Готовый перевод My Medical Skills Make Me Supreme in Ancient Times / Искусство исцеления: Как я стал выше всех при дворе: Глава 7

Се Минцзэ вечером закончил скармливать мужу сегодняшнюю третью порцию еды, как вдруг услышал в ушах громкий и чёткий звон.

[Поздравляем хоста с выполнением задания [Кормление мужа X3], получено 6X2 очков жизни. Текущее количество очков жизни хоста: 76.]

Се Минцзэ выслушал это безо всяких эмоций — получить всего двенадцать очков жизни явно было далеко недостаточно.

Даже если он будет просто сидеть сложа руки целый день, он всё равно потратит двенадцать очков.

Излишков тут не наблюдалось.

В этот момент уже совсем стемнело. Он взял чашку с отваром, который к тому времени почти остыл, и попутно приказал Ли Сы подготовить в боковой комнате деревянную бадью с горячей водой, чтобы чуть позже искупать Чу Ли и переодеть его.

Уже стемнело, и хотя до сна было ещё далеко, Чу Ли всё равно оставался без сознания, так что ждать было нечего.

Чем раньше получишь двойные очки жизни, тем быстрее успокоишься.

Перед уходом Ли Сы бросил на Се Минцзэ сложный взгляд: а супруг… и впрямь нетерпелив.

Хотя Се Минцзэ был готов ради двадцати очков жизни выкупать и переодеть Чу Ли, надрываться он тоже не собирался. Хотя прежний хозяин тела был не худеньким и ростом не обделён, по сравнению с Чу Ли он выглядел не столь внушительно, да и сдвинуть мужчину с места он бы не смог, так что помощь в лице Ли Сы была просто необходима.

В ежедневном задании ведь не говорилось, что купание и переодевание он обязан выполнять в одиночку.

Разве ему не достаточно будет просто… поучаствовать?

Когда Ли Сы ушёл, Се Минцзэ остался с миской лекарственного отвара в руках. Хотя он уже дважды кормил мужа, привыкнуть к этому не успел, и теперь, оставшись без помощи Ли Сы, он с удивлением понял, до чего же это трудное дело — накормить больного лекарством.

В прошлые два раза Ли Сы каким-то непостижимым образом ухитрялся всё делать так, что Се Минцзэ оставалось лишь поднести ложку с кашей к губам Чу Ли, а стоило ему опустить голову и поднять её снова, как Чу Ли уже сам открывал рот.

Но на этот раз…

Се Минцзэ посмотрел на сидевшего, привалившись к изголовью, человека с крепко сжатыми губами и закрытыми глазами. Несмотря на мертвенно-бледное лицо, в самом его облике по-прежнему чувствовалось неукротимое величие.

Се Минцзэ молча понаблюдал за этим, шагнул вперед и с невозмутимым видом разжал Чу Ли челюсть. Но стоило ему зачерпнуть ложку каши и снова поднять голову, как рот больного был уже плотно закрыт.

Се Минцзэ: «…»

Повторив это несколько раз, Се Минцзэ наконец решил, что с этим приёмом пищи придётся повозиться.

Поразмыслив, он тяжело вздохнул: — К одному делу не привлекают двоих, а Ли Сы занят, так что… мне придется воспользоваться народным методом.

И в следующий миг Се Минцзэ с абсолютно невозмутимым видом извлек из-за пазухи серебряные иглы. Он выбрал несколько точек, укол в которые не причинял боли, но позволял легко управлять телом, а если воткнуть побольше, это даже шло на пользу циркуляции энергии — просто идеальное решение.

Се Минцзэ сделал несколько уколов по обеим сторонам его лица.

На этот раз накормить больного оказалось проще простого.

Как только еда попала внутрь, он тут же вытащил одну из игл, и губы мужчины легко сомкнулись. Перед тем как поднести новую ложку, он снова вонзал ту же самую иглу, которую только что извлёк, не трогая остальные.

Повторив это с полвиской супа, он без всякого труда справился с задачей.

Правда, после такой миски Се Минцзэ чувствовал себя на редкость легко и непринужденно. Когда же он закончил, вытащил все серебряные иглы, кое-как вытер Чу Ли рот и повернулся, чтобы унести миску, веки Чу Ли — то ли оттого, что эта чехарда с иглами возымела действие, то ли из-за предыдущих двух ночей — вдруг слегка дрогнули.

Но мгновение спустя всё снова стихло.

Вернувшись, Ли Сы обнаружил, что супруг уже закончил кормление, да ещё как: ни единой капли не проронил.

Ли Сы удивленно посмотрел на него: супруг и вправду умеет заботиться о людях, куда лучше него самого.

Когда он сам только начинал этим заниматься… об этом даже вспоминать не хотелось.

В тот момент он проникся к новому супругу глубоким уважением.

Коль скоро человек хорошо относится к их господину, все они, подчиненные, будут относиться к нему с почтением.

А припомнив маленькие причуды супруга, Ли Сы решил, что и вовсе не стоит брать их в голову — разве страсть между мужем и женой можно назвать нездоровым влечением? Это называется проявлением чувств.

