Готовый перевод The Scorned and the Star Ex-Husband on a Dating Show / Бывший муж — кинозвезда: скандальное реалити-шоу: Глава 9

После ужина в небольшую комнату снова доставили конверт с заданием.

На этот раз его вскрыл Сюй Сяо.

Пожалуйста, напишите имя гостя, с которым хотите пойти на свидание. Второй участник имеет право отказаться. Примечание: ваше письмо передаст бывший партнер, а гость, получивший отказ, завтра останется без еды на целый день.

Глава 8. Пойдем ко мне мыться

Между присутствующими повисло бесконечное молчание.

Ладно еще свидание, но передавать записку через бывшего — это они так решили неловкость нагнать?

Никто не спешил первым брать ручку, и тогда Сун Цинхуай проявил наибольшее равнодушие. Он взял конверт первым, а Нин Чжэн так широко вылупил глаза, что в них, казалось, отчетливо читалось восхищение.

Сун Цинхуай встретился с ним взглядом и вдруг усомнился: неужели бывший партнер Нин Чжэня сидел на тяжелых наркотиках? Иначе как еще объяснить, что тот смог устоять перед этим наивным большим волкопсом?

Стоило Сун Цинхуаю подать пример, как остальные тоже потянулись за бумагой и ручниками.

Нин Чжэн вел себя подозрительно: одной рукой прикрывал листок, да еще и прогнал оператора.

Фу Шицзюнь держался непринужденно и открыто, но никто не осмеливался его снимать.

Сун Цинцзэ с застенчивым и робким видом бросал вороватые взгляды на Фу Шицзюня.

Взгляд Нань Юя блуждал, о чем-то заставляя того задуматься.

Сюй Сяо накручивал на палец кончик пряди волос и то и дело бросал на Сун Цинхуая ничего не выражающие, но чудны́е взгляды — в его глазах читалось что-то сложное.

Вэй Хуаньюй нахмурился, словно столкнулся с неразрешимой задачей.

Бай Чжусинь поджал губы и с предельной осторожностью вывел чье-то имя.

И только Сун Цинхуай оставался неколебим: быстро-быстро всё чирканув, он сразу ушел в свою комнату.

Едва Сун Цинхуай вышел из душа, как в его дверь постучали — сотрудники принесли ему послание.

Письмо, принадлежавшее Фу Шицзюню, которое должен был передать он сам.

Сун Цинхуай взял конверт, повертел в руках, помял его туда-сюда, но в итоге так и не вскрыл, поднявшись на третий этаж к Сун Цинцзэ.

Увидев его, Сун Цинцзэ не смог сдержать широкой улыбки. Точнее, он до того обрадовался одному лишь конверту, что просиял: — Спасибо, братец Сун.

Сун Цинхуай, продолжая вытирать волосы полотенцем, бросил в ответ: — Не заслужил. Это тебе по заслугам.

В ответ раздался громкий хлопóк захлопнутой двери.

Минум через пять в дверь снова постучали. Сун Цинхуай всеми силами желал проигнорировать этот стук.

Но стоило вспомнить о прописанных в контракте двух миллионах... эх, простить этот мир было его прямой обязанностью.

Фу Шицзюнь стоял на пороге, и выражение его лица трудно было назвать хорошим.

Сун Цинхуай попытался закрыть дверь, но тот оказался быстрее.

Дверной косяк с глухим стуком врезался в запястье. Фу Шицзюнь остался бесстрастен, а Сун Цинхуай отдернул руку и приглушенно прикрикнул: — Ты с ума сошел?!

Фу Шицзюнь воспользовался моментом, втиснулся внутрь, затворил за собой дверь и, обхватив ладонями лицо Сун Цинхуая, впился в его губы.

Конверт жалобно спланировал на пол.

— Мм... Фу Шицзюнь, ты больной? — Сун Цинхуай не мог вырваться, пассивно принимая этот ураганный поцелуй.

С чего это этот парень ведет себя как еще более безнадежный безумец, чем он сам?

Чуть шероховатые от мозолей пальцы Фу Шицзюня легонько коснулись его копчика, и хотя оба хранили молчание, они прекрасно всё понимали без слов.

— Нельзя, за стеной люди. — Звукоизоляция здесь оставляла желать лучшего, а позориться перед всеми ему не улыбалось.

Фу Шицзюнь явно истолковал его слова по-своему и фальшиво успокоил: — Пока ты не издаешь звуков, никто ничего не услышит.

