Готовый перевод Transmigrated into the Zerg, What Do I Do When I'm Chased by Myself / Перерождение в мире жуков: Как не влюбиться в самого себя?: Глава 21

— Вашества поют просто замечательно, у меня даже усики от удовольствия зачесались.

Не успел Кайл договорить, как Деймон отвесил ему пинка, отчего тот растянулся на полу. Деймон прошипел сквозь зубы:

— Не веди себя как подонок перед Вашествами.

— Эй, нет, босс, я не это имел в виду, несправедливо!

Элвис не обращал внимания на их перепалку. Уже три дня он не покидал отель, лишь оккупировав гостиничный медиазал. Все эти дни он заставлял телохранителей слушать музыку вместе с ним: пение самок-зергов, живые выступления самцов-зергов, их же записи с исправленным вокалом и так далее.

Общий вывод был таков: лучше всего звучат живые выступления самцов-зергов без какой-либо обработки. Однако для Элвиса разница была невелика, и, откровенно говоря, мастерство самок-зергов в целом превосходило уровень самцов.

Причина крылась в том, что когда самки-зерги слушали песни самцов, их ментальные нити входили в резонанс с ментальной энергией, исходящей от музыкального носителя. При прослушивании песен самок-зергов такого не происходило.

Это открытие привело Элвиса в невероятный восторг. Тысячелетиями самки-зерги и самцы-зерги жили в состоянии вечного противостояния: то одна сторона подавляла другую, то наоборот. Почему же обе стороны так страдали, независимо от того, кто был сверху? Все дело было в двух неразрешимых проблемах: размножении и выживании.

Инстинкт продолжения рода и страх смерти заставляли самок-зергов мертвой хваткой держать самцов-зергов, а те, не выдерживая давления, либо срывались, либо погибали.

Теперь проблема размножения была решена: если самка-зерг хотела потомство, достаточно было накопить баллы вклада и подать заявку на замороженную сперму. А открытие Элвиса могло решить вторую проблему.

У него появилась еще одна важная догадка. Самки-зерги очень любили песни Мьюза, поэтому, когда остальные мелодии начинали вызывать отвращение, они включали его треки. Слушая их раз за разом, Элвис заметил, что ментальная энергия на музыкальном носителе вовсе не истощается от постоянного взаимодействия с самками-зергами. Напротив, красные примеси в ментальной энергии самок-зергов словно служили подпиткой для ментальной энергии Мьюза, делая ее на носителе всё более устойчивой и постепенно расширяя ее воздействие.

Если бы в будущем каждая самка-зерг могла носить с собой звукозаписывающее устройство самца-зерга... Нет, достаточно того, чтобы в местах скопления самок-зергов — школах, рынках, в легионах — постоянно звучала музыка самцов-зергов, питающая ментальную энергию ментальной же энергией, которая затем возвращалась обратно, исцеляя психику. Даже при минимальном эффекте это помогло бы поддерживать стабильное ментальное состояние самок-зергов. А значит, можно было бы ослабить негласное заточение самцов-зергов.

С этого момента у равноправия появился реальный шанс. Элвис был по-настоящему счастлив: его ментальные щупальца непроизвольно вырвались наружу и начали раскачиваться за спиной, словно несколько огромных хвостов.

Дослушав утреннюю порцию песен, Деймон и остальные по привычке закрыли дверь и ушли. Однако последние несколько дней Элвис постоянно ощущал какое-то неясное давление, из-за чего его ментальная энергия оставалась в напряжении. Поскольку само ментальное поле не подавало сигналов тревоги, а сам Элвис жаждал получить ответы, он не уходил.

Размышляя об этом, Элвис решил, что основные задачи выполнены, и широко раскинул ментальное поле, пытаясь найти источник давления. Он слишком мало времени был самцом-зергом, да и до этого всё время проводил на Столичной планете. Элвис опасался, что если он опрометчиво воспользуется ментальной энергией, это привлечет внимание нежелательных лиц. Кроме того, уровень его ментальной силы был несоизмерим с его рангом.

Элвис хорошо помнил учебники по защите самцов-зергов из прошлой жизни: там было четко прописано, что только самцы-зерги S-ранга способны видеть воплощение ментальной энергии. Он в свое время внимательно изучил эти курсы. И вовсе не из-за нелепого желания стать хорошим Супругом-самцом, а просто чтобы посмотреть, насколько странными могут быть самцы-зерги.

