Готовый перевод The Assistant Became the Protagonist After Hearing the Bullet Comments / Голоса из эфира: как ассистент переписал сценарий судьбы: Глава 6

Тао Юань пару секунд пристально смотрел на собеседника, намереваясь тихонько ускользнуть, но не успел он и шевельнуться, как Линь Я перехватил его за запястье.

Линь Я приоткрыл глаза, в которых еще блестели капли влаги, отчего он казался еще больше похожим на лесного эльфа.

— Ты куда?

Тао Юань ответил:

— Собираюсь домой.

Линь Я протянул неопределенное «у-у», снова привалился к нему и попытался нашарить выключатель.

Тао Юань оттолкнул его, сам включил свет и отступил на безопасное расстояние:

— Молодой господин Линь, вы ведь и впрямь ни во что не ставите меня как мужчину.

Яркий свет резал глаза, Линь Я пару секунд зажмуривался, потирая веки, а затем приподнял бровь, одарив его нахальной усмешкой:

— Помощник Тао в будни ведет себя донельзя безупречно, я-то думал, вы какой-то искусственный интеллект, а оказывается, вам тоже свойственна реакция на раздражители.

С самодовольным видом он добавил:

— Раз уж мне удалось вызвать отклик у братца Тао, значит, я и правда невероятно очарователен.

Тао Юань посмотрел на него и в конце концов лишь тяжело вздохнул, после чего направился в ванную принимать холодный душ.

Вообще-то, отправляясь к Тао Юаню, Линь Я предполагал, что за такие провокации его вполне могут оприходовать.

Он даже прихватил с собой презервативы и лубрикант, но… но кто бы мог подумать, что у Тао Юаня окажется такая железная выдержка! Неудивительно, что он столько лет прослужил личным помощником Чжань Чэня, этот человек уже познал дзен.

Что же до того, почему сам Линь Я не проявил инициативу, — он изначально и не планировал ложиться в постель с Тао Юанем. Просто… просто если бы Тао Юань проявил настойчивость, он бы не стал возражать, вот и всё.

Когда Тао Юань вышел, Линь Я еще не встал с кровати и поманил его рукой, подзывая к себе.

— Опять что-то нужно? — Тао Юань уже начал опасаться этого своенравного юноши.

Линь Я велел:

— Раздвинь шторы, а потом садись сюда, я сделаю пару снимков.

Ясно, почему его не отпускали: оказывается, в нем все еще видели ресурс для использования.

Сделав несколько кадров, Линь Я остался недоволен:

— Может, стоит поставить парочку следов от поцелуев?

Он ухватился за кожу чуть ниже ключицы, изо всех сил сжал ее, но тут же бросил эту затею:

— Ладно, сойдет и так.

Тао Юань: «……»

Тао Юань:

— Каковы дальнейшие планы у молодого господина?

Линь Я, увлеченно отвечая кому-то в WeChat, даже не взглянул на него:

— К тебе это больше не относится, можешь идти домой.

Тао Юань бросил косой взгляд на ванную:

— Тут такое дело… Я только что забросил всю свою одежду в стиральную машину, так что сейчас мне буквально не в чем выйти на улицу.

Ополоснувшись под холодным душем и заметив испачканную одежду, он на автомате запихнул ее в стирку. Более того, вещи, которые Линь Я с себя снял, постирались вместе с ней.

— Моя вина. Если вашу одежду нельзя стирать в машине, я куплю вам точно такой же новый комплект, — искренне извинился Тао Юань.

Линь Я сжав кулаки:

— Дело по-твоему в том, можно ли ее сдавать в химчистку?

Тао Юань вновь принес извинения:

— Простите. Я помогу вам высушить ее в сушильной машине.

Благодаря сушилке на это ушло бы совсем немного времени, и, видя, что тот искренне раскаивается, Линь Я решил больше не вредничать:

— Ладно, тогда я побуду здесь еще немного.

Он подошел к обеденному столу и присел, но тут же почувствовал странную легкость ниже пояса — вопреки ожиданиям, на нем не оказалось… Линь Я внезапно сообразил:

— Ты и мои трусы тоже закинул в стирку?!

