Готовый перевод Master Xiao Pampers His Wife: Husband, Flirt Presumptuously / Молодой господин Сяо балует жену: Муж, флиртуй дерзко: Глава 119

Су Бинсюань проснулась, когда за окном уже рассвело. Она открыла глаза и увидела мужчину, сидящего у кровати и неотрывно смотрящего на неё. На мгновение она растерялась — показалось, будто это сон. Незаметно ущипнув себя за бедро, она тут же вскрикнула от боли. Значит, всё это не сон. В груди мелькнула радость.

— Ты очнулась. Как себя чувствуешь? — спросил Ло Цяньи. Он провёл у её постели всю ночь: глаза покраснели от бессонницы, подбородок зарос щетиной, лицо выглядело измождённым.

— Со мной всё в порядке… Ты всю ночь здесь сидел? — Су Бинсюань была бледна и смотрела на него с изумлённой благодарностью.

Ло Цяньи прищурился и кивнул, пожав плечами:

— Прошлой ночью у тебя начался выкидыш. Я не знал, кому сообщить, чтобы тебя навестили, так что решил доделать дело до конца.

— Мой ребёнок… — Су Бинсюань испуганно потянулась рукой к животу.

— Не волнуйся, ребёнка удалось спасти, — сказал Ло Цяньи, глядя на неё. В этот миг он вдруг вспомнил свою мать — ту, что носила его в одиночестве, без поддержки и надежды. Сердце его сжалось. — Что с тобой случилось прошлой ночью?

— Я… — Су Бинсюань закусила губу, её лицо стало ещё бледнее, и она замолчала.

— Не хочешь говорить — не надо. Кто отец ребёнка? Может, сообщить ему? — Ло Цяньи достал телефон.

— Нет!.. Ребёнок мой… только мой… — Су Бинсюань тут же встревоженно ответила.

Ло Цяньи посмотрел на неё с лёгким недоумением:

— Не скажешь ли ты мне, что это незаконнорождённый ребёнок?

Су Бинсюань закусила губу, лицо её стало мертвенно-бледным.

Ло Цяньи понял, что угадал. Он провёл рукой по заросшему подбородку и, глядя на неё, медленно усмехнулся.

— Давай заключим сделку, — сказал он, не сводя глаз с её живота. Взгляд его вдруг засверкал.

— Какую сделку? — Су Бинсюань с изумлением посмотрела на него.

— Ты будешь притворяться моей невестой. Твой ребёнок — мой. Согласись, и как только ты выпишешься, я увезу тебя в Резиденцию Президента, — Ло Цяньи улыбнулся — обаятельно, почти гипнотически.

Су Бинсюань была потрясена:

— Но ведь я раньше встречалась с твоим старшим братом… Тебе не неловко?

— Сейчас ты уже нет, — легко ответил Ло Цяньи.

— Разве тебе не покажется странным? У меня и так слишком много связей с президентской семьёй…

— Су Бинсюань, — с лёгкой насмешкой произнёс он, — ради карьеры ты готова отказаться даже от стыда, а теперь говоришь о неловкости? Разве ты не хочешь, чтобы твой ребёнок родился с именем и правами?

Су Бинсюань погладила пока ещё плоский живот. Конечно, она этого хотела.

— Почему ты мне помогаешь? — подняла она на него растерянный взгляд.

— Не тебе, а себе, — ответил Ло Цяньи, вытащил сигарету и зажал её в зубах, но не закурил. — Тебе сейчас нужен мужчина, который обеспечит тебе заботу и имя. А мне — наследник, рождённый в законном браке, чтобы укрепить моё положение в президентской семье.

Теперь она поняла его замысел.

— Ну как? — Ло Цяньи приподнял бровь.

Су Бинсюань опустила глаза на живот. Родной отец ребёнка в этот момент даже не осмелился бы признать их. Она вспомнила ту ночь, когда впервые встретила Ло Цяньи, и сердце её заколотилось. Медленно подняв голову, она посмотрела на него и слабо улыбнулась:

— Я согласна.

Когда Хаоу Лээр проснулась и встала, к ней уже пришли не только менеджер ювелирного магазина, но и несколько высокопоставленных дам. Все они якобы пришли проведать её, но на деле преследовали собственные цели и не скрывали взаимной зависти.

Хаоу Лээр лениво поедала снеки и с насмешливым выражением глаз смотрела на их ослепительно сверкающие драгоценности.

— Госпожа Командующего, — сказал менеджер, — эта коллекция состоит из самых модных и популярных моделей этого сезона. Все изделия созданы по уникальным эскизам знаменитого дизайнера Кинга Лина. Каждый комплект — единственный в своём роде. Пожалуйста, выберите то, что вам по душе.

Помощники расставили на столе, покрытом красной тканью, великолепные, роскошные украшения.

— Каждое изделие от Кинга Лина — шедевр изысканности и роскоши! — восхищённо воскликнула госпожа Чжоу.

— Каждая модель создаётся в единственном экземпляре. Даже за большие деньги её не купишь. Командующий вас очень балует, — добавила госпожа Фан с завистью.

Хаоу Лээр бросила в рот кислую сливу и улыбнулась:

— Правда?

— Конечно! Даже супруге президента трудно заполучить комплект от Кинга Лина. Вы так счастливы, госпожа Командующего! — сказала госпожа Чжан, при этом нервно прикрывая свою бриллиантовую цепочку — в сравнении с тем, что лежало на столе, её украшение выглядело жалко.

Хаоу Лээр моргнула своими ясными глазами:

— Вы правда считаете, что я счастлива? Для вас счастье — это количество дорогих платьев и драгоценностей?

— Конечно! На форуме недавно провели голосование: «Самая счастливая женщина Цзинду». Вы набрали рекордное количество голосов — обогнали даже супругу президента на десятки тысяч! — с завистью сказала госпожа Чжан.