Поэтому во время купания супруг от начала до конца просто стоял рядом, помогая поливать господина водой, а когда пришла пора одеваться, лишь завязал на нём пояс, и Ли Сы не увидел в этом ничего предосудительного.

Если округлить, это ведь тоже считалось купанием и переодеванием господина.

Се Минцзэ смотрел на лежавшего на кровати Девятого принца с красивыми тонкими чертами лица, прислушиваясь к звенящим в голове системным оповещениям, и думал, что Девятый принц и правда хорош собой. Лежать вот так ему тоже было на руку — каждый день плеснуть пару раз воды да завязать пояс приносило целых десять очков жизни.

Хотя с завтрашнего дня очки уже не будут двойными, с учётом такой простоты это в любом случае была крайне выгодная сделка.

Поэтому, прежде чем Ли Сы ушёл, Се Минцзэ решил примерить на себя образ любящего супруга: — Ли Сы, давай с завтрашнего дня… будем вместе помогать мужу купаться и переодеваться. — Кормить с ложечки он больше не хотел: слишком хлопотно, а очков приносит мало.

Ли Сы прочувствовался еще сильнее и, вернувшись к себе, тут же принялся заполнять свой журнал.

Отыскав самую свежую страницу, он приписал ещё одну фразу к длинной записи, сделанной за десятое число шестого месяца.

Десятое число шестого месяца, третий день после свадьбы: новый супруг очень любит помогать господину купаться и переодеваться, желает изо дня в дня лично раздевать господина и мыть его.

Закончив писать и глядя на то, что в прежние дни записи состояли от силы из пары предложений, а сегодня заняли почти всю страницу, Ли Сы подумал:

С появлением супруга в поместье стало намного оживленнее.

Приближалось время ложиться спать. Се Минцзэ умылся, задвинул засов, уселся, поджав ноги, у самого края постели и, положив чехол с серебряными иглами рядом, принялся со сладостными зевотами раздевать Чу Ли.

Раздевая его, он сокрушался, что вечером зачитался романом и потратил на него лишний час. А когда дочитал, оказалось, что уже почти наступило время вытаскивать иглы — неудивительно, что его так клонило в сон.

К счастью, его познания в медицине были на высоте, а точки на человеческом теле он знал с закрытыми глазами — даже на ощупь не перепутаешь.

Зевая во весь рот и орудуя серебряными иглами с величайшей сноровкой, он в мгновение ока превратил мужчину в подобие ёжика.

Он примостился сбоку, задремав прямо сидя — ложиться спать он не рискнул, опасаясь снова проспать нужное время.

Едва он начал погружаться в туманный сон, Ли Сы, вспомнив что-то, снова постучал в дверь: — Супруг, вы еще не спите?

Се Минцзэ глянул на догорающие в комнате свечи и зевнул: — Не сплю, в чем дело?

Ли Сы произнес: — Завтра день, когда супруг должен навестить родительский дом. Господин без сознания и не сможет сопровождать вас, а Его Высочество наследный принц опасается, что вам будет не с руки возвращаться в одиночку, и вызвался составить вам компанию. Супруг может подготовиться с вечера.

Се Минцзэ нахмурился: с какой стати наследный принц так суетится из-за его визита к родне?

Впрочем, подумав о том, как ловко он ранее вешал лапшу на уши наследному принцу, вызывая у того угрызения совести, он решил, что эффект оказался неплох и эта марионетка всё еще может пригодиться.

Правда, отвечать отказом наотрез Се Минцзэ не стал — пока он не получил сценарий на завтрашний день, кто знает, не удумает ли чего Се Юйцзяо? — Завтра видно будет.

Встать пораньше: если Се Юйцзяо не станет устраивать пакостей, он просто велит Ли Сы передать наследному принцу, что вернется один.

Ли Сы счёл это согласием и удалился.

Се Минцзэ прикинул, что до конца благовонной палочки осталась еще пара минут, и, зевая, задул свечи. Иглы он мог вытащить и в темноте, так что беспокоиться было не о чем.

Выждав положенное время, Се Минцзэ уже клевал носом — верхние веки тяжело опускались. На ощупь пересчитав все иглы до единой, он аккуратно уложил их в чехол.

Собираясь одеть Чу Ли обратно, он почувствовал, что подниматься ему смертельно лень. Раскисший, как бесхребетная медуза, он лёг прямо так, поленившись вставать, и просто натянул тонкое одеяло на них обоих, решив, что завтра встанет пораньше и оденет мужа до того, как в комнату войдет Ли Сы.

Найдя для себя идеальное оправдание, Се Минцзэ со спокойной совестью закрыл глаза и в тот же миг провалился в сладкий, глубокий сон.

Се Минцзэ спал без задних ног, да так крепко, что не проснулся даже от первого стука Ли Сы в дверь.

Лишь после третьего оклика он сонно приоткрыл глаза: — Ой, встаю, сейчас!

С этими словами он сбросил одеяло, сгреб ногами постель, уткнулся лицом в подушку и крепче обвил руками то, что лежало рядом.