Услышав это, Тао Юань внезапно залился краской и, промолчав пару секунд, выдавил:

— Вчера вечером я постирал их сам.

Закончив принимать душ, он заодно застирал их вручную.

Линь Я изо всех сил пытался убедить себя, что в этом нет ничего страшного, но, возможно, из-за того, что смущение было заразным, он тоже покраснел:

— Т-тогда спасибо тебе. Чего бы тебе хотелось на завтрак?

Завтрак заказывать через доставку не стали — воспользовались отельным сервисом, так выходило быстрее.

Молча покончив с завтраком и дождавшись, пока одежда высохнет, они вместе вышли из номера.

Как назло, едва шагнув за порог, они столкнулись с Гу Цяньцзюнем.

За спиной молодого господина Гу по-прежнему неотступно следовали четверо телохранителей, и он с грозным видом прошествовал мимо них.

В воздухе снова запестрели всплывающие комментарии.

Они что, вышли вместе? Мне не показалось?

Почему помощник провел всю ночь с Я-Я?!

Какой же Цяньцзюнь красавчик!

Неужели помощник Тао дослужился до основного состава?

Система сломалась? Что за бред творится в сюжете?

……

Тао Юань покосился на Линь Я. Сам молодой господин Линь понятия не имел ни о каких комментариях и, глядя в спину Гу Цяньцзюню, презрительно скривил губы.

Тао Юань услышал, как Линь Я бормочет себе под нос:

— Чего из себя строит, придурок недоделанный.

— Вы знакомы? — спросил Тао Юань.

Линь Я покачал головой:

— Ни капли. Просто физиономия его раздражает.

Я-Я такой дерзкий, но даже когда он дерзит, он такой милаха!

И все-таки, пусть сначала объяснит, с какой стати он ночевал в одном номере с помощником!

Вообще-то помощник Тао тоже ничего так, красавчик. Вполне можно было бы перевести его в фавориты!

Вы что, с ума сошли, сестрички? Я-Я сейчас носит под сердцем ребенка Чжань Чэня, вы предлагаете ему сойтись с кем-то другим?

Точно, у Линь Я ведь ребенок от Чжань Чэня.

Тао Юань не удержался и снова бросил взгляд на живот Линь Я.

Линь Я не обратил на это никакого внимания и спросил Тао Юаня:

— У тебя сегодня есть дела?

Тао Юань ответил:

— Нужно на работу, но у меня еще полно времени, чтобы отвезти вас в семью Линь.

Линь Я отмахнулся:

— Лучше потрать это время на прокачку скиллов в игре. Я вызову водителя, пока.

Загадка века раскрыта: они всю ночь резались в видеоигры!

Никогда бы не подумал, что Я-Я так фанатеет по играм.

И уж тем более не ожидал, что помощник Тао умеет играть. Всегда казалось, что у ассистента гендиректора на уме исключительно работа.

Брутальный гендиректор и забитый помощник — тоже неплохой пейринг.

Тао Юань: «.»

Благодарю покорно, заводить роман с Чжань Чэнем он вовсе не планирует.

Ежедневно терпеть восьмичасовые измывательства начальства — уже сущий кошмар, двадцать четыре часа в сутки с этим тираном выносить точно не стоит. Если бы не щедрое жалованье, которое платит Чжань Чэнь, он бы давно сбежал с этой работы.

Вы серьезно верите, что они всю ночь рубились в игры? Хватит обманывать самих себя!

Мир романа, неужели так дико забронировать номер в отеле ради ночной игровой сессии?

Очень даже дико.

Я-Я никогда не предаст президента Чжаня, да и помощник Тао тоже, так что я верю: они действительно проиграли всю ночь.

Именно так, всё верно!

— Чего ты еще стоишь? — бросив трубку после разговора с семейным водителем, Линь Я уставился на Тао Юаня.

Тао Юань не уходил потому, что Гу Цяньцзюнь тоже пока не ушел, и ему хотелось посмотреть, как сюжет станет развиваться дальше.

http://bllate.org/book/25986/3110974