Готовый перевод Step by Step, Young Master Gu Dotes on His Wife to the Bone / Шаг за шагом, молодой господин Гу любит жену до мозга костей: Глава 132

Гу Мо впервые заметил, что, когда он сам поцеловал её, она закрыла глаза — без малейшего сопротивления. В груди вдруг вспыхнула неописуемая радость. Его губы невольно стали настойчивее, и вскоре он полностью завладел её ртом, погружаясь всё глубже, смешивая дыхания, вкусы, жар — всё, что принадлежало Шэнь Яньцинь, он жадно присваивал себе.

Их дыхание стало тяжёлым, переплетённым, почти хриплым. Сначала слышались лишь едва уловимые влажные звуки, затем — приглушённые «цок» и шёпот, от которого по коже пробегали мурашки. Языки, сплетаясь, рождали всё новые и новые искры. А вдалеке в это самое мгновение раздался первый праздничный хлопок фейерверка, разорвавшегося в ночном небе — будто сама судьба подыгрывала их чувствам.

Цирк Сен-Мартен под руководством временно исполняющего обязанности директора Жаса Пьера уже начал своё рождественское представление, как и было запланировано. Никакие происшествия — даже исчезновение столь значимой фигуры, как Гу Мо, — не помешали намеченному расписанию. И, конечно же, после окончания спектакля состоится намеченное собрание, на котором претенденты на участие в аукционе смогут лично представить свои кандидатуры.

Поисковые группы, отправленные администрацией Ябули, к наступлению темноты уже вернули всех пропавших, кроме двоих. К счастью, остальные не пострадали: хотя их и накрыло снежной лавиной, а затем они заблудились в горах, они лишь сильно изголодались и замёрзли — в отличие от Шэнь Яньцинь и Гу Мо, чьё положение осложнилось преследованием.

Родственники найденных уже изменили своё отношение и поблагодарили администрацию. Но именно отсутствие Шэнь Яньцинь и Гу Мо стало для ответственных лиц самой серьёзной головной болью. Господин Жэнь не отходил от Лу Юйчэня ни на шаг, надеясь немедленно сообщить семьям, как только пропавшие объявятся. Однако… ситуация выглядела неутешительно.

У Сюэяо, всё это время сидевшая рядом с Лу Юйчэнем, словно онемела. В отличие от своей обычной живости, она теперь молчала, сидя в углу с унылым выражением лица. Её мучило очевидное раскаяние: отсутствие Шэнь Яньцинь явно давило на неё, и вина читалась в каждом её взгляде.

Напротив, секретарь Лу Юйчэня оставался предельно собран. Заметив, что рождественское представление вот-вот завершится, он, несмотря на давление обстоятельств, решительно подошёл к своему боссу и без промедления передал ему волю отца Лу Минхэ:

— Молодой господин! Господин Лу приказал вам немедленно явиться на совещание по аукциону земельных участков.

Это и была главная цель их поездки в Ябули, и секретарь прекрасно понимал, что важнее — личные переживания или деловые обязательства.

Ещё до отъезда Лу Минхэ, словно предчувствуя неприятности, специально предупредил секретаря: следить за Лу Юйчэнем в оба глаза и ни при каких обстоятельствах не допускать срыва встречи. Даже если с Шэнь Яньцинь случится беда, Лу Юйчэнь обязан лично представить заранее подготовленную стратегию семьи Лу тому самому французскому клоуну.

Сам Лу Юйчэнь не знал о заготовках отца. И лишь секретарь, похоже, понимал, насколько всё происходящее — не случайность, а, возможно, интрига Вивиан.

Кандидатура будущей жены старшего сына семьи Лу явно ещё не определена!

Лишь услышав напоминание секретаря, Лу Юйчэнь осознал, что уже девять часов вечера. Через полчаса представление закончится, а затем начнутся второстепенные развлекательные мероприятия, которые продлятся до глубокой ночи.

Всё это было заранее запланировано администрацией Ябули. У них же на выступление отведено всего полтора часа. Если Гу Мо не вернётся до одиннадцати вечера, он гарантированно пропустит встречу с Жасом Пьером — мероприятие, которое на деле является не просто частной презентацией, а тщательно продуманным испытанием для элиты Шэньчжэня.

Мысль о том, что Гу Мо может быть исключён из числа претендентов, вызвала у Лу Юйчэня тайное, почти неприличное удовольствие. Но тут же его охватила тревога: ведь Гу Мо, возможно, сейчас рядом с Шэнь Яньцинь, а её судьба до сих пор неизвестна… От этой мысли у него резко заболела голова.

Взвесив все «за» и «против», Лу Юйчэнь понял: сидеть и ждать — значит ничего не добиться. Лучше сначала выполнить волю отца и обеспечить себе статус претендента. Увидев его колебания, У Сюэяо сама вызвалась дожидаться возвращения подруги:

— Иди. Я здесь останусь. Как только Яньцинь вернётся, сразу тебе сообщу.

Она улыбнулась, но улыбка вышла натянутой, а в уголках губ уже проступили трещинки и следы засохшей крови.

