Готовый перевод Master Xiao Pampers His Wife: Husband, Flirt Presumptuously / Молодой господин Сяо балует жену: Муж, флиртуй дерзко: Глава 160

— Посмотри, как тебе идёт это бельё, — провёл Лун Сяо длинным пальцем по краю чашечки, с наслаждением наблюдая, как по её коже пробежала дрожь и выступила мурашка. — Ты просто пылаешь страстью и соблазном.

Хаоу Лээр открыла уже затуманенные водянистой влагой глаза и уставилась в зеркало. Взгляд её словно прилип к отражению. Она всегда считала свою грудь достаточно пышной, но этот бюстгальтер делал её ещё объёмнее, ещё аппетитнее. Глубокая бороздка между чашечками завораживала — казалось, перед ней нечто волшебное.

Лун Сяо, не отрывая взгляда от этого зрелища, почувствовал, как пересохло во рту, а в глубине глаз вспыхнул огонь, от которого он едва сдерживался.

— Оставим именно этот. Я выйду, — сказал он и почти бегом покинул примерочную. Ещё немного — и он бы не выдержал, прижал её к стене и продолжил то, что начал в тёмном переулке.

Там он уже основательно «потрепал» её, и теперь боялся, что её тело не вынесет повторного натиска. Пришлось подавить в себе бушующее желание.

Хаоу Лээр была поражена. «Неужели этот зверь вдруг одумался?» — подумала она. Она отчётливо ощущала напряжённую мощь под его одеждой и была уверена, что он вот-вот прижмёт её к стене и снова без пощады возьмёт. Но он ушёл.

Она невольно рассмеялась. Значит, он тоже способен жалеть её и сдерживать собственное вожделение.

Глядя в зеркало на этот соблазнительный бюстгальтер, она улыбнулась. Раз ему нравится — пусть будет именно он. Дома она будет надевать его почаще, чтобы дразнить Лун Сяо. Ей безмерно нравилось видеть, как он теряет контроль из-за неё. Это приносило ей особое удовлетворение.

Лун Сяо едва вышел из примерочной, как заметил, что продавщица украдкой разглядывает его с многозначительной улыбкой. Его лицо мгновенно потемнело, а взгляд стал ледяным и пронзительным.

Продавщица вздрогнула, будто её окатили ледяной водой, и поспешно отвела глаза, сделав вид, что занята раскладкой товара на соседней полке. Взгляд этого мужчины был ужасающ — всего один взгляд, и ей показалось, будто перед ней сам бог смерти.

Лун Сяо удовлетворённо приподнял уголок губ и спокойно продолжил выбирать другие модели.

Хаоу Лээр тем временем переоделась и вышла. Увидев, что Лун Сяо по-прежнему занят подбором нижнего белья и вокруг всё спокойно, она облегчённо выдохнула. Похоже, никто не заметил, что он был с ней в примерочной. Иначе ей пришлось бы провалиться сквозь землю от стыда.

Лун Сяо, заметив, что она вышла, бросил на неё долгий, многозначительный, слегка насмешливый и даже похабный взгляд. Хаоу Лээр слегка поморщилась и, смущённо отвернувшись, сделала вид, что ничего не заметила.

— Иди сюда, — сказал он, не давая ей уйти, и, взяв за руку, развернул к себе, подняв корзину, уже полную трусиков. — Всё это я выбрал для тебя. Берём.

— Столько? — Хаоу Лээр заглянула в корзину и чуть не поперхнулась. — Лун Сяо, тут же десятки штук! Даже если ты будешь рвать по одному за ночь, хватит надолго… Эх, о чём это я? — покраснела она до корней волос. Казалось, она специально покупает это бельё только для того, чтобы он его рвал.

— Ничего страшного, — усмехнулся Лун Сяо, прекрасно понимая её мысли. — Одна ночь — одни трусики. Скоро всё кончится.

— Противный! — лёгким кулачком она стукнула его в грудь, но всё тело уже горело от жара.

— И вот это ещё, — добавил он, поднимая стопку бюстгальтеров в экзотическом стиле, похожих на эротическое бельё. Его взгляд стал ещё более многозначительным.