Как же! Еще лучше, если бы орало на весь этаж.

У Сун Цинхуай не хватало наглости Фу Шицзюня, и он упрямо сопротивлялся.

Фу Шицзюнь прибегнул к старому трюку: сдернул свой винно-красный галстук и завязал ему глаза.

На глазах выступили слезы, впитываясь в шелк галстука. Не имея возможности потягаться с Фу Шицзюнем в силе, Сун Цинхуай полуприоткрыл рот, тяжело дыша, а его влажные ладони уперлись в обратную сторону дверного полотна.

Дверь за спиной внезапно задрожала — Цинхуай, у тебя в комнате есть горячая вода?

Сегодняшним вечером эта компашка словно сговорилась ходить друг к другу по очереди. Сун Цинхуай от испуга дернулся, и из его горла вырвался надломленный стон; он тут же судорожно прикусил зубы, зажав ткань галстука.

— Цинхуай, что случилось? — Нань Юй прижался ухом к двери.

Фу Шицзюнь прикусил кожу на его загривке, зашептав с демоническими нотками в голосе, и сильнее подался бедрами вперед: — Почему ты ему не отвечаешь? Вы же сегодня так мило болтали.

Сун Цинхуай всхлипнул, и влажный кончик галстука выскользнул из-за зубов: — У... у меня здесь тоже нет горячей воды.

Нань Юй опустил взгляд и бесстрастно произнес: — Тогда хорошенько отдохни. Кстати, ты уже решил, с кем пойдешь на свидание завтра?

Ноги Сун Цинхуая снова задрожали: — Н-нет, мне всё равно.

Добыв нужную информацию, Нань Юй чуть тронул уголки губ: — Вот как. Тогда не смею больше тебя беспокоить.

Шаги за дверью затихли. Сун Цинхуай едва держался на ногах, и сильная ладонь, подхватив его за талию, грубо развернула в другую сторону.

Лишенный возможности что-либо видеть, он ощутил, как его тело стало невероятно чувствительным.

Они состояли в отношениях много лет и изучили тела друг друга до мельчайших деталей.

Фу Шицзюнь действовал жестко, настойчиво обрабатывая одну и ту же точку.

Сун Цинхуай, потерявший ориентацию, чувствовал себя маленькой лодочкой в открытом море, безвольно качающейся на волнах.

— Ох-ох-ох, как горячо.

Фу Шицзюнь подготовился из рук вон плохо, излив всё внутри.

Лицо Сун Цинхуая по-прежнему было стянуто галстуком, с приоткрытых губ стекала слюна, а тонкие, изящные ноги мелко дрожали, широко раскинувшись в стороны.

Немного уняв пыл, Фу Шицзюнь не стал развязывать галстук и, подхватив его на руки, внес в ванную.

Кран дернули пару раз, но вода так и не пошла — только что сказанная ложь неожиданно стала правдой, в комнате и правда не осталось горячей воды.

Зимой можно обойтись и без мытья, но оба только что закончили заниматься тем самым, и сейчас Сун Цинхуай чувствовал себя отвратительно.

— Ну ты скоро? — не зная обстановки, Сун Цинхуай с раздражением пихнул ногой сторону Фу Шицзюня и, переборщив с силой, чуть не рухнул на пол.

Фу Шицзюнь перехватил его за щиколотку: — Пойдем ко мне мыться.

Сун Цинхуай взъерошился и единым движением сорвал с глаз галстук: — Да я в таком виде как к тебе заявлюсь?! Если расплачешь свою сладенькую булочку, тебе же придется утешать ее всю ночь напролет.

Фу Шицзюнь поджал губы: — Так переживаешь за меня?

Прихрамывая, Сун Цинхуай выбрался из ванной и на ходу накинул плотный халат: — Ничего не поделаешь, ты слишком щедро платишь. Если в будущем он забеременеет, я даже могу прислуживать ему во время послеродового ухода.

Фу Шицзюнь холодно усмехнулся: — Вот как? А по мне, этого мало. Раз уж ты так старательно мне угождаешь, как насчет накидывать тебе еще по двести тысяч в месяц?

Стоя к нему спиной, Сун Цинхуай судорожно моргнул, и с ресниц сорвалась слезинка, упав настолько тихо, что даже пол не издал ни звука.

http://bllate.org/book/25963/3108927