Готовый перевод Beast World Survival Chronicle / Звериный плен: Хроники выживания в ином мире: Глава 15

Это же взрослый человек!

Муэр мысленно подчеркнул это: проведя в этом мире столько времени, он и сам стал мыслить странно.

Вскоре еда была готова, и подошло время. Выйдя наружу, Муэр увидел, что кухня почти достроена, а для туалета уже выбрали место и начали работы. За один день вполне можно было всё закончить. Глядя на готовые результаты перед собой, Муэр потерял дар речи.

Это же работало даже быстрее любого робота!

Сытный обед и целый дом — в современном мире такое было бы совершенно невозможно, но здесь выглядело самым обычным делом. Вспомнив собственный дом, за который он горбатился до седьмого пота и едва наскрёб лишь на первый взнос, Муэр невольно почувствовал тяжесть на сердце.

И правда, сравнение людей доводит до депрессии!

Пообедав, все продолжили работу. И действительно, ещё до наступления темноты всё было готово. Они даже заботливо помогли убрать вокруг обломки камней и щепки. Из-за вчерашнего дождя все перепачкались в грязи, и Муэр вынес воды, чтобы они могли умыться. Затем он завернул каждому в листья по несколько кусочков тушеных куриных крылышек и ушей, а также немного вяленого мяса собственного приготовления.

Все разошлись, забрав свои порции. Цяоя и остальные тоже унесли немало домой, а Лайя, не удержавшись перед невероятным ароматом, тоже прихватил с собой пакетик.

Когда все ушли, Муэр заглянул в горшок: от тушеного мяса остался всего один свиной копытце да лапка, а вяленого мяса тоже изрядно убавилось. Мясо на сегодня в основном закончилось, осталась лишь одна ножка, и Муэр решил сразу вытащить копытце с лапкой, а ножку опустил тушиться. Остатки лапки и копытца они с Крисом догрызли вдвоём.

Принесенная из дома Криса тушеная еда произвела настоящий фурор среди зверолюдей. Все и так считали, что мясо, приготовленное с солью, острыми плодами и кое-какими другими специями, само по себе очень вкусное, но они никак не ожидали, что может быть еще лучше!

Каждому хотелось узнать, как это готовится. А когда выяснилось, что всё это сделал омега Криса, Муэр прославился.

Теперь все знали, что у Криса есть омега, который умеет вкусно готовить и мастерить всякие забавные вещи!

Поэтому на следующее утро, едва проснувшись, Муэр обнаружил у своей двери двух-трех малышей и пушистого львёнка в придачу.

— Ты омега Криса? Говорят, ты умеешь готовить много всякой вкуснятины.

— И делать игрушки!

— Ау-у-у…

Наперебой засыпала его вопросами стайка малышей детскими голосками, а рядом с надеждой заглядывал в глаза маленький львёнок. Муэр почувствовал, что испытывает… лёгкое давление.

— Ну что ж, заходите внутрь, хотите? Я угощу вас вкусненьким. — Муэр открыл дверь, и детвора тут же вбежала внутрь. Они впервые оказались в доме Криса и были безумно любопытны.

— Дяди Криса нет дома? — Один из малышей огляделся по сторонам, не обнаружил Криса и спросил.

— Глупый Дик, дядя Крис наверняка ушел на охоту. Отцы всегда по утрам уходят на охоту.

— Ау-у-у… — Толпа детишек ростом ему чуть выше колена вместе с маленьким львёнком принялись спорить. Муэр подумал и решил достать ягоды, которые они замариновали накануне.

Стоило приподнять герметичные листья, как наружу вырвался кисло-сладкий аромат. Почуяв запах, малыши тут же перестали шуметь, бросились к столу и, прильнув к нему, во все глаза уставились на банку посредине.

— Как пахнет.

— Сладкое.

— И с кислинкой.

— Оу-оу-оу-оу… — Маленький львёнок, которому из-за роста было ничего не видно, мог лишь отчаянно повизгивать внизу.

Муэр обмакнул палочку и попробовал капельку: вкус оказался удивительно хорош, да и сами ягоды удались на славу. Лучшей закуски и придумать было нельзя, поэтому он насыпал каждому по несколько штук на листья, выдал по маленькой деревянной шпажке и велел накалывать ими ягоды.

Что же касается львёнка… Муэр посмотрел на малыша, который в тревоге крутился у его ног: разве львы едят такое?

Хотя он и знал, что этот львёнок в будущем превратится в человека, смотреть, как лев уплетает цукаты, было как-то странновато.

Поразмыслив, Муэр решил дать ему на пару ягодок меньше, но зато достал тушеную звериную ногу с прошлого вечера, нарезал всем по несколько ломтиков, а львёнку добавил ещё один кусочек.

Получив любимое мясо, львёнок замахал хвостом от радости, да и остальные были полностью поглощены потрясающим вкусом и уплетали за обе щеки. Видя, как с аппетитом они едят, Муэр не удержался и сам съел ещё несколько кусочков.

После еды Муэр наплел им из травы несколько простых игрушек, и ребятня весело уселась играть на звериных шкурах. Маленький львёнок в этот момент увлеченно гонял мяч, и все вели себя донельзя послушно.

По правде говоря, дети — сущие ангелы, когда не проказничают! Вспомнив избалованных племянников и детей коллег, Муэр подумал, что те, что перед ним, просто невероятно послушны.

Поэтому, когда Крис вернулся домой, он застал картину: вокруг его омеги крутилась целая стайка малышей, весело играя.

— Муэр.

— Крис.

— Дядя Крис.

Стоило Крису вернуться, как малыши сразу стали пай-мальчиками, перестали баловаться и каждый выглядел прямо как маленький взрослый.

И лишь львёнок никак не мог сориентироваться в обстановке и глупо пару раз рявкнул.

Муэр не удержался от смеха.

— Крис, это же просто дети, не будь таким строгим.

Тогда Крис смягчил выражение лица и поздоровался с ними, однако ребятня всё равно чувствовала трепет перед его суровым нравом и наперебой стала прощаться с Муэром, собираясь домой.

Муэру пришлось завернуть каждому с собой еще по десятку цукатов на дорожку.

— Ты так любишь детёнышей? — Крис разложил подготовленную добычу и посмотрел на Муэра.

— Нормально, они очень послушные. — Муэр кивнул: послушных детей на самом деле любят все.

— Крис не любит детей?

Крис ничего не ответил. При его положении завести собственного ребёнка было невероятно трудно.

Муэр тоже вспомнил о проблеме Криса. Хоть он и не до конца понимал, почему у полукровок редко рождаются дети, это наверняка было больной темой для Криса.

— Ничего страшного. Крис такой замечательный, у тебя обязательно появятся свои дети.

— Угу, — кивнул Крис, и во взгляде его мелькнула нежность.

http://bllate.org/book/25965/3109389