— Слишком много! — воскликнула она. — Хорошо ещё, что в этом магазине выбор невелик, иначе ты бы выкупил весь ассортимент!

— Нисколько, — отрезал Лун Сяо, не давая ей возразить, и помахал продавщице, чтобы та упаковала покупки, попутно бросив на неё предостерегающий взгляд.

Продавщица, получив товар, поспешила к кассе, не осмеливаясь даже бросить взгляд в их сторону.

Хаоу Лээр недоумевала. Обычно, когда в такое место заходит мужчина — да ещё такой красавец, как Лун Сяо, — продавщицы не могут удержаться: то перешёптываются, то крадут взгляды. Но сейчас…

— Неужели твоя привлекательность пошла на убыль? — поддразнила она, лёгонько толкнув его локтем. — Смотри, даже смотреть на тебя не хотят.

Лун Сяо лишь слегка приподнял уголок губ:

— Если привлекательность моей жены снижается, и другие женщины перестают на меня смотреть, разве тебе не должно быть приятно?

Хаоу Лээр фыркнула:

— Конечно, приятно! Мне совсем не хочется, чтобы вокруг тебя крутились всякие охотницы.

— Прошу вас, оплатите здесь, — сказала продавщица, стараясь сохранить вежливую улыбку, хотя от взгляда Лун Сяо у неё душа уходила в пятки.

Хаоу Лээр всё больше недоумевала. Лишь после оплаты и выхода из магазина она настойчиво допыталась у Лун Сяо, в чём дело.

— Вот почему они даже не смотрели на тебя! — воскликнула она, наконец поняв, и рассмеялась. — Ты такой коварный!

— Куда пойдём дальше? — спросил Лун Сяо, неся тяжёлые пакеты и уже жалея, что не привёл с собой слугу.

Хаоу Лээр взглянула на часы:

— Поздно уже. Завтра нужно ехать на банкет к семье Оуян. Лучше вернёмся в отель и отдохнём. Оуян Чжироу — особа не простая, а уж её отец, Оуян Цзе, и подавно. Завтрашний банкет, скорее всего, окажется ловушкой.

— Тогда возвращаемся, — сказал Лун Сяо, взял все пакеты в одну руку, а другой крепко переплел свои пальцы с её пальцами и повёл к отелю.

В темноте за их спинами мелькнули глаза — холодные, зловещие, полные скрытой угрозы. Кто-то незаметно следил за каждым их шагом.

Лун Сяо едва заметно усмехнулся, но не подал виду, что заметил слежку.

На следующий день Оуян Цзе, правитель пограничных земель, устроил официальный приём и прислал за ними личный автомобиль.

Хаоу Лээр, обняв руку Лун Сяо, подошла к роскошному особняку Оуянов и с изумлением прошептала:

— Ух ты! Этот Оуян Цзе живёт как настоящий король!

— Он правит границей, как неограниченный владыка. Разве могло быть иначе? — бросил Лун Сяо, скользнув по ней насмешливым взглядом. — Ты удивляешься, как ребёнок.

Хаоу Лээр уже собиралась что-то ответить, как вдруг из дома раздался громкий, уверенный шаг. Навстречу им вышел высокий, крепкий мужчина в парадном костюме. Увидев гостей, он расплылся в широкой улыбке:

— Верховный Командующий! Супруга! Наконец-то дождались вас!

За его спиной следовала семья — среди них была и Оуян Чжироу.

— Это и есть Оуян Цзе, — тихо пояснил Лун Сяо.

— Какой грозный мужчина! — восхитилась Хаоу Лээр и попыталась высвободить руку.

Но Лун Сяо не позволил. Он подошёл к хозяину, держа её рядом, с невозмутимым выражением лица, но в его осанке чувствовалась скрытая, неоспоримая власть:

— Господин Оуян, не стоит так утруждать себя.

Оуян Чжироу, стоявшая позади отца, не сводила глаз с Лун Сяо. На её лице заиграла радостная улыбка. После вчерашней встречи её сердце уже трепетало. Она всегда презирала мужчин с континента — слишком изнеженные, без настоящей мужественности. Но Лун Сяо был другим. Его красота — это красота настоящего мужчины: жёсткая, сильная, полная власти. Каждое его движение излучало царственное величие, от которого невозможно отвести взгляд.

