Готовый перевод The Mad Beauty No Longer Loves / Безумная красавица больше не любит: Охота за сердцем: Глава 15

Но Сюй Юй считал, что должен хорошо понимать своего старшего брата. Человек, который тому нравится, просто обязан быть совершенно особенным.

Это точно не тот тип отношений, когда чувства возникают со временем — безоговорочно с первого взгляда.

Кто-то вроде такого человека в его окружении…

Сюй Юй долго размышлял, как вдруг совершенно неожиданно вспомнил об одном человеке, и от этой мысли ему самому стало безумно весело.

Те двое, даже если бы они действительно встали рядом…

Ладно, смотрелись бы они вместе просто потрясающе.

Только вот Сюй Юй твёрдо верил, что его брат не проявит ни малейшего интереса к Тань Таню, а Тань Тань уж точно не сможет полюбить его старшего брата.

Тань Таню ведь нравятся более мягкие юноши, желательно с внешностью студентов и налётом чистой невинности.

А его собственный старший брат — сплошная твердость, про него без всяких преувеличений можно сказать: камень, который не сдвинется и за миллениум.

Невинность?

Сюй Чжэньчжоу за всю свою жизнь не имел ничего общего с понятием невинности. В детстве он был тем самым ребенком из разряда сын маминой подруги, настоящим кумиром и объектом поклонения.

Даже он, родной младший брат, мог лишь издалека любоваться старшим братом под одной крышей, не смея и коснуться его.

Красный свет сменился зелёным, и Сюй Юй снова тронул машину с места.

Он смутно заметил, что в руке старшего брата вроде бы что-то зажато: судя по форме и размеру, это был вовсе не мобильный телефон, а вещица куда меньше.

Интересно, что заставило его старшего брата так крепко сжимать её в кулаке?

Поскольку разглядеть не удавалось, Сюй Юй мог лишь теряться в догадках.

Он понятия не имел, что это была зажигалка.

И более того — зажигалка эта считалась вещью из вторых рук.

А её первоначальным владельцем был тот, кого он прятал в самом своём сердце.

Поэтому так называемые вторые руки были куда дороже, куда ценнее любых первых.

В этот день предстояло поездка за город. Адрес был известен заранее, и Сюй Юй довёл машину прямо до самых пригородных окраин.

Дорога от городского центра занимала не так уж много времени — чуть больше часа по кольцевой автомагистрали.

На смену широким равнинам довольно быстро пришли раскинувшиеся перед глазами горные цепи.

Там и тут среди гор ютились дома.

Стоило подняться по серпантину, как прямо у дороги, еще до того, как они добрались до места назначения, показались люди, ожидавления своей очереди.

Завидев подъезжающий автомобиль, те несколько человек в строгих костюмах мгновенно напустили на себя самые радостные за всю историю улыбки и принялись махать Сюй Юю и сидевшему сзади Сюй Чжэньчжоу.

Машина плавно прижалась к обочине, и не успел Сюй Юй толкнуть дверь, как люди снаружи в несколько стремительных шагов преодолели расстояние до неё, распахнули дверцу и прикрыли рукой верх проёма, чтобы выходящий случайно не ударился головой.

Выбравшись наружу, Сюй Юй встал вместе со всеми, ожидая, пока выйдет его старший брат.

Сюй Чжэньчжоу ступил на землю своими длинными ногами, развернулся и обвел взглядом окрестности: отсюда еще смутно угадывались далёкие высотные здания, но их шум уже не доносился сюда слишком отчётливо.

Пейзажи здесь были живописными — зелёные горы и чистые воды, а вдоль дороги вилась прозрачная речушка, журча своими струями. Было бы неплохо обустроить в этих краях какой-нибудь уютный горный курорт или небольшую достопримечательность.

Сейчас многие люди испытывают колоссальное рабочее давление, а научно-технический прогресс общества несется вперед с такой скоростью, что, даруя человеку всевозможные бытовые удобства, он в то же время неустанно подавляет его жажду свободы.

Многие офисные работники в свободное время выбираются на природу, чтобы побродить по горам и расслабиться. И пусть место это довольно глухое, пеших туристов здесь набиралось немало.