Остальные дамы тут же подхватили:

— Да, вы так счастливы!

Хаоу Лээр приподняла бровь. «Скоро начнётся война, а народу всё не по себе от скуки», — подумала она.

— Этот комплект идеально вам подойдёт. Вы будете выглядеть благородно и элегантно — настоящая аристократка! — воскликнула госпожа Фан, указывая на один из наборов.

— Он слишком зрелый. Такой больше подходит вам, госпожа Фан. А госпоже Командующего, такой молодой и прекрасной, лучше надеть вот этот — он одновременно роскошен и невинен, — с усмешкой сказала госпожа Чжоу.

Лицо госпожи Фан потемнело:

— А выбранный вами комплект как раз подходит вашему юному возрасту, госпожа Чжоу.

— Что вы сказали?! — возмутилась госпожа Чжоу.

— То, что сказала. Неужели вы не понимаете простых слов? — парировала госпожа Фан.

Спор вот-вот перерос в ссору.

— Вы обе ошибаетесь! Вот этот комплект — самый подходящий для госпожи Командующего. Он изысканный и благородный, — вмешалась госпожа Чжан, указывая на третий вариант.

Хаоу Лээр чуть не рассмеялась. «Выбирать украшения должна я, а не вы. Как вы умудрились из-за этого поссориться?»

Менеджер уже обливалась потом — боялась, что дамы в пылу спора повредят хотя бы одно украшение. Каждое из них стоило целое состояние.

— Госпожа Командующего, этот комплект идеален для свадьбы! Вы затмите всех! — настаивала госпожа Фан.

— Не слушайте её! Вот этот — настоящий выбор! — перебивала госпожа Чжоу.

— Нет, именно этот! — настаивала госпожа Чжан.

Хаоу Лээр сплюнула косточку и уже собиралась что-то сказать, как вдруг раздались уверенные шаги. Она обернулась — и на лице её заиграла радостная улыбка.

Все повернулись и увидели мужчину: высокого, с безупречной осанкой, чертами лица, словно выточенными богами, и аурой ледяной власти. Он шёл, будто повелитель тьмы — холодный, властный, непреклонный. Дамы невольно покраснели и затаили дыхание.

Действительно, он был тем, о ком мечтали все женщины Цзинду. Каждое его движение источало смертельное обаяние, заставляя их готовыми броситься в огонь, лишь бы завоевать его внимание.

Хаоу Лээр нахмурилась, заметив, как жадно смотрят на Лун Сяо эти «влюблённые дурочки». Ей стало неприятно.

Лун Сяо проигнорировал всех и подошёл к ней. Он приподнял её подбородок и поцеловал в губы, лишь потом спросив:

— Выбрала что-нибудь?

Дамы с завистью наблюдали за этой сценой. «Какой замечательный муж!»

— Всё красивое… Не знаю, что выбрать, — пожаловалась Хаоу Лээр. — Может, ты поможешь?

— Если всё нравится, выбирать нечего, — сказал Лун Сяо менеджеру. — Оставьте всё это здесь.

— Да, господин Командующий! — менеджер была в восторге: такой неожиданный и щедрый заказ!

— Лун Сяо, я же почти не ношу украшений… Это лишнее… — начала Хаоу Лээр.

— Ты — жена Лун Сяо. Без десятка комплектов драгоценностей это неприлично, — перебил он.

— Господин Командующий — образцовый муж!

— Он просто обожает свою жену!

— Я готова отдать десять лет жизни, лишь бы стать его супругой!

— Раз вы так хотите быть моей женой, — раздался ледяной голос Хаоу Лээр, — может, я подарю вам Лун Сяо?

Дамы вздрогнули. Увидев в её глазах холодную угрозу, они тут же засуетились:

— Ой, мне нужно срочно к мужу! Простите, до свидания!

— А мне пора к сыну!

— Муж зовёт домой! До встречи!

— Ревнуешь? — Лун Сяо сел рядом и с усмешкой посмотрел на неё.

Хаоу Лээр ущипнула его за щёку и так сильно потянула, что лицо его исказилось.

— Пусть у тебя будет такое лицо! Тогда эти мотыльки перестанут на тебя пялиться!

Менеджер, услышав это, чуть не выронила драгоценности. «Кто вообще желает своему мужу уродливое лицо?» — подумала она.

— Ты, маленькая ревнивица, даже на таких дам ревнуешь? — Лун Сяо усмехнулся, но в душе ему было приятно — она так за него переживает.

— Просто не люблю, когда другие женщины на тебя смотрят, — откровенно сказала Хаоу Лээр.

Все женщины в зале тут же отвели глаза.

— Господин Командующий! — вдруг вбежала Линъэр, вся в панике. — Со мной беда! Пожалуйста, спасите мою госпожу!

Увидев её, Хаоу Лээр встревожилась и вскочила:

— Что случилось?

Несколько дней назад она переселила Цзянь Цюйшуй в другое место. Если с ней что-то случится, Старая госпожа возложит вину на неё — ведь именно она обещала заботиться о девушке.

— Сегодня утром госпожа послала меня за покупками. Когда я вернулась, её уже не было в комнате. Я искала повсюду — нигде! Я очень боюсь за неё! Господин Командующий, госпожа, умоляю, помогите! У неё больше никого нет — родители умерли… Если и она пропадёт, это будет ужасно! — со слезами на глазах сказала Линъэр.

— Надоедливая женщина, — проворчал Лун Сяо, но тут же достал телефон и приказал Гу Линьфэну отправить людей на поиски.

— Спасибо, господин Командующий! — облегчённо выдохнула Линъэр.

http://bllate.org/book/2581/283488