Готовый перевод The Assistant Became the Protagonist After Hearing the Bullet Comments / Голоса из эфира: как ассистент переписал сценарий судьбы: Глава 3

А мысли Тао Юаня тем временем неслись вскачь.

Линь Я вовсе не казался таким послушным, каким выглядел на первый взгляд — он даже осмелился напрямую полезть с поцелуем к мужчине. И если он откажется, Линь Я действительно отыщет какого-нибудь другого незнакомца.

— Послезавтра. Послезавтра у меня выходной, — поправив очки, ответил Тао Юань.

Сейчас Линь Я был беременлен, и знал об этом только он один.

Что бы ни случилось, перейдет ли всё у них к близким отношениям или нет, он всяко был намного лучше какого-то случайного встречного.

— Ханжество, — презрительно фыркнул Линь Я и, развернувшись, переступил порог дома семьи Линь.

Он даже не удосужился уточнить, когда и где именно они встретятся послезавтра.

Тао Юань легко выдохнул. Проводив взглядом исчезающую фигуру Линь Я, он наконец сел в машину и поехал домой.

＊

Послезавтра.

[Ужин при свечах, на этот раз он точно нормально сделает предложение!]

[Почему они молчат, я тут от нетерпения с ума схожу!]

[Странно, почему во время ужина рядом стоит помощник?]

[Вообще-то этот парень-помощник тоже ничего так, но президент Чжань всё равно круче всех.]

[Еще бы, для главных героев всегда используют лучшие 3D-модели.]

Тао Юань сосредоточил взгляд на кончике собственного носа и отрешился от всего внешнего, видом напоминая погруженного в медитацию старого монаха. А про себя думал: Модели? Неужели мир, в котором мы живем, — это какой-то мультик?

Он, конечно же, не мог знать, что в технологически развитом мире будущего, откуда велась эта беседа, актеры были больше не нужны. Стоило лишь загрузить сценарий, как умная программа автоматически генерировала телесериал.

Это были не живые люди, но и не аниме — они напоминали NPC.

[А-а-а! Они посмотрели друг другу в глаза!]

[Признайся! Сделай предложение! Чего ты ждешь?!]

Никакого предложения быть не могло.

Тао Юань думал про себя: генеральный директор ничего не подготовил, так что предложения не будет, это просто самый обычный ужин.

И действительно, Чжань Чэнь произнес: — Раз ты наелся, я попрошу Тао Юаня отвезти тебя домой.

[Серьезно? Просто поели?]

[Я с ума сойду, меня прямо от злости тошнит, так и хочется ворваться туда и заставить их головы столкнуться, чтобы они наконец были вместе!]

Линь Я бросил косой взгляд на Тао Юаня и улыбнулся: — Хорошо, братец Тао Юань, поехали.

[Яя такой послушный, даже не злится после такого.]

[Раз он не признается, плевать на него. Яя, давай со мной!]

……

Шум летящих комментариев резко оборвался — к этому моменту Тао Юань и Линь Я уже сидели в машине.

Линь Я по-прежнему устроился на пассажирском сиденье. Лениво зевнув, он бросил: — Поехали в тот отель, который тебе нравится.

Руки Тао Юаня, сжимавшие руль, напряглись: — Ты действительно всё хорошо обдумал?

— Разумеется.

Линь Я, приподняв брови и глядя на него горящим взглядом, объявил: — Я уже предвкушаю.

Тао Юань отвернулся и направил машину к отелю.

Добравшись на место, Тао Юань снял номер по собственному удостоверению личности. По дороге наверх его взгляд то и дело падал на живот Линь Я.

Линь Я, очевидно, истолковал его внимание по-своему: — Ты... случаем не омега?

Иначе почему он так и норовит пялиться на то, есть ли у него там что-то выдающееся?

— Нет, — отрицательно качнул головой Тао Юань и больше не смотрел на чужой живот.

Линь Я с облегчением выдохнул: — Ну и славно.

Он похлопал себя по груди, и на его лице отразилось полное облегчение — вылитый невинный лесной эльф, от которого Тао Юань просто не мог отвести глаз.

Будучи главным омегой-протагонистом, Линь Я обладал внешностью, которая безоговорочно занимала первое место во всем сериале.

С самого знакомства с Линь Я Тао Юань бесчисленное количество раз восхищался его красотой.

Но ровно с того же дня он начал слышать голоса комментариев.

[Почему это Яя идет вместе с помощником?]

Тао Юань снова услышал летящие реплики, резко очнулся и внутренне вздрогнул.

В этот момент Чжань Чэнь должен был быть уже дома, какого чёрта он забыл в отеле?

[Сто процентов по приказу президента, сейчас они пойдут в номер и займутся тем-самым, хи-хи-хи.]

Добравшись до двери нужного номера, Тао Юань сослался на предлог: — Я кое-что куплю.

Он уже повернулся, но Линь Я перехватил его за запястье.

Линь Я преградил ему путь ногой и устроил допрос: — Что купить?

[Почему это Яя держит помощника за руку?]

[Атмосфера какая-то странная.]

Тао Юань сохранил абсолютно невозвозмутимое лицо: — Куплю поесть.

Нельзя было позволить комментаторам заподозрить неладное.

Линь Я пару секунд упорно сверлил взглядом стоящего перед ним мужчину, а затем разрешил: — Тогда заодно и мне порцию прихвати, я не наелся.

Тот ресторан, конечно, был из разряда элитных, но атмосфера ему не приглянулась, еда на вкус оказалась посредственной, да и есть её было слишком муторно.

[Ха-ха-ха-ха, не наелся.]

[Милашка.]

[Беги скорее за едой, не мори нашего Яя голодом!]

[Но... с какого перепугу Яя снимает номер в отеле с помощником? В начале об этом ничего не говорили.]

[Ты дурак что ли? Сто процентов директор заставил помощника забронировать.]

Тао Юань снова зашагал в сторону лифта, но, пройдя пару шагов, неожиданно обернулся и вернулся назад.

Линь Я еще не успел закрыть дверь и удивленно протянул: — Мм?

— Дождись моего возвращения, — глядя на него, произнес Тао Юань.

Линь Я с хулиганской улыбкой отозвался: — А кого мне еще ждать, если не тебя?

[Они что, реально снимают номер на двоих с помощником?]

[Это... это вообще что за ситуация?]

[Точно ради работы!]

Тао Юань тоже чуть улыбнулся и пообещал: — Я быстро сбегаю и сразу вернусь.

[Меня уже терзают смутные сомнения.]

[Я тоже...]

— Тц, посмел тронуть моего человека — умрет, — раздался резкий, властный мужской голос.

Брови Тао Юаня дернулись, и он машинально скосил глаза на обладателя столь громкого заявления.

Этот негодяй вне закона оказался молодым человеком лет двадцати с небольшим. Волосы были тщательно уложены и блестели от геля, а во взгляде читалась дикая, необузданная дерзость.

Позади него застыли четверо рослых телохранителей, создавая весьма внушительную массовку.

[А-а-а! Цяньцзюнь!]

[Не ожидал увидеть Цяньцзюня здесь!]

[Цяньцзюнь — мой муж!]

[Он посмотрел на меня, он любит меня!]

В голове у Тао Юаня гудело, он совершенно не понимал, отчего эти люди пришли в такой дикий восторг.

Этот самый Цяньцзюнь — он что, такой крутой?

— Эй, — Гу Цяньцзюнь чуть вздернул подбородок. — Ты, иди сюда.

http://bllate.org/book/25986/3110971