Готовый перевод After the Mystic Sect Ancestor Transmigrated into a Green Tea Cannon Fodder. / Все считают меня жалким второстепенным героем, но призраки мне поклоняются: Глава 8: «Метод физического упокоения: не слушаешься – переломаю ноги»

Вонючий ветер ударил в лицо.

Когти, усаженные черными шипами, вспороли воздух прямо у бледной шеи Вэнь Ци. Шэнь Юэ, наблюдавший за этим из машины, зажмурился, не в силах видеть кровавую расправу.

Гу Сяо уже сложил пальцы в магический жест, готовясь обрушить гром.

Но он не ударил.

Мужчина заметил, что юноша, оказавшийся в эпицентре атаки, не только не отступил, но и насмешливо изогнул губы.

Вэнь Ци изящно качнулся в сторону, уклоняясь от смертоносного замаха. Он не стал использовать магию Даосских врат. Вместо этого он лениво наклонился и схватил валявшийся в грязи старый ржавый складной стул – видимо, оставленный кем-то из рабочих съемочной группы.

В следующую секунду…

— Хрясь!

Тяжелый удар огласил окрестности.

Вэнь Ци крепко вцепился в края стула и вложил в удар всю силу корпуса. Его тонкое тело в этот миг проявило невероятную мощь. Стул описал в воздухе идеальную дугу и с глухим звуком впечатался прямо в лоб дерзкого злобного духа.

Мрачная энергия предка по железным ножкам перетекла в плоть призрака. Этот простой физический удар подействовал на него, как падение горы Тайшань.

Огромное тело духа, летевшее вперед, резко замерло.

Его зеленые глаза едва не выскочили из орбит. Он издал истошный вопль, похожий на визг резаной свиньи, и отлетел на несколько метров, рухнув в грязь.

Тишина стала абсолютной.

Лишь стул, не выдержав натиска, натужно скрипнул.

Остальные призраки, строчившие объяснительные, разом замерли и в ужасе уставились на юношу в белом, сжимающего в руках искореженный кусок железа.

Вэнь Ци, волоча стул за собой, не спеша подошел к краю лужи. Металл со скрежетом царапал камни.

— Умрешь, но не покоришься?

Вэнь Ци посмотрел сверху вниз на духа, который пытался прийти в себя. Тот затряс сплющенной головой и снова оскалился, пытаясь вцепиться юноше в лодыжку.

Вэнь Ци резко вскинул ногу. Дорогой кожаный туфель припечатал челюсть твари обратно в грязь.

А затем он снова поднял стул.

— Хрясь!

— Это называется «физическое упокоение».

— Хрясь!

— При жизни был бандитом, и после смерти решил, что ты тут главный?

— Хрясь!

С каждым словом удар обрушивался на духа с новой силой. Никаких заклинаний, никаких талисманов – только грубая, методичная расправа.

Черные шипы, которыми так гордился монстр, лопались под ударами. Черная кровь брызгала во все стороны, но, не успев коснуться земли, поглощалась аурой Вэнь Ци.

Поначалу дух еще пытался огрызаться. К десятому удару ругань сменилась воем. К двадцатому – огромный монстр уменьшился вдвое и, забившись в яму, пытался прикрыть голову перебитыми костями рук.

— Хватит… Великий бессмертный, пощадите…

Демон рыдал, в его глазах плескался первобытный ужас.

Вэнь Ци остановился. Ржавый стул окончательно превратился в бесформенный ком металла. Он отбросил его в сторону.

— Все еще не хочешь писать? — Вэнь Ци достал шелковый платок и принялся неспешно вытирать пальцы от грязи.

От былой спеси духа не осталось и следа. Он подполз к ногам Вэнь Ци, вцепился в край его ботинка и завыл:

— Папа! Я был неправ, папа! Не смею больше спорить!

Он схватил подвернувшийся листок бумаги.

— Буду писать! Прямо сейчас! Не десять, а двадцать тысяч знаков! Напишу сложными иероглифами! И все знаки препинания красным выделю, чтобы вам удобнее было проверять!

Окрестные призраки, видя, как их предводителя превратили в побитую собаку, застрочили с удвоенной силой. Кто-то от волнения даже продырявил бумагу ручкой и едва не зарыдал от горя.

Трансляция взорвалась сообщениями:

«Физическое упокоение! Боги, я видел всё!»

«Этот стул что, заговоренный? Один удар – и вековой демон зовет его папой?»

«Двадцать тысяч знаков сложными иероглифами… Это же адская пытка!»

«Вэнь Ци просто космос! Как он двигался – никакого сходства с болезненным дохляком!»

Вэнь Ци не обращал внимания на уведомления системы о росте очков веры. Он бросил испачканный платок прямо на голову поверженного духа и развернулся.

В ту же секунду его грозная аура исчезла без следа.

Он посмотрел на свою ладонь. От сильных ударов нежная кожа покраснела и немного саднила.

— И правда, слишком хрупкое тело, — подумал он, и его глаза тут же наполнились обиженной влагой.

Он побрел в сторону «Майбаха».

Гу Сяо все это время наблюдал за ним. Мужчина видел каждую деталь этого невероятного спектакля.

Вэнь Ци подошел к нему и, не говоря ни слова, протянул покрасневшую ладонь.

— Гэгэ…

Голос юноши звучал мягко и капризно.

— Тот стул был такой твердый, у меня рука разболелась. Смотри, какая красная.

Только что он избивал демона до полусмерти, а теперь готов был расплакаться из-за ерунды. Гу Сяо посмотрел на протянутую руку.

Этот маленький обманщик явно вошел во вкус, чувствуя свою безнаказанность. Он понимал, что Гу Сяо – источник нужной ему энергии, и не стеснялся этим пользоваться.

Гу Сяо не стал его обличать. Он накрыл ладонь Вэнь Ци своей широкой теплой рукой.

Его большой палец принялся мягко массировать покрасневшую кожу. Пурпурная императорская ци Цзивэй тонким ручейком потекла в тело юноши, и боль сменилась приятным теплом.

— Если в следующий раз что-то покажется тебе твердым, не делай это сам…

Гу Сяо бросил холодный взгляд на призраков вдалеке.

— Оставь это мне. Я сам их побью.

Вэнь Ци вздрогнул. Он поднял взгляд и встретил темные глаза мужчины. В них не было страха или отвращения – только странное покровительство.

Вэнь Ци послушно опустил голову, позволяя держать себя за руку, но в глубине его глаз промелькнул странный блеск.

Эту сцену увидел очнувшийся неподалеку Чу Минсюань. Для него это было хуже любого яда. Он с трудом выбрался из ямы, его даосское платье превратилось в лохмотья.

Ревность и злоба жгли его сердце. Как этот никчемный самозванец смеет купаться в заботе Гу Сяо? Почему эти духи подчиняются ему, а не истинному таланту?

— Это просто грубая сила… Так нельзя… — прошипел Чу Минсюань. Его лицо исказилось от ненависти. Он резко прикусил палец до крови.

Он решил показать, что такое настоящий мастер. Он собирался использовать высшую магию, чтобы стереть в порошок и Вэнь Ци, и всех его «учеников».

Чу Минсюань начал лихорадочно чертить в воздухе кровавые знаки. Воздух вокруг задрожал, небо снова затянуло тучами. Это был Талисман Грома Девяти Небес – техника, считавшаяся утраченной.

— Вэнь Ци, ты думал, что победил? — прорычал он.

Кровавый символ вспыхнул ослепительным светом, направляя всю свою мощь в сторону «Майбаха»!

http://bllate.org/book/26109/3303936