Женская интуиция Хаоу Лээр сработала мгновенно. Она сразу поняла, о чём мечтает Оуян Чжироу, и в душе холодно усмехнулась.

Гостей провели внутрь. Роскошь интерьера поражала воображение: стены и колонны украшены жемчугом и драгоценными камнями, каждый предмет — бесценен. Оуян Цзе явно не скупился на демонстрацию своего богатства.

Все гости были ошеломлены, но старались не показывать вида — не пристало терять лицо.

Оуян Цзе и Лун Сяо ушли обсуждать дела, а Хаоу Лээр, потеряв интерес, отправилась осматривать особняк, словно это был музей.

— Уж не лучше ли у вас в Резиденции Верховного Командующего? — раздался за спиной язвительный голос.

Хаоу Лээр обернулась. Как и ожидалось, это была Оуян Чжироу. На ней было откровенное платье с глубоким вырезом и открытой спиной, каштановые волосы были собраны, подчёркивая изящные линии шеи и плеч.

— В Резиденции Верховного Командующего царит величие и строгость, — ответила Хаоу Лээр с лёгкой усмешкой. — Если бы там было столько блёсток и золота, это выглядело бы как выставочная витрина нувориша, а не резиденция военачальника. Как тогда внушать страх и уважение?

Оуян Чжироу нахмурилась:

— Ты хочешь сказать, что мы — нувориши?

— Это вы сами так сказали, — пожала плечами Хаоу Лээр и улыбнулась. Её взгляд невольно упал на мужчину, который с жадным интересом разглядывал её. Он стоял чуть поодаль и буквально светился от возбуждения. Хаоу Лээр нахмурилась. Кто этот наглец?

Едва она нахмурилась, как он, заметив её взгляд, радостно подскочил:

— Супруга! Меня зовут Лянбинь. Оуян Цзе — мой зять. Вы так прекрасны! Очень рад с вами познакомиться!

Взгляд этого Лянбиня был слишком откровенным, и Хаоу Лээр почувствовала неловкость.

— Здравствуйте, — сухо бросила она и, не дожидаясь ответа, направилась дальше, давая понять, что не желает продолжать разговор.

Когда она скрылась в глубине сада, Оуян Чжироу хитро улыбнулась и повернулась к Лянбиню:

— Дядюшка, видишь? Женщины с континента совсем другие — кожа нежная, будто вода. Разве не то, что тебе нравится? Сейчас у тебя шанс.

Лянбинь, загорелый и крепкий, обрадовался, но тут же потемнел:

— Конечно, нравится… Но она жена Верховного Командующего. Не тронуть же её?

Здесь он привык к высоким, загорелым женщинам, а тут вдруг такая хрупкая, нежная красотка — сердце забилось быстрее.

— Дядюшка, ты глупец! — Оуян Чжироу поманила его пальцем, чтобы он наклонился, и прошептала ему на ухо несколько слов.

Лянбинь просиял:

— Вот уж правда: из всех племянников умнее всех ты!

— Иди скорее, пока не упустил момент, — подтолкнула его Оуян Чжироу.

— Бегу! — воскликнул он и, потирая руки, поспешил за Хаоу Лээр.

Оуян Чжироу, глядя им вслед, зловеще улыбнулась, а потом перевела взгляд на Лун Сяо, который всё ещё беседовал с её отцом. В её глазах вспыхнула решимость: этого мужчину она получит любой ценой.

Хаоу Лээр тем временем вышла в огромный внутренний сад. Воздух был напоён ароматом цветов, а в центре сада раскинулся пруд с цветущими лотосами.

— Как красиво! — воскликнула она и тут же достала телефон, чтобы сделать несколько селфи на фоне цветов.

— В этом доме явно переполнены богатства, — пробормотала она, убирая телефон. Вспомнив поведение Оуян Чжироу накануне, она презрительно фыркнула: — Наверняка нажито на костях простых людей. Такие, как они, рано или поздно получат по заслугам.

http://bllate.org/book/2581/283529