челюсти тряслись.

— Монстр... — пробормотал B-ранговый. Как они могли связаться с таким чудовищем?

А-ранговый с трудом сглотнул, стараясь подавить дрожь в голосе, и прошептал Лу Бэю:

— Капитан Лу, кто из вас сильнее?

Лу Бэй, не сводя глаз с Цзян Си, ответил приглушенным голосом:

— Трудно сказать.

— И что нам делать?! — ноги B-рангового продолжали предательски дрожать, он не хотел умирать здесь.

— Я его задержу. На счет три бегите к машине и уезжайте, не ждите меня, — скомандовал Лу Бэй. — Ваше присутствие здесь — только лишняя обуза.

А-ранговый стиснул зубы и кивнул. Лу Бэй был прав: в битве такого уровня им нечего было делать.

— Три, два, один... — Лу Бэй присел, готовясь к прыжку, между его пальцев затрещали искры, и в следующую секунду он рванул вперед: — Бегите!

Оба обладателя способностей, не оглядываясь, помчались к машине. Цзян Си проводил их взглядом, но не стал препятствовать.

Атака Лу Бэя была уже в паре шагов. Цзян Си щелкнул пальцами, и пламя безжалостно хлынуло вперед. Расстояние между ними было слишком малым, и если бы Лу Бэй использовал свою способность сейчас, столкновение могло бы задеть его самого. Ничего не поделаешь, Лу Бэй отпрыгнул назад, уклоняясь от огня. Пламя попало в дом позади него, и тот мгновенно вспыхнул.

Лу Бэй обернулся на полыхающее здание, почувствовав легкий холодок по спине.

— Отвлекся?

Голос юноши раздался прямо у него над ухом. Вспыхнувшее чувство опасности заставило Лу Бэя резко дернуть головой, уворачиваясь от кулака Цзян Си. Он ударил по предплечью Цзян Си, оттолкнулся рукой и перекатился в сторону, разрывая дистанцию.

Цзян Си стоял на месте, потирая запястье, и смотрел на Лу Бэя. Лу Бэй выпрямился, их разделяло всего несколько метров. Не желая затягивать, он сжал кулаки и снова бросился в атаку.

Цзян Си не ожидал, что Лу Бэй станет драться так яростно. Он парировал удар за ударом, невольно отступая назад. В какой-то момент расстояние между ними сократилось до минимума — настолько, что Цзян Си смог заглянуть в глаза Лу Бэю.

На долю секунды Цзян Си опешил, и Лу Бэй, воспользовавшись этим, нанес мощный удар, отшвырнувший его прочь. Цзян Си влетел в какой-то сарай, и не успел он подняться, как заметил на руке Лу Бэя вспышку молнии. Разряд с хирургической точностью ударил в крышу прямо над его головой. Цзян Си взглянул вверх и увидел шаткую конструкцию. Его глаза округлились, а в следующую секунду здание рухнуло, похоронив его под обломками.

Цзян Си: ...Жестоко.

Увидев, что Цзян Си погребен, Лу Бэй развернулся и бросился наутек. Такие мелочи не смогут удержать Цзян Си надолго, а он не горел желанием биться с ним насмерть.

Цзян Си с трудом высунул руку из-под груды дерева и, шумно выдохнув, показался наружу. Цзян И и Цзян Эр спрыгнули сверху и приземлились рядом с ним.

Цзян И спросил:

— Ау? Схватить его?

— Не надо, — отмахнулся Цзян Си и, упершись руками, выбрался из-под завалов.

Он отряхнул пыль с одежды и произнес:

— Но нам пора задуматься о переезде.

Те двое вернулись на базу и поспешили к Ван Чжи. Ван Чжи вызвал Цуй Яньмина, и все четверо собрались вместе. А-ранговый обладатель способностей держал чашку чая, его руки дрожали, и жидкость нервно плескалась внутри.

Цуй Яньмин и Ван Чжи обменялись взглядами, и первый мягко произнес:

— Говорите медленнее, что вы видели?

— Монстра, мы видели монстра, — первым заговорил B-ранговый.

— Монстра? — переспросил Цуй Яньмин, ничего не понимая.

— Это был именно монстр. Мы не могли победить его, мы бы погибли, — B-ранговый покачал головой, его лицо было искажено гримасой отчаяния.

— Это был высокоуровневый Зомби, который умеет говорить! Его сила, по крайней мере, на уровне S-рангового обладателя способностей, а может, и больше, — сглотнув, добавил А-ранговый.

— Говорящий высокоуровневый Зомби?! — эти слова явно заинтересовали Цуй Яньмина. Он возбужденно подался вперед, хватая А-рангового за плечи: — Как именно он говорит? Просто произносит какие-то звуки или может свободно разговаривать?

А-ранговый посмотрел на Цуй Яньмина:

— Совершенно свободно. Я слышал, как он сказал: «Люди, убирайтесь».

Цуй Яньмин задумчиво разжал пальцы на плечах А-рангового, откинулся на спинку дивана и пробормотал себе под нос:

— Это он. Наше сокровище — это он. Говорящий высокоуровневый Зомби... он ближе всех стоит к Королю Зомби.

Ван Чжи не расслышал слов Цуй Яньмина и переспросил:

— Что?

Цуй Яньмин подавил возбужденную улыбку и махнул рукой:

— Ничего. А где капитан Лу?

А-ранговый покачал головой:

— Капитан Лу прикрывал наше отступление, не знаю, вернулся ли он уже.

Автор хочет сказать:

Ванцай разбит безответной любовью.

Поддержите новую историю! Добавьте в закладки, оставьте отзыв, и вы станете моими преданными фанатами!

http://bllate.org/book/26343/3153967