Лу Юйчэнь взглянул на неё, и брови его чуть дрогнули. Вспомнив их многолетнюю дружбу, он не смог винить её. Лёгким движением он похлопал У Сюэяо по плечу — без улыбки, но с обещанием скоро вернуться. Затем строго наказал господину Жэню присматривать за ней и вышел из комнаты ожидания вместе с секретарём.

Место проведения совещания находилось прямо за тем курортным вилловым комплексом, который ранее выбрал Гу Мо. Десятиэтажное офисное здание, обычно используемое персоналом Ябули, сегодня было специально освобождено для встречи. Главный конференц-зал уступили влиятельным гостям из Шэньчжэня и других провинций, чтобы подчеркнуть значимость мероприятия.

К тому времени, как Лу Юйчэнь направился туда, в зале уже собрались более десятка бизнесменов. Они расселись по обе стороны длинного стола: кто-то листал документы, кто-то тихо переговаривался с помощниками, а кто-то вежливо обменивался любезностями с соседями. На первый взгляд — всё спокойно, даже дружелюбно. Но на самом деле атмосфера была напряжённой до предела.

Взгляды, брошенные исподтишка, вопросы, замаскированные под светскую беседу, — все присутствующие прекрасно понимали: каждый здесь — хищник, и победит тот, кто окажется хитрее, красноречивее и расчётливее.

По сравнению с этими волками бизнеса Лу Юйчэнь выглядел слишком юным. Как только он вместе с секретарём вошёл в зал, все головы повернулись к нему. Удивлённые взгляды скользнули по его молодому лицу, и многие едва сдержали усмешку. Кто-то даже шепнул:

— Похоже, Лу Минхэ состарился. Уже не тот, что раньше!

Его слова сопровождались приглушённым смешком, полным насмешки над тем, что знаменитый клан Лу посылает на столь важную встречу мальчишку.

Лу Юйчэнь, однако, будто не замечал ни взглядов, ни шепота. Он вежливо кивнул собравшимся, улыбнулся сдержанно и занял свободное место, тихо заговорив с секретарём.

Секретарь невольно восхитился его хладнокровием. Но он не видел, как в тот самый момент, когда Лу Юйчэнь опустился на стул, его пальцы, скрытые под краем стола, вдруг сжались в кулак так, что костяшки побелели.

Вскоре, когда ожидание уже начало томить присутствующих, наконец появился Жас Пьер.

К тому времени за столом оставалось лишь одно свободное место — в самом конце. Вместе с переводчиком-ассистентом в зал вошёл тот самый французский клоун, которого все так долго ждали.

Ему было около тридцати — гораздо моложе, чем ожидали. Глубокие глазницы, светлые волосы, белая кожа и ярко-голубые глаза, в которых, казалось, отражалось всё море. Взглянув на него, участники совещания пришли к единому мнению: он выглядел гораздо дружелюбнее, чем говорили слухи, и вполне соответствовал образу весёлого клоуна.

Лу Юйчэнь молча отметил, что место рядом с ним осталось пустым — представитель клана Гу всё ещё не явился. Однако Жас Пьер, усевшись, будто и не заметил отсутствия одного из участников. Он обвёл всех тёплой улыбкой и начал официальную часть.

Сначала — приветственное слово, затем — так называемый «предварительный отбор». Каждому участнику предстояло ответить на вопросы после того, как Пьер ознакомится с их базовыми материалами. Процедура напоминала собеседование: подаёшь резюме, а работодатель решает — брать тебя или нет.

Но никто не ожидал, что этот француз окажется человеком, играющим по собственным правилам.

Все думали, что вопросы будут касаться истории компаний, финансовой устойчивости, возможных скандалов или планов на будущее — стандартные вещи для подобных аукционов. Ведь если у фирмы слабая репутация или нестабильные финансы, её могут просто исключить из списка претендентов.

Однако Пьер, пробежавшись глазами по документам, задавал совершенно иные вопросы.

Первым выступил глава компании из Ичуня. Он подал свои бумаги первым, надеясь произвести впечатление. Но теперь сидел ошарашенный, не в силах прийти в себя даже спустя несколько раундов. Всё, что он мог думать, — это странный вопрос, с которого Пьер начал:

— Сколько вам лет? Счастливы ли вы в браке? Когда собираетесь уходить на пенсию?

Первые два вопроса ещё можно было терпеть, хоть и с натянутой улыбкой. Но последний…

Пенсия?!

Ему всего пятьдесят!

— …

Его взгляд, ещё недавно полный лести и надежды, теперь выражал недоумение и скрытую ярость.

То же самое происходило и с другими участниками.

Жас Пьер же всё это время сохранял одну и ту же улыбку — будто на лице у него была приклеена маска клоуна. И эта улыбка, неизменная и пугающе искусственная, вызывала у всех лишь раздражение.

Лу Юйчэнь тоже был удивлён. Он знал, что Пьер — человек эксцентричный, но не ожидал подобного. Конечно, возраст и семейное положение каждого участника, вероятно, уже были в его досье. Зачем тогда спрашивать снова? И главное — почему все без исключения получали один и тот же финальный вопрос:

— Когда вы собираетесь уходить на пенсию?!

http://bllate.org/book/2623/288018