Готовый перевод Good, Let Me Mark You / Милый, я позволю тебе пометить меня: Глава 17

Затем он поднял руку и смахнул капельку воды, застрявшую на кончике его волос:

— У тебя уже есть омега, а ты всё ещё льнешь к папе?

Сказав это, он взял Юй Сыюаня за руку и подвел к Сяо Шуцину:

— Шуцин — твой омега. Каким бы зрелым и рассудительным ни казался омега, он всё равно надеется, что его альфа будет надежным и сможет взять на себя заботы о доме. Юйюань должен стать альфой, на которого можно положиться, чтобы Шуцин мог спокойно доверить тебе себя, понимаешь?

Мальчик затрепетал ресницами и украдкой бросил взгляд в его сторону.

Кивнув, он ответил:

— Угу, я понял, папа.

Папа беспомощно вздохнул и еще немного подтянул его руку вперед:

— Разве ты не возьмешь Шуцина за руку? Когда вы только вошли, это он тебя вел, разве можно вечно позволять твоему омеге проявлять инициативу?

Руки у Юй Сыюаня были чистыми и красивыми.

Из-за того, что он только что мыл кастрюлю и прибирался у плиты, кончики его пальцев слегка покраснели, а подушечки выглядели круглыми и нежными.

Вот так его и притянули к Сяо Шуцину.

Тот опустил взгляд, замерши на слегка приоткрытых губах мальчика… а затем медленно поднял собственную руку.

В следующее мгновение теплая ладонь легла поверх тыльной стороны его руки.

Ладонь была слегка влажной от пота, но такой мягкой.

А мальчик прятал взгляд, и румянец на его лице дошел уже до самых кончиков ушей.

Он действительно был чуточку застенчивым.

Хотя явно… совсем не любил омег.

Наверное, просто предрасположен краснеть по любому поводу.

Возможно.

***

Дни совместной жизни протекали удивительно буднично, словно у них появился сожитель — тихий, послушный и почти незаметный.

Иногда по утрам Сяо Шуцин, еще сонно моргая, видел у ванной маленькую фигурку, чистящую зубы, и ему требовалось какое-то время, чтобы окончательно проснуться и привыкнуть.

8 апреля, суббота.

Сяо Шуцин заказал доставку завтрака, и они сидели за столом друг напротив друга.

На сегодня была назначена встреча с юристом из конторы, чтобы обсудить конкретные пункты брачного договора. Но у Юй Сыюаня на эту неделю выпадала встреча с одноклассниками, и время как раз пересекалось, поэтому они решили поступить проще: Сяо Шуцин сам съездит в адвокатское бюро, чтобы сначала вместе с юристом пройтись по деталям, а Юй Сыюань отправится на встречу с одноклассниками.

— Смело иди на встречу, насчет договора не переживай. Адвокат Не сказал, что сегодня они подготовят проект пунктов, а подписать мы сможем в любой вечер, когда будет удобно. Как только пункты будут готовы, я попрошу адвоката Не отправить копию тебе на почту, если что-то нужно будет изменить, мы это обсудим.

— Угу, хорошо.

Медленно произнес альфа.

Немного погодя он закусил губу, нерешительно посмотрел на него и проговорил:

— Эм… прости.

Сяо Шуцин действительно замер на секунду, прежде чем сообразил: Юй Сыюань извиняется за то, что не может пойти с ним составлять брачный договор.

Уголки его губ беззвучно дрогнули, и он сказал:

— Ничего страшного, встреча с одноклассниками была запланирована заранее, верно?

— …Угу.

Мальчик кивнул.

— Так что это у нас просто совпало по времени, тебе не нужно себя винить.

— Хорошо…

Они тихо переговаривались.

Солнце пробивалось сквозь большие панорамные окна балкона, освещая половину гостиной.

Они сидели ближе к внутренней части комнаты, сейчас было утро, и свет не доходил так далеко, но лучик угодил прямо в макушку мальчика, подсветив торчащую вверх прядку волос.

Мда, тихая и прекрасная жизнь.

Плюс порция милоты.

Если бы не…

Раздался звук входящего сообщения, и на экране телефона какого-то альфы высветилось зеленое окно уведомления со следующей надписью:

Получено сообщение от Фубао:

Разве ты не говорил, что не пойдешь на встречу с одноклассниками? Как так…

Остальное дочитать не удалось, потому что шустрый маленький альфа наглухо заслонил экран рукой.

Сяо Шуцин тут же приподнял бровь: о… го?

***

То сообщение Сяо Шуцин в итоге так и не стал обсуждать. Он лишь молча наблюдал, как этот мелкий с «невозмутимым видом» отвечает на смску, а затем поспешно переворачивает телефон экраном вниз.

Пока он не вышел из дома, Юй Сыюань так и не осмелился взять в руки телефон у него на глазах.

Тц, совесть-то нечиста.

Значит, определенно замышляет что-то воровское.

***

Позавтракав, Сяо Шуцин отправился в адвокатскую контору обсуждать договор.

Поскольку все требования были озвучены заранее, по прибытии ему сразу предоставили готовый документ. Сяо Шуцин внес пару замечаний, сотрудники быстро все исправили, и на этом почти всё закончилось.

Так что не было еще и двенадцати, как всё уже завершилось.

Он зашел в какое-то заведение перекусить по пути и взял Сэ-сэ поиграть на ближайшую площадку на весь вечер.

Вернувшись домой, большая собака от усталости пластом рухнула на пол и даже не пыталась подняться.

В восемь часов вечера, когда он читал книгу в кабинете, зазвонил телефон.

Кто-то звонил с незнакомого номера.

— Алло, здравствуйте.

В тот же миг, как он ответил, из трубки раздался крадущийся голос, который робко спросил:

— Алло, здравствуйте, это профессор Сяо? Я одноклассник Юй Сыюаня. Меня зовут Жань Фу, я тот самый… сводник, который вас познакомил, раньше я всегда общался с вашим папой.

— Здравствуйте. Простите, я еще не успел сказать папе о том, что мы с Юй Сыюанем поженились, но скоро ему сообщу.

Собеседник явно растерялся.

— А… о вашей свадьбе я знаю, вот черт… Ваш папа в последнее время со мной не связывался, я думал, он уже в курсе, и не стал с ним это обсуждать… Ой, я ведь звоню вам не из-за этого… Дело в том, что Ююань, эм… немного выпил, мы играем в ролевую детективную игру, не могли бы вы приехать и забрать его?

Сяо Шуцин посмотрел на часы и кивнул:

— Могу.

— Хорошо-хорошо, я сброшу вам адрес по СМС.

— Угу.

Положив трубку, он получил текстовое сообщение:

Ролевые игры ГУЛИН, адрес: город H, проспект X, здание Ванда, корпус C…

Совсем близко, всего в нескольких минутах езды на машине.

Сяо Шуцин набросил куртку и спустился на подземную парковку.

Без десяти восемь он уже был на месте, и администратор у стойки регистрации вытаращил на него глаза от изумления:

— Профессор Сяо? Что вы здесь делаете!

Тут-то он и понял, что за стойкой сидит студент из его группы, подрабатывающий по выходным.

http://bllate.org/book/26028/3116636

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь