Готовый перевод The Assistant Became the Protagonist After Hearing the Bullet Comments / Голоса из эфира: как ассистент переписал сценарий судьбы: Глава 8

До смены оставалось всего тридцать минут. От парковки до проходной ему нужно было пройти еще несколько минут.

— Подвези меня до улицы Аньцин, мне по пути, — раздался в ухе голос Линь Я.

Улица Аньцин находилась всего в трех минутах езды от компании, так что путь действительно был по дороге.

Они оба сели в машину, и только тогда Тао Юань спросил:

— Зачем молодой господин отправляется на улицу Аньцин?

Самым известным местом на улице Аньцин был клуб Цинсян. Все официантки и официанты в этом клубе были молоды, красивы и получали высокую зарплату, а их скрытая деятельность не нуждалась в лишних пояснениях.

— Какое твое дело? — Линь Я приподнял одну бровь.

Хотя это был жест разгильдяя, в исполнении Линь Я он выглядел мило.

Однако Тао Юань этого не видел, он был полностью сосредоточен на дороге впереди:

— Я просто спросил, раз молодой господин не хочет говорить — и не надо.

— Поцелуй меня, и я тебе расскажу.

Тао Юань замолчал на две секунды, прежде чем ответить низким голосом:

— Хватит меня дразнить.

Линь Я склонил голову и посмотрел на него:

— Когда это я тебя дразнил? Разве я с тобой не спал?

Он был похож на демона, соблазняющего монаха, и всю дорогу болтал без умолку. Тао Юань чувствовал себя беспомощным, но ему приходилось подыгрывать.

В конце концов, это был молодой господин из семьи Линь, главный герой-шоу, и обижать его было нельзя.

Прибыв на улицу Аньцин, Линь Я, уходя, не забыл подразнить его еще раз, оставив легкий поцелуй на его щеке и шлейф тонкого аромата.

Как ни странно, Линь Я явно никогда не пользовался духами, но всякий раз, когда Тао Юань приближался к нему, он неизменно ощущал удивительно приятный запах.

Невозможно было описать, что это за аромат — легкий, но необычайно манящий.

Тао Юань ошеломленно коснулся своей щеки, а когда поднял голову, от Линь Я осталась лишь удаляющаяся спина.

И правда, тот действительно вошел в клуб Цинсян.

Взгляд Тао Юань слегка потемнел, и он развернул машину, направляясь к офису компании.

С другой стороны, Линь Я на самом деле пришел в Цинсян впервые, но у него здесь были знакомые.

— Линь Я, сюда! — едва он вошел, как услышал, что кто-то его зовет.

Линь Я оглянулся на голос и увидел роскошную красотку с тяжелым макияжем, завитыми волосами и пышным бюстом.

Однако эта красотка на самом деле была парнем.

— Шэнь Ян, — Линь Я подошел к прелестнице, но в душе его не переставало утихать изумление.

Макияж поистине творил чудеса: если бы Шэнь Ян не окликнул его сам, Линь Я, даже стоя прямо перед ним, ни за что бы не догадался, что этот человек — его хороший друг.

— Не называй меня Шэнь Ян, — Шэнь Ян огляделся по сторонам и предостерегающе, почти шепотом произнес: — Теперь я Чжао Инъин.

В конце концов, ношение женской одежды было редким увлечением, а семья Шэнь считалась в городе А влиятельным и известным семейством, поэтому Шэнь Ян боялся быть узнанным.

Линь Я тоже понизил голос:

— Хорошо, сестрица... Инъин?

Шэнь Ян с кокетливой застенчивостью произнес:

— Можешь звать меня просто малышкой.

Шэнь Ян прикрыл рот рукой и изменил голос, так что тот действительно стал похож на женский.

Линь Я никак не ожидал от него такого трюка, и от услышанного у него по всему телу мурашки побежали:

— Не занимайся ерундой, говори нормально.

Шэнь Ян по-прежнему говорил женским голосом, но больше не старался нарочито жеманиться:

— А так?

— Так намного лучше, оставляй так.

Мурашки у Линь Я исчезли, но привыкнуть к этому ему все равно было трудновато.

Шэнь Ян был единственным ребенком в семье Шэнь, ел и одевался во все самое лучшее, однако избалованным не рос.Он был единственным ребенком и в будущем неизбежно должен был поднять на своих плечах всю семью Шэнь, поэтому семья Шэнь уделяла его воспитанию колоссальное внимание. В обычное время Шэнь Ян выглядел очень солидным и рассудительным, был тем самым ребенком маминой подруги, и никто бы не подумал, что за закрытыми дверями он ведет себя совершенно иначе.

То, что Линь Я знал о тайных пристрастиях собеседника, было чистой воды читерством.

Да, именно читерством.

За месяц до своего восемнадцатилетия Линь Я увидел сон.

Ему приснилось, будто он — главный герой-неудачник в одном романе, Чжань Чэнь — главный герой-любовник, а Гу Цяньцзюнь и другие персонажи числятся второстепенными любовниками номером один, два и три.

В начале истории он проводит с Чжань Чэнем ночь, а затем беременеет, но даже не подозревает об этом. Чжань Чэнь делает ему предложение точно так же, как в тот день, но он отказывается. После этого он начинает по очереди сталкиваться с второстепенными любовниками, тогда как вокруг самого Чжань Чэня крутится целая толпа незначительных персонажей.

Он лавирует между всеми этими мужчинами, и куда бы ни направился, везде на них натыкается. Дела, которые изначально решались легко и непринужденно, из-за них превращаются в сплошной хаос, а в конце они же еще и требуют награды за свою помощь.

Затем он наконец обнаруживает, что беременен, и собирается рассказать об этом Чжань Чэню, но в этот момент Чжань Чэнь планирует фиктивный брак по расчету с дочерью какой-то влиятельной семьи. Приняв его за настоящий, он убивается от горя, плачет всю ночь напролет, а затем сбегает с животом в бега.

Пять лет спустя он возвращается на родину с двумя вундеркиндами четырех с половиной лет от роду… и продолжает метаться между теми же мужчинами. Чжань Чэнь с первого же взгляда узнает в детях своих отпрысков… В общем, в конце он снова беременеет, они женятся и живут долго и счастливо.

Линь Я поначалу думал, что это был просто кошмар, но никак не ожидал, что в день его восемнадцатилетия его действительно попытаются опоить.

В тот раз Линь Я сделал лишь глоток, прежде чем всё понял. К тому моменту он уже почти забыл содержание сна, но в то мгновение внезапно вспомнил его и разбил бокал.

Однако зелье уже попало внутрь, и хотя он выпил всего глоток, сам он в ту ночь в чужую комнату не забрёл.

Зато кое-кто другой забрёл в его комнату.

Линь Я привык спать при включенном ночнике, поэтому сразу узнал человека перед собой.

Из какого-то бунтарского порыва, а также под воздействием лекарства и небольшого количества алкоголя Линь Я сорвал с него очки и первым обнял его.

С какой стати ему оставаться с Чжань Чэнем и терпеть все эти унижения? С какой стати позволять кучке непонятных мужчин перетягивать его друг у друга, будто он какая-то вещь!

В книге было написано именно так, но он ни за что не станет следовать сюжету этой книги!

Стоило бунтарскому духу подняться в душе, как его уже было не унять. С того самого дня Линь Я больше не был прежним Линь Я — он превратился в почерневшего Линь Нюхулу Я.

В той книге вскользь упоминался и Шэнь Ян: рассказывалось, как после возвращения героя с гениальными детьми один из них тычет пальцем в красивую сестричку на улице и упорно доказывает, что это мужчина, а позже герой воссоединяется с Шэнь Янь, шантажирует его и вынуждает заключить сделку.

— Поднимемся в VIP-кабинку наверх? — раздался замаскированный женский голос Шэнь Яня.

Линь Я кивнул и постарался изобразить невозмутимость завсегдатая:

— Угу.

Добравшись до излюбленной кабинки Шэнь Яня, тот достал каталог:

— Вот все модели-мужчины из Сянсяна, можешь посмотреть, кто тебе больше по душе.

http://bllate.org/book/25986/3110976