У самого Сюй Чжэньчжоу подобных увлечений не наблюдалось, однако это вовсе не значило, что ему всё равно.

Всё потому, что тот, кто нравился ему, любил именно это.

Любить то, о чём заботится другой человек — от этого в самой глубине души Сюй Чжэньчжоу разливалось мягкое тепло.

Здесь можно построить поместье на воде, а горный овраг с правой стороны еще немного углубить, проложить искусственные каналы и превратить в зону водных развлечений.

Главный из толпы подошел к Сюй Чжэньчжоу. Он годился тому в отцы, но перед лицом куда более молодого Сюй Чжэньчжоу держался вовсе не как со старшим, а напротив — крайне увлеченно предлагал идеи и давал пояснения.

Сюй Чжэньчжоу не кивал, но и не мотал головой. Его молчание и отсутствие возражений на самом деле означали полное согласие до определенной степени.

Если во главе угла встанет семья Сюй, стоит нам возвести здесь хоть что-нибудь, я уверен, желающих приехать сюда отдохнуть найдется в избытке.

А если выделить участок под строительство пары вилл... Второй молодой господин, у вас ведь много друзей, вы сможете часто приезжать сюда вместе с ними.

Пусть на машине ехать далековато, на вертолете можно добраться за десять-пятнадцать минут.

Все прекрасно знали о друзьях Сюй Юя, особенно выделяя среди них Тань Таня.

Изначально, когда проект только зарождался, они даже подумывали обратиться к Тань Таню, но поскольку позиции семьи Сюй здесь были куда сильнее, напрямую перешагнуть через них не стоило, поэтому сначала решили узнать мнения Сюй Чжэньчжоу.

Они думали, что тот откажется, но кто же знал, что Сюй Чжэньчжоу вдруг проявит интерес.

Раз уж не вышло сотрудничать с Тань Танем, то вариант с Сюй Чжэньчжоу подходил ничуть не хуже.

Пусть Сюй Чжэньчжоу и отличался суровым нравом, но в делах, касающихся совместной работы, стоило ему дать слово, и всё решалось само собой.

Стоило собеседнику упомянуть друзей Сюй Юя, как в сознании Сюй Чжэньчжоу невольно всплыл лишь один этот человек.

На холодном дне его глаз словно пролегли трещины, и на поверхность проступила капля нежности.

Впрочем, она тут же растворилась и затихла, так что никто ничего не заметил.

Друзей у меня и правда много, все любят куда-нибудь ездить, да и место это отличное. Оставьте вон тот участок за мной, я позову Лао Таня и остальных взглянуть, а что именно строить, они решат сами.

Сказав это, Сюй Юй действительно сделал снимок на телефон и тут же отправил его.

Тань Тань в тот момент находился в компании. Его фирма время от времени привлекала к сотрудничеству знаменитостей. Согласно воспоминаниям из прошлой жизни, одна из так называемых топовых звёзд, с которой они работали в данный момент, очень скоро должна была загреметь под официальные санкции из-за проблем с личной моралью, после чего её прямиком заблокировали бы по всему интернету. Из-за этой связи акции компании пошатнулись, и бизнес понес убытки.

Конечно, с артиста можно было потребовать компенсацию через суд, но те крохи, что удалось бы взыскать, — лишь капля в море.

Гораздо разумнее было разрубить гордиев узел прямо сейчас и расторгнуть контракт заблаговременно. Пусть его компания немного потеряет на выплате неустойки, это всё равно лучше, чем нести куда большие убытки впоследствии.

Что же касается собственных финансовых потерь и отказа от топовой звезды — разумеется, и речи быть не могло, чтобы оставить всё как есть.

Тань Тань вовсе не собирался изображать из себя благотворителя: всё, что он отдавал, он заставит вернуть в двойном размере.

А уж каким образом добиться этого удвоения — тема для совсем другого разговора.

Пока же следовало связаться с юридическим отделом, сначала аннулировать контракт, а затем подыскать нового партнера для сотрудничества.

http://bllate.org/book/26099/3125384