Вот только ощущения под рукой оказались какими-то странными — слишком твердо и не слишком удобно.

Прояснив сознание, Се Минцзэ распахнул глаза и первым делом уперся взглядом в широкую полоску обнаженной кожи. Он лежал на боку, обнимая мужчину, причем одна его рука покоилась прямо на животе соседа — хотя тот пролежал без движения столько времени, кубики пресса хоть и испарились почти полностью, оставив лишь легкий рельеф, на ощупь всё равно было неплохо.

Одна его нога вдобавок бесцеремонно закинулась на бедро мужчины.

Се Минцзэ даже не стал убирать ногу, его мысли витали где-то далеко. Он вспомнил первую ночь и подумал, что ему еще повезло тогда: он подсознательно чувствовал, что что-то не так, поэтому спал смирно, а иначе эта его нога устроила бы мужу бесплатный сеанс всеобщего иглоукалывания.

При этой мысли Се Минцзэ невольно тихонько усмехнулся про себя.

Сладко зевнув, он из чистого любопытства даже тыкнул пальцем в мышцы, оказавшиеся так близко. Какая жалость, появись он здесь чуть раньше или проснись этот мужчина вовремя, глядишь, и кубики пресса остались бы на месте, а теперь с этой едва заметной рельефностью — сколько же времени потребуется, чтобы вернуть их в форму?

И в тот самый момент, когда Се Минцзэ испугался, что Ли Сы запросто может заждаться, и собирался наконец подняться, чтобы одеть этого господина, сверху раздался холодный голос, по которому невозможно было угадать эмоции: — Нащупался?

Се Минцзэ: «…?!»

Мгновение ему казалось, что у него галлюцинации.

Но этот голос — незнакомый, с ледяными нотками жестокости и едва уловимой опасностью, чужой, какого Се Минцзэ прежде не слышал — внезапно обрушился на него со всех сторон всепоглощающей волной опасности, пробудив в нем самое дурное предчувствие.

С одеревеневшей шеей, миллиметр за миллиметром выстраивая прежнюю позу, он начал медленно поднимать голову. Наконец, снизу вверх его взгляд встретился с тем, что смотрел на него с нефритовой подушки: слегка прищуренные глаза излучали такую острую, хищную опасность, словно дикий зверь затаился перед прыжком, выжидая момент, чтобы в одно мгновение набросаться и схватить жертву, готовую под нож.

А Се Минцзэ как раз и был этой самой жертвой, ожидающей своей участи.

Бог весть как он умудрился уснуть, но в данный момент его собственная нефритовая подушка валялась на полу — судя по всему, спать ему было неудобно, и он примостился прямо на плече мужчины, да так удачно, что использовал того в качестве живой подушки для объятий.

Одна нога закинута, рука обнимает, а проснувшись пару минут назад, он спросонок даже успел пару раз потискать чужое тело.

Се Минцзэ: «…………»

Это был не просто стыд. Спроси его кто, он бы ответил — это колоссальный, всепоглощающий стыд.

Но кем он был? Стоило мозгам встать на место, как его растерянный взгляд мгновенно сменился выражением беззащитного и безобидного крольчонка, в глазах мелькнули искреннее удивление и трепетная радость, а сам он прикрыл рот рукой: — Муж, ты наконец очнулся!

Чу Ли выглядел так, будто услышал нечто запредельно абсурдное, и его взгляд стал еще холоднее и опаснее: — Муж?

Он пришел в себя еще на рассвете. Он не знал, сколько проспал, но толчком к пробуждению послужило странное ощущение во сне: ему казалось, что его со всех сторон обложили мириады падающих с неба серебряных игл, куда бы он ни переместился, его везде преследовала эта атака.

Ощущение того, что его буквально превратили в ёжика, было донельзя отчетливым, и лишь его собственная железная воля позволила ему в конце концов прорваться сквозь пелену долгого сна и вернуть контроль над телом.

Но едва очнувшись, он обнаружил, что окружение до боли чужое, а вокруг пестрит сплошной алый цвет.

Мало того, рядом с ним лежал человек, мертвой хваткой вцепившийся в него.

В первые секунды пробуждения Чу Ли хотел было отшвырнуть этого дерзкого юнца, посмевшего так близко подобраться к его телу, но обнаружил, что не может пошевелиться: его кровь застоялась, перекрыв все меридианы, а боевые искусства и внутренняя сила оказались заблокированы.

Поскольку обстановка вокруг оставалась неясной, он не стал подавать голос сразу же.

А заметив, что лежащий рядом юноша не обладает ни капелькой внутренней силы и спит самым натуральным образом, он решил пока не предпринимать резких движений.

Лишь когда раздался голос Ли Сы, он сообразил, где находится, и в особенности обратил внимание на то, что Ли Сы знаком с этим юношей, причем в голосе слуги сквозило немалое почтение.

Это заставило Чу Ли умерить убийственный порыв и выжидать развития событий.

И тут этот юноша назвал его как? Мужем?

Когда это он успел жениться? Почему он сам об этом ничего не знает?

http://bllate.org/book/26167/3133259