Готовый перевод Interstellar Extra Wants to Be the Star of a Dating Show / Самцу из массовки здесь не место: Как стать звездой межзвездного реалити: Глава 1

Первая встреча

В космосе военный крейсер Империи, возвращавшийся после успешного выполнения задания, был внезапно перерезан путь небольшой капсуле-кораблю.

Согласно данным сканирования, капсула принадлежала туристическому судно, пропавшему полгода назад во время нападения космических пиратов.

В тот момент, когда корабль вёз обратно огромное количество плененных космических пиратов, никто не мог с уверенностью сказать, что перегородивший дорогу человек непременно окажется невинным путником.

А они, понеся тяжелые потери из-за неожиданных происшествий во время операции по подавлению бандитов, уже не могли позволить себе новые волнения.

Колеблясь, все невольно посмотрели на лечебную капсулу, установленную в самом центре арсенала.

Находившийся внутри мужчина, словно что-то почувствовав, открыл глаза и нажал кнопку на внутренней панели. По мере того как дверца открывалась, бледно-серая лечебная жидкость стекала по его мокрым серебристым волосам и капала на постепенно расплывавшееся кровавое пятно в районе живота.

Адъютант шагнул вперед и взволнованно произвел: «Господин соискатель... то есть, господин генерал-майор, время лечения еще не подошло к концу».

Мужчина пропустил слова мимо ушей, в несколько шагов дошел до главного кресла и опустился в него. Густой запах крови клубился вокруг него, долго не рассеиваясь, однако это ничуть не мешало ему сидеть с абсолютно прямой спиной. Выслушав доклад, он своими бледными губами отдал спокойный высший приказ: поставить защиту гражданских в приоритет.

«Стыковаться».

Получив четкое указание, все принялись за дело, действуя четко и слаженно. Лишь адъютант продолжал тревожно уговаривать командира, но в итоге сам же получил приказ отвечать за прием спасенных.

По завершении стыковки потерпевшая крушение капсула открылась.

Вышедшие оттуда двое выглядели замараными и оборванными, их одежда была грязной и дурно пахнущей. По одному лишь внешнему виду было трудно определить их статус, однако, судя по хрупкому телосложению, оба они, судя по всему, являлись омегами.

Но стоило им сделать шаг навстречу, как темноволосый омега из этой двоих точным взглядом окинул все скрытые уголки, где прятались войин-самка, хотя и тут же отвел глаза, опустил голову и поднял руки в знак капитуляции.

Стоявший рядом розоватоволосый омега тут же повторил его жест, послушно подняв руки.

Заметив каждую мелочь, адъютант шагнул вперед с улыбкой: «Это военный крейсер Третьего армейского корпуса Империи. Командует им генерал-майор Сияли, а я — его адъютант Айвэнь Тернер».

«Сперва я отведу вас привести себя в порядок».

С этими словами Айвэнь подозвал подчиненных, а сам повел темноволосого омегу по другому коридору.

По дороге Айвэнь задал вопрос:

«Как тебя зовут?»

«Шан Янь».

Отсутствие фамилии говорило о низком социальном положении.

В наушнике адъютанта синхронно прозвучало сообщение: «В списке пассажиров этого имени нет».

Не понимая, какую игру затеял незнакомец, адъютант продолжил расспросы: «Что произошло на корабле?»

«Не знаю, — ответил Шан Янь. — Я потерял память».

Адъютант на мгновение замер и посмотрел на Шан Яня.

Темноволосый омега слегка опустил голову, его шаги были неверными, словно он скрывал застарелые раны, а в нефритово-зеленых глазах не было ни единой эмоции — никаких изменений выражения лица, свойственных обычному человеку, которого только что сшили от верной гибели.

Он не удержался и спросил: «Как это ты потерял память?»

«Не знаю».

Шан Янь предложил: «Может, спросишь у Линь Чэна? У того, с розовыми волосами».

Спроси он его — всё равно толку бы не добился. Адъютант как раз раздумывал над тем, отвести ли гостя в комнату отдыха на этом этаже или бросить в камеру на минус первом, как вдруг в наушнике раздался знакомый мужской голос: «Приведи его ко мне».

Конечно же, в конце концов генералу-маюру придется лично во всем разбираться.

Мысленно вздохнув, адъютант завернул вместе с Шан Янем и направился прямо в оружейную.

Шан Янь всю дорогу шел, опустив голову; адъютант останавливался — и он останавливался тоже.

http://bllate.org/book/26029/3116727