В главе, посвященной рангам самцов-зергов, говорилось, что самкам-зергам не следует обсуждать вопросы ментальной энергии с Вашествами ниже S-ранга. Ибо самцы-зерги ниже S-ранга не видят воплощения ментальной энергии, а те, кто ниже D-ранга, даже не чувствуют ее. Подобные разговоры могли серьезно навредить их психическому здоровью.

Тогда Элвис лишь вздохнул: до чего же хрупкие эти самцы-зерги.

Теперь у Элвиса наконец появилась возможность проверить, на что способна его собственная ментальная энергия. По мере того как она распространялась, она словно растворялась в ветре, обдувающем всё сущее. Все, через что проходила ментальная энергия, выстраивалось в живую картину, напоминающую свиток эпохи зергов. Облик каждого существа, его движения и даже настроение проецировались в сознание Элвиса, откладываясь в памяти. Пятна на углу стены, момент раскрытия цветка, частота взмахов крыльев маленькой птички — всё было видно до мельчайших подробностей.

Ментальная энергия Элвиса постепенно охватила половину Изумрудной звезды. В этом процессе его собственные чувства начали тускнеть. Недавнее возбуждение исчезло, словно эмоции всех живых существ в мире стали его собственными эмоциями — в одно мгновение он прожил все радости и горести. А потом словно лишился всех чувств и всё забыл, глядя на мир глазами божества: человеческие страдания и разлуки стали для него чем-то незначительным.

В оцепенении возник вопрос: Кто я? Я... бог?

Его правая рука непроизвольно сжалась, и перед взором, раньше всех вещей, возник крошечный человечек — это был Эгберт.

Прошлые воспоминания захлестнули его с головой.

Маленький Линь Юйфэй в инвалидном кресле завистливо смотрит, как его брат и сестра прыгают и бегают.

Повзрослевший Линь Юйфэй, выслушав вердикт последнего нейрохирурга о том, что ноги не спасти, погладил в руках фигурку из теста, сделанную Матушкой Линь, и твердо произнес: Я смогу прокормить себя, а еще помогу маме растить брата и сестру.

На второй день после своего тридцатилетия Линь Юйфэй, возвращаясь из приюта домой, увидел, как негодяй, мстивший обществу, преследует молодую девушку с ножом. С криком Беги, девица! он намертво вцепился в руку подонка, но был заколот до смерти — тот в ярости нанес ему двадцать три удара.

Эгберт, очнувшись в детском доме зергов и увидев свои здоровые ноги, в восторге обежал здание двадцать раз.

Эгберт, впервые убивший звездного зверя, рискнул залезть в его брюхо и выбраться наружу, превратившись в окровавленное чудовище, но при этом широко улыбаясь во весь рот под ярким солнцем.

Эгберт, раз за разом переживая смерть близких друзей, в порыве гнева примкнул к Цимину, став бунтарем, и всю жизнь потратил на то, чтобы разрушить этот паршивый мир.

В звездном пространстве, столкнувшись с гигантским зверем, вырвавшимся из пространственного разлома, Эгберт велел остальным бежать, а сам встал, преградив путь монстру, ступая по самой звездной реке, и погиб вместе со звездными зверями.

Элвис, тяжело дыша в убогой комнате, смеялся про себя: Старик, ты снова жив!

Элвис на втором этаже банкетного зала с улыбкой смотрел, как Франклин испускает дух...

...Верно, я — Линь Юйфэй, я — Эгберт, и я же — Элвис!

Ментальная энергия Элвиса пулей вернулась в тело. Он мгновенно рухнул на пол, весь в поту, не в силах пошевелиться. Как опасно, чуть было не растворился. Если бы не фигурка Эгберта из теста, которая вернула его обратно, он, вероятно, превратился бы в овощ. Тело осталось бы живым, но дух — мертвым. Неудивительно, что самцы-зерги часто погружаются в эмоции, из которых не могут выбраться. Похоже, в будущем нельзя бездумно расходовать ментальную энергию до самого дна.

http://bllate.org/book/25844/3088266

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigrated into the Zerg, What Do I Do When I'm Chased by Myself / Перерождение в мире жуков: Как не влюбиться в самого